PAR 表演艺术杂志

请一起《合唱》，为人间祈福！

罗曼‧罗兰说：「贝多芬并没有享受过人间的欢乐，但却把最伟大的欢乐献给世人。」一八二四年五月七日的维也纳，贝多芬第九号交响曲首演，全聋的贝多芬指挥全曲，观众如痴如狂的喝采声，响亮在贝多芬的泪水里。二○○四年终，乐兴之时管弦乐团也将以这首《合唱》，一同为全人类祈福。

自二○○二年终起，乐兴之时管弦乐团便以象征博爱、和平的贝多芬第九号交响曲为来年祈福，今年的年终祈福音乐会又到了！这是乐兴之时第三度传唱贝多芬第九号交响曲，由指挥江靖波亲自译写的《合唱》，不只代表了虔诚信仰的追求，也是希望透过演奏《合唱》，能够对台湾人民产生潜移默化的效果。

今年为鼓励华人作曲家创作优秀作品，特举办公开征选活动，脱颖而出的作品将由乐兴之时管弦乐团在这场音乐会中全球首演。除了江靖波指挥与乐兴之时管弦乐团之外，近期急遽窜红的男高音王典亦将自欧专程返国，还有男中音巫白玉玺与女高音詹怡嘉、女中音陈珮琪，更是国内一时之选。由女高音詹怡嘉亲自指导的节庆合唱团也将于此年度巨献中共同献声。请乐迷们先把歌词练好，届时一起高声欢唱吧！

叶树涵、陈冠宇以音乐报佳音

最早开始为耶诞节热身的当属国立台湾交响乐团所制作的《耶诞礼赞》音乐会了，缤纷又充满节庆气氛的音乐会，要让今年的圣诞节够呛也够火热！

《耶诞礼赞》音乐会同时也是该团五十九周年庆系列音乐会之一，特别邀请管乐家叶树涵担任这场音乐会的客席指挥，以及钢琴王子陈冠宇担任钢琴独奏，演奏当代作曲家的作品，每首曲子都裹著相当浓郁的节庆气氛，就是要今年的耶诞节很有耶诞味。

叶树涵与国立台湾交响乐团附设管乐团有很深的渊源，管乐团刚成立时，就是由叶树涵担任常任指挥长达四年，如今管乐团迁回台中本团重新整军，正好可以借此次担任客席指挥的机会，与中部的老朋友叙叙旧，话话当年令人怀念的时光。曲目包括：阿佛列‧吕德的《俄罗斯圣诞节》、塞吉‧朗桑的钢琴协奏曲《游行》、法兰斯‧莱的选曲《爱的故事》、阿佛列‧吕德的《耶路撒冷颂歌》、安德生的《耶诞节庆》、 苏沙的《永远忠诚》进行曲、泰加利的《奇异的恩典》，以及哈渥特‧韩森的合唱及《哈利路亚》等。

两厅院圣诞音乐会

拥有十七年历史的两厅院耶诞音乐会，已成为许多观众指定的节庆活动，十七年来，两厅院曾经在耶诞前夕举办过让人感动难忘的韩德尔经典神剧《弥赛亚》、充满童趣的歌剧《糖果屋》、庄严肃穆的巴赫《圣诞神剧》等，今年则要让您亲子同乐欢庆耶诞节，邀请加拿大籍的跨界指挥家樊德生、声乐家巫白玉玺、台北爱乐合唱团、新爱乐管弦乐团等上百位音乐家，用音乐为您道出一个个温馨动人的耶诞节小故事，让您重新在耶诞节体验人间的温暖。

不可否认的，耶诞节一向是电影剧情重要的转折时间点，不管是金凯瑞的《绿精灵》、王家卫的《2046》、尼可拉斯‧凯吉主演的《扭转奇迹》等，许多脍炙人口的耶诞故事一直为世人所津津乐道；因此两厅院也要在平安夜为您说几个耶诞节所发生的故事，例如根据畅销童书所改编的动画电影《北极特快车》，剧情描述一名小男孩在深夜里坐上北极特快车，到耶诞老公公的故乡去游玩，并幸运地获得了驯鹿辔头的银铃作为礼物，可惜在回家的路上遗失了，后来圣诞老公公居然捡到了这个银铃，并且偷偷送还给小男孩，此后，只有相信耶诞老公公的人，才听得到银铃的响声。这个故事让作曲家罗伯特．卡皮娄创作出《北极特快车》，此次将于音乐会中演出。

除了经典故事呈现之外，耶诞节绝对不能少的耶诞组曲也将一并纳入，让您在欢乐活泼的气氛中，渡过难忘的耶诞夜。曲目包括安德森的《雪橇》、豪尔康比《在圣诞节的前夜》，还有《平安夜》、《天使初报圣诞佳音》、《圣诞铃声》等经典耶诞组曲。

西子湾畔的圣诞音乐会

「二○○四年西湾艺术季─圣诞音乐会」以带有浓厚耶诞气氛的A Christmas Festival为整场音乐会揭开序幕，这场耶诞音乐会是由杨仁杰老师指挥中山大学音乐系管弦乐团演出。随后演奏的曲目涵盖了脍炙人口之经典名曲，如贝多芬的《命运交响曲》、佛汉‧威廉斯的《绿柚子幻想曲》、古诺的《浮士德芭蕾音乐》；与轻古典曲目中之代表作品，如苏培的《轻骑兵序曲》、奥芬巴哈的《霍夫曼的故事》中之〈间奏曲〉与〈船歌〉、帕海贝尔的《卡农》，最后在热情洋溢的法雅《西班牙舞曲》中为整场音乐会划下完美的句点。