二○○六年以精湛的表演，在国家戏剧院舞台上叱咤风云的「魅影」——布莱德．利托（Brad Little），在世界各地的舞台上已经表演过超过二千场的《歌剧魅影》。在密集的排练及演出之外，他同时也是猎豹保护基金会（CCF）的一员，积极参与推广保护濒临绝种的非洲猎豹，除此之外，他也抽空到美国各地的中小学演讲，帮助患有阅读障碍的儿童及青少年。利托本身是位阅读障碍者，而一直到他演出《歌剧魅影》之后，他才决定从这个阴影里走出来，并利用自身经验来帮助其他人。
今年七月，利托即将再次来台为台湾的观众第二度演出《歌剧魅影》，很荣幸在他来台之前，能够有这个机会访问到目前在美国彩排音乐会的他，在利托与这里的观众面对面近距离接触之前，让我们先与台湾的歌迷分享他的生活及表演经验。
《歌剧魅影》
7/10～12 19：30
7/11～12 14：30
7/14～19 19：30
7/18～19 14：30
7/21～25 19：30
7/25 14：30
7/26 12：00 17：00
台北小巨蛋
INFO 07-7403466
Q：我很好奇，阅读障碍者所遇到的困难是什么？而这个障碍又是如何影响你的表演？
A：在美国，我们称阅读障碍为「看不见的障碍」，因为这样的人说话、行动都与常人无异，但是这个障碍又的确存在。事实上演出「魅影」这个角色，对我本身是一个心灵解放的经验，许多有同样阅读障碍的人在看了我的演出后，写信给我，分享他们的感想，信中都提到对「魅影」这个角色感同身受，他们强烈地感受到魅影的自我残缺，以及被社会孤立的感觉，而《歌剧魅影》也让他们觉得他们不是孤单的。就我本身而言，当我第一次看到麦克．克劳福（Michael Crawford，「魅影」的首演演员）演出「魅影」的时候，心情受到极大的冲击，观看这个角色的残缺及障碍，让我不禁看到我自己本身的残缺及障碍，我忍不住流下了眼泪，因为他带出我隐藏在内心深处的情绪。《歌剧魅影》虽然不是真实的故事，但是这样的故事却有可能在真实生活遇到，因为我们都曾体会被孤立，被拒绝的感受，所以我十分的荣幸，能够参与这样了不起的音乐剧，甚至你可以说，成为魅影的代言人，替他发声。
Q：在美国，亚洲各地巡回演出《歌剧魅影》，演出的行程是相当密集的，加上排练的场次，如此频繁的演出一个特定的角色，我很好奇，不知道你可会对这个角色感到厌倦？
A：「魅影」这个角色完全改变了我的生活，他为我开启了许多扇大门，在过去的十二年间，因为「魅影」，我也得到了许多其他宝贵的表演机会。「魅影」这个角色的迷人之处，在于你不会对他感到厌烦，这也是为什么我可以演这么久。
我有一些饰演过这个角色的朋友，而我们都一致认为这是一个特别的角色，每一天，每一场演出，你都可以做一些小小诠释上的改变，有时候你可以把他诠释得愤怒一点，有时候可怜一点，每晚做一点不同的调整，让你可以长久地演出这个角色，在大部分的演出里我都很尽兴。当然，偶尔，我会因为身体的状况而感到有点疲累，但是那是极少数的例外。
Q：在舞台上如此游刃有余，你一定从很小就接受很完整的学院训练啰？
A：我的父亲是一位戏剧教授，他现在退休了，我很小的时候就开始在舞台上以童声男高音的身分表演，但是在青少年的时候我其实不想以歌唱作为事业，因为我哥哥也唱，我的母亲是音乐老师，全家都在唱，所以我当时的志向是打篮球。但是我发现我投射高音比投篮容易得多了！我的第一出大型百老汇音乐剧是《屋顶上的提琴手》，就我个人的事业而言，演出《一无所有》Anything Goes开展了我的事业，而《歌剧魅影》真正改变了我的生活。
Q：除了戏剧的表现，你深情浑厚的歌声又是如何训练出来的呢？
A：歌唱方面，我几乎可以说是自学的。我的母亲是钢琴老师，我从她那里学习到音乐理论，这对我来说是非常重要的，尤其我后来开始演唱音乐剧，她的学生所弹奏的音乐，对我来说，帮助非常大，也训练了我的听力，让我事业刚开始的阶段就对音乐得心应手。
Q：《歌剧魅影》是你生命中如此重要的音乐剧，但除了「魅影」之外，有没有其他的角色，是你想要尝试演出的呢？
A：早期音乐剧《旋转木马》Carousel里的比利．毕格罗（Billy Bigelow）是一个我很喜欢但还没有机会演出的角色，另一个我很喜欢表演的角色是《变身怪医》Jekyll and Hyde的男主角杰克，目前正在拟定合约的阶段，而我们也即将把这个制作带到韩国演出，也许会是在九月，我们当然也希望能够带来台北。事实上我才演过《变身怪医》的作曲家Frank Wildhorn的全新音乐剧《天堂泪》Tears from Heaven，我们即将到韩国演这出戏，希望当地的人会喜欢。
Q：很多演员、歌手和舞者，在演出当天都会有特别的饮食或限制，不知道你是不是也有独门的保养之道？
A：喝很多很多水！很多的水果，果汁，我尽量吃得健康，因为如果我的饮食不健康，在如此繁重的演出行程中，就会很容易累。我摄取大量蛋白质，像是鸡肉、鱼类，也尽量地休息。我很希望能做些运动，但是不要太过量，因为过量的运动反而使我在表演的时候耗尽体力，因为光是演出一场音乐剧就可以说是一场激烈的运动。这次的在台北演出会非常有趣，因为是在大的体育场，因为你必须将能量投射到最后一排，到时候会需要更多的体力。
Q：你和你的妻子芭芭拉．麦库罗（Barbara McCulloh）已经结婚十六年了，芭芭拉本身也是一位成功的音乐剧演员，演出行程满档，夫妻俩经常分隔两地，你们是如何维系感情的呢？
A：我们每天通电话，一天大概两三通吧！我们尽量找机会见到彼此的面，即使非常不容易。接下来的几个月会很困难，我们会离对方很远，目前看来，我们会分开六个星期，相聚一个星期，接下来又分开月余。但是就因为如此，我们相聚的时刻便格外美妙，都像在度蜜月。
我和芭芭拉在一起的时候，也时常在戏剧上帮助彼此，我们挑战对方对于角色的认知，挖掘角色更内在的性格，我们称之为「场景研究」，对我来说，拥有一位你深爱并信任、同时又了解你的事业的伴侣，是非常宝贵的。
Q：在台湾也有很多年轻的学生，希望未来在舞台上能有一番作为，你能否以自身的经验，给他们一些建议呢？
A：最重要的是热情！我会希望从年轻演员的身上看见热情，不是为了名气，或是金钱。可笑的是，很多人以为演音乐剧会赚钱，但其实音乐剧不会让你赚大钱。对演员来说，面试被拒绝，是最难面对的事，因为你的艺术，你的呈现，被另一个人否定了。这个职业是很竞争的，在美国，只有很少数的人能够真正成为演员，你只有不断地学习，不断地去观看，吸收其他人的表演，从中窃取精华，使自己的表演进步。我认为，以表演艺术来说，「偷窃」不算犯罪。
Q：最后，有什么话想对台湾的粉丝说呢？
A：我迫不及待要回去台湾见大家的面！而且我最喜欢的西装师傅也在台北，我一定要再做一套新的西装！
