《搜孤救孤》就是一般观众耳熟能详的《赵氏孤儿》,在梆子、秦腔、京剧等剧种都有这个剧目,而在歌仔戏则有《万古流芳》传唱多年,但因这出古路戏需要扎实功底和演出章法,近来在外台已很罕见。制作人邱婷特邀知名歌仔戏小生许亚芬拿出扎实功力演出老生程婴,展现精采内心戏
2007乾坤大戏班—歌仔折戏展风华《搜孤救孤》
6/22~23 7:30pm
6/24 2:30pm
台北市社教馆城市舞台
INFO 0932395770、02-87878770
去年,出身北管世家的邱婷首度跨足制作歌仔戏《帝女.万岁.劫》,集结外台一流演员,标榜「一声荫九才,无声呒免来」的传统唱功,虽然制作赔惨,但在当前歌仔戏「重新编、轻传统」的风潮下,却赢来好口碑。今年,邱婷再度逆势而行,以硬底子老戏重新编作的粗角(老生)戏《搜孤救孤》,挑战观众口味,强调「不信歌仔戏只能演小生小旦爱情戏,不能用硬底子演员演老戏」。
戏曲家族第二代鼎立合作
歌仔戏的粗角,自吕福禄、陈升琳以降,似乎后继无人,邱婷为了打破「奶油小生当道」的迷思,特别找来在歌仔戏界独当一面的硬底子演员许亚芬挑大梁。这两位中青辈戏曲名家,虽是第一次合作,但其上一代却是舞台上最佳拍档,邱婷父亲──邱火荣,台湾最知名的北管乐师,曾是许亚芬母亲──黑猫云最好的琴师,两人默契绝佳,黑猫云还暱称邱火荣为「爱人」;因著上一代的缘分,邱婷、许亚芬两人结识得早,却到《搜孤救孤》才携手合作。邱婷说,看过近年许亚芬风流俊俏的小生扮相,一定想不到老生也是她的拿手好戏。
《搜孤救孤》就是一般观众耳熟能详的《赵氏孤儿》,讲的是春秋时期晋国,忠臣赵盾一家被奸贼所害,赵盾的儿媳被囚禁深宫,产下一子,名叫赵武,也就是赵氏孤儿。忠臣程婴为救赵氏孤儿,将自己的亲骨肉扮成孤儿献出去受赏,避免坏人继续追杀赵氏孤儿,却必须看著自己的小孩被杀害。程婴经过十六年的精神折磨将孤儿抚养长大,孤儿知道真相后,亲手杀死奸贼,为家族报仇。
许亚芬饰程婴,展现精采内心戏
邱婷表示,在梆子、秦腔、京剧等剧种都有这个剧目,而在歌仔戏则有《万古流芳》传唱多年,但因这出古路戏需要扎实功底和演出章法,近来在外台已很罕见,为了此次演出,她特别参考张文彬的《万古流芳》、歌仔戏世家吕琼珷父亲吕鸿禧的《义仆救孤》版本。全剧将以采倒叙法切入,由赵氏孤儿长大见到母亲开始,而后依序〈抄家〉、〈献孤〉、〈搜孤〉。许亚芬所饰演的程婴有许多精采内心戏,例如说服妻子割舍自己亲生儿子,亲眼目睹奸贼害死自己的儿子,还得强忍悲痛,种种复杂、痛苦的心境。
一台好戏不能「有车没炮,有马没对」,因此除了许亚芬外,邱婷也找来吕琼珷、吕雪凤、张丽春、张孟逸、吴明志等外台实力派演员加入演出,并请到前辈吕福禄教戏,让《搜孤救孤》成为歌仔戏市场老生戏的试金石。