麦克杜格尔的剧作《高级生活》以黑色幽默尖锐地描述现代生活,虽然主题聚焦在社会低层、被压迫而忽视的弱者,但是却令人会心微笑的喜剧。二○○三年,日本小剧场导演山儿祥将《高级生活》搬上日本舞台,作为其两百部作品纪念演出,在日本获得无数奖项,原剧作者麦克杜格尔在看过该团演出后,更盛赞「世界上演出过的我的作品当中,流山儿事务所的演出是最令人感动的。」
日本流山儿事务所《高级生活》
9/11~12 19:30
9/12~13 14:30
台北市社教馆文山分馆B2剧场
INFO 02-29332199
三个中年人和一个年轻人,故事从他们计划抢银行开始。如果成功了,有了钱的话,油嘴滑舌的知识分子迪克、刚从监牢出来的巴格,想去农村实现「非常安静而富裕的晚年」;肾脏已经罢工的小偷多尼、还有很难对付的帅哥比利,想要继续活下去。但是这个「伟大」的计划因为他们之间的分裂宣告失败,而化为泡影,他们只好过原来的日子。这部让加拿大知名舞台剧演员、剧作家麦克杜格尔(Lee MacDougall)初试啼声便一鸣惊人的剧作《高级生活》High Life,以黑色幽默尖锐地描述现代生活,虽然主题聚焦在社会低层、被压迫而忽视的弱者,但是却令人会心微笑的喜剧。
流山儿事务所精采搬演,连原剧作者也说赞
二○○三年,日本小剧场导演流山儿祥将《高级生活》搬上日本舞台,作为其两百部作品纪念演出,在日本获得无数奖项,二○○五年获得了爱知县艺术剧场戏剧节最佳作品奖,原剧作者麦克杜格尔在看过该团演出后,更盛赞「世界上演出过的我的作品当中,流山儿事务所的演出是最令人感动的。」
流山儿祥可说是日本戏剧界的传奇人物,早年曾跟随寺山修司和唐十郎从事戏剧创作,是日本知名的前卫戏剧导演,也是日本第一代地下小剧场运动的先驱。一九七○年,流山儿祥成立了流山儿事务所剧团,给演员们开设一个可以创造、创新的场域,引领原创剧作风潮,并透过实务表演培植年轻演员。该团不仅上演了当代剧作家笔下的作品,还致力于二次大战后戏曲名作的复兴,以及将古典作品用现代手法重新改编搬演。目前,流山儿事务所集结了一批日本中青年戏剧分子,为日本主流戏剧界承前启后的中流砥柱。
年演十出戏,日本最多产的剧团
流山儿剧团平均每年在日本上演十部舞台剧,流山儿祥笑称,他们应是日本最多产的剧团。在只能容纳五十人的剧团训练室,演员、工作人员和研修生高密度地相处,甚至超过了与家人在一起的时间,彼此间早已形成了一种兄弟姐妹般的亲密感情,在舞台上也培养良好的默契。现年六十岁的他创作力依然旺盛,平均排练一部戏的时间只有一个半月,每天排练四个小时,一周休息两天,有时连休息的时间也省去了。流山儿祥的导演手法惯常运用大量西方现代与日本传统融合的表现形式,舍弃繁复的舞台装置,著重于演员形体的创造性与音乐性。此次《高级生活》来台演出,已是第五次重新搬演,将由四位性格独特的演员来演出这则既滑稽又悲伤的男人们的故事。