PAR 表演艺术杂志

度过了人心惶惶的世纪末，紧接著的是排山倒海的金融风暴，在天灾频繁的时代，人世间的战争却从未喘息。从廿世纪开始，作曲家无不以自己的创作表达内心的信念及对现实生活的反抗。从流行、摇滚到严肃的独奏、室内乐与交响乐，不论是各种形式的作品，都曾道出人类和平反战的心声。

为纪念二次大战中罹难亡者而作

作曲家布瑞顿（Britten），就是其中一位悲天悯人的人道主义者。他终其一生最关注的，就是停止战争、维持和平的理想。他曾经不止一次地创作过有关战争的作品作为公开的声明，因此《战争安魂曲》这首呕心沥血之作，自然成了人类资产中最珍贵的宝藏，也是最令人胆战心惊的警惕之一。

《战争安魂曲》是一首包含独唱、合唱、童声合唱与管弦乐团的大型作品，为纪念第二次世界大战中不幸罹难的亡者，并且在重建科芬特里大教堂（Coventry Cathedral）时的委托创作。它是布瑞顿最大的合唱作品，也可以说是他毕生最后的代表作，不但气势磅礡，旋律更感人肺腑。作品的精采之处，就是他在传统给亡者固定的拉丁弥撒仪式中，插进了九首英国诗人欧文（Wilfred Owen）所写的战争诗。欧文的诗往往使用嘲讽的语气，因此歌词在谴责的意味浓厚外，也增添了布瑞顿个人对于葬礼的悲恸之情。然而写出战争的悲惨、恐惧和严酷，却并非代表绝望无助，相反的，他是为灵魂祈祷，并且将之当作警惕，就像布瑞顿在自己的总谱上引用欧文的诗道：「我的主题是战争，以及战争的悲痛。诗人所能作的一切在于提出警告，以唤起世人的戒心。」

三位国外杰出歌者献唱

此次与NSO合作的除了台北爱乐合唱团外，还有几位应邀来台的声乐家，来自瑞典的女高音安娜列娜．派松（Annalena Person），在二○○三年的拜鲁特赢得第四届华格纳国际声乐大赛，并曾受伦敦《每日电讯报》赞誉为：「安娜列娜．派松诠释出一位极其动人的伊索德。」此外，还有曾为汉诺威国家歌剧院剧团成员的男高音威尔．哈特曼（Will Hartmann），以及荣获同济会音乐大奖与洛桑奥特马．舒耶克德国艺术歌曲大奖的男中音石野繁雄（Shigeo Ishino）。从丧钟声声的敲响，配上一句句的挽歌开始，独唱、混声与童声合唱团和一个大编制的合唱团，让廿世纪雄伟的音乐巨作，在今日重新呐喊著和平的想望。