【台湾】
第九届台新艺术奖入围特展在高雄市立美术馆展开
透过专业委员的提名、观察与学术论述等严谨之评选过程，「第九届台新艺术奖」从2010年近千档展览与表演中精选十五项入围作品，兼具多元与创新的挑战，带您综览台湾当代艺术的独特风貌。入围特展并于即日起在高雄市立美术馆展出，同时也在台北当代艺术馆、诚品高雄梦时代店、高雄市立美术馆等地举行演讲座谈，有意参与者可查询台新艺术奖网页：http://www.taishinart.org.tw/chinese/1_about/history_detail.php?MID=4&ID=418
全台首座定目剧场「水源剧场」诞生
为了推动台北市的文创产业，台北市政府将罗斯福路公馆商圈的水源市场大楼十楼规划为「水源剧场」，计划仿效百老汇的定目剧，打造全台首座「定目剧」剧场空间，未来水源剧场进驻的每一出剧目档期至少两个月以上，剧场预计将于今年10月份完工启用。水源剧场的总楼地板面积约2,182平方公尺，包括500席次实验剧场、演员后台化妆室、灯光音响控制室、46席多功能小剧场、行政办公室与公共服务空间等。市长郝龙斌表示，台北市每年的观光客人数不断成长，希望未来推出定目剧以吸引观光客。文化局长谢小韫表示，北市府会邀剧场人士集思广益，讨论水源剧场未来营运模式，目前先行试办，由文化局以三年时间完成委外为目标。
六校九科系投入「2011传艺凤凰花毕业联演」
由国立台湾传统艺术总处筹备处主办的「满堂彩－2011传艺凤凰花毕业联演」，将于5月的每个周末在国立传统艺术中心登场，进行九场演出。此次联演将全国传统艺术相关科系毕业制作整合于宜兰的国立传统艺术中心接力演出，今年共有六所学校、九大科系投入，由超过四百位传统艺术科系毕业生，呈现戏曲、传统音乐、民俗技艺领域的精采表演。传艺中心希望借由提供此演出平台，向国人展现青年学子的专业训练与技艺，并透过国宝级艺师的指导，让传统艺术向下扎根。详情请参网站http://www.ncfta.gov.tw/events/2011phoenix/activity.html。
文建会「文创产业创业圆梦计划」即日起受理申请
为鼓励优秀人才投入台湾文化创意产业，文建会公告「文创产业创业圆梦计划」作业要点，受理有意愿投入文创产业发展之个人及团体申请。除了透过评选机制，针对有意愿投入文创产业之个人及团体给予适当创业基金资助外，同时给予辅导，协助其在企业创设初期做好短中长期发展策略。补助资格为年满18岁、有志投入文化创意产业，且尚未以营利为目的办理相关登记之中华民国国民，皆可撰写「文创创业计划书」提出申请。 此项补助作业即日起至5月20日接受申请。详参文建会网站http://www.cca.gov.tw/。
（以上讯息由邹欣宁整理）
【国际】
花式溜冰编舞大师Antonio Najarro接任西班牙国家芭蕾舞团艺术总监
西班牙国家芭蕾舞团（Ballet Nacional de España，简称BNE）于四月十一日公布，表示将由舞者兼编舞家Antonio Najarro担任下一届艺术总监，任期五年，时间从2011年9月1日开始起算。这项任命案由西班牙文化部长Ángeles González-Sinde宣布，他表示整个评审过程十分平顺，Antonio Najarro在最后十六位决选名单的竞争中，脱颖而出。部长认为，新任的艺术总监将有助于提升国家芭蕾舞团在国际上的能见度。
Antonio Najarro是西班牙最知名的佛朗明哥与花式溜冰编舞者，年轻时就读于马德里的舞蹈学校，他替两位法国溜冰选手编舞让他们获得2002奥运的金牌，并在同一年成立以自己名字命名的舞团Compañía Antonio Najarro，巡演世界各地。在担任此项职务之前Antonio Najarro已经跟西班牙几个芭蕾舞团累积丰厚经验，在记者会上他强调，未来国家芭蕾舞团是持续与西班牙舞界保持对话，他会广泛邀请与舞蹈相关的艺术家、编舞家与教师来跟舞团合作，吸收存在于当前西班牙舞蹈界的各种不同意见。详参西班牙国家芭蕾舞团官网：http://balletnacional.mcu.es。（耿一伟）
札哈．哈蒂赢得约旦首都文化艺术中心竞图
知名的伊拉克裔英国籍女建筑师札哈．哈蒂（Zaha Hadid），赢得约旦首都安曼即将兴建的演艺中心的竞图。这栋有1,600个观众席的演艺厅将命名为「阿布杜拉二世文化艺术之家」（King Abdullah II House of Culture & Art），预计2012年初开始动工。文化艺术之家将担负排练、讨论、教学、研究与表演的多项功能，也将成为约旦首都最主要的剧场音乐舞蹈的演出场地。除了主厅之外，还有较小的实验剧场（约容纳400个座位）、教育中心与艺廊。
哈蒂表示，这栋复合式演艺术中心的设计理念是受到约旦古代石头城佩特拉（Petra）的启发。艺术中心的外观像是一大块纪念碑石块，中间有一块类似被冲蚀的部分，会以大型玻璃窗揭露出中心的内部结构。哈蒂说：「这种冲蚀原理是公共空间建筑群的特殊表现手法，能消除参观者在纪念碑式文化建筑前所感到的焦虑。」哈蒂于2004年获得建筑最高荣誉的普立兹克奖，也是第一位获得该奖的女性，她广受国际好评的广州歌剧院才刚于今年二月落成。详情请参哈蒂建筑事务所官网www.zaha-hadid.com。（耿一伟）
十大天团舞星齐聚柏林 参与「芭蕾救援日本」慈善演出
为日本311震灾而举办的慈善演出「芭蕾救援日本」（Ballet Helps Japan），将于5月8日在德国柏林的「海军上将宫殿剧院」（Admiralspalast）举行，号称是舞蹈史上最大的艺术界国际慈善盛会（International Charity-Gala），主办者是PraBes Time机构之总监Olesi Bessmertni，他也是每年二月在柏林举办的「国际舞蹈奥林匹克」大赛之策画人。更重要的是此盛会由芭蕾天王马拉寇夫（Vladimir Malakhov）加持，在他的号召之下，当天有超过来自15个芭蕾舞团的30位国际芭蕾巨星上台演出。马拉寇夫是柏林国家芭蕾舞团的团长及首席，曾赢得莫斯科、瓦尔纳、巴黎国际芭蕾舞比赛金奖，欧洲的评论家把他评为「本世纪最杰出的舞者」，他麾下舞团有近九十名舞者，尽是星光熠熠的芭蕾菁英。
其他参与演出的首席舞星来自前十大天团，有柏林国家剧院、莫斯科波修瓦剧院、纽约市立芭蕾舞团、美国芭蕾舞团、巴黎歌剧院、罗马歌剧院、德国斯图卡特芭蕾舞团、米兰拉斯卡拉歌剧院芭蕾舞团、乌克兰基辅国立歌剧院、维也纳国立歌剧院芭蕾舞团等，可说是芭蕾舞界难得的浩大场面。详情请参网页http://www.belyaevsky.com/ballet_helps_japan。（俞秀青）
【台湾】
第九届台新艺术奖入围特展在高雄市立美术馆展开 159
透过专业委员的提名、观察与学术论述等严谨之评选过程，「第九届台新艺术奖」从2010年近千档展览与表演中精选十五项入围作品，兼具多元与创新的挑战，带您综览台湾当代艺术的独特风貌。入围特展并于即日起在高雄市立美术馆展出，同时也在台北当代艺术馆、诚品高雄梦时代店、高雄市立美术馆等地举行演讲座谈，有意参与者可查询台新艺术奖网页：http://www.taishinart.org.tw/chinese/1_about/history_detail.php?MID=4&ID=418
全台首座定目剧场「水源剧场」诞生 283
为了推动台北市的文创产业，台北市政府将罗斯福路公馆商圈的水源市场大楼十楼规划为「水源剧场」，计划仿效百老汇的定目剧，打造全台首座「定目剧」剧场空间，未来水源剧场进驻的每一出剧目档期至少两个月以上，剧场预计将于今年10月份完工启用。水源剧场的总楼地板面积约2,182平方公尺，包括500席次实验剧场、演员后台化妆室、灯光音响控制室、46席多功能小剧场、行政办公室与公共服务空间等。市长郝龙斌表示，台北市每年的观光客人数不断成长，希望未来推出定目剧以吸引观光客。文化局长谢小韫表示，北市府会邀剧场人士集思广益，讨论水源剧场未来营运模式，目前先行试办，由文化局以三年时间完成委外为目标。
六校九科系投入「2011传艺凤凰花毕业联演」 218
由国立台湾传统艺术总处筹备处主办的「满堂彩－2011传艺凤凰花毕业联演」，将于5月的每个周末在国立传统艺术中心登场，进行九场演出。此次联演将全国传统艺术相关科系毕业制作整合于宜兰的国立传统艺术中心接力演出，今年共有六所学校、九大科系投入，由超过四百位传统艺术科系毕业生，呈现戏曲、传统音乐、民俗技艺领域的精采表演。传艺中心希望借由提供此演出平台，向国人展现青年学子的专业训练与技艺，并透过国宝级艺师的指导，让传统艺术向下扎根。详情请参网站http://www.ncfta.gov.tw/events/2011phoenix/activity.html。
文建会「文创产业创业圆梦计划」即日起受理申请 218
为鼓励优秀人才投入台湾文化创意产业，文建会公告「文创产业创业圆梦计划」作业要点，受理有意愿投入文创产业发展之个人及团体申请。除了透过评选机制，针对有意愿投入文创产业之个人及团体给予适当创业基金资助外，同时给予辅导，协助其在企业创设初期做好短中长期发展策略。补助资格为年满18岁、有志投入文化创意产业，且尚未以营利为目的办理相关登记之中华民国国民，皆可撰写「文创创业计划书」提出申请。 此项补助作业即日起至5月20日接受申请。详参文建会网站http://www.cca.gov.tw/。
（以上讯息由邹欣宁整理）
【国际】
花式溜冰编舞大师Antonio Najarro接任西班牙国家芭蕾舞团艺术总监 373
西班牙国家芭蕾舞团（Ballet Nacional de España，简称BNE）于四月十一日公布，表示将由舞者兼编舞家Antonio Najarro担任下一届艺术总监，任期五年，时间从2011年9月1日开始起算。这项任命案由西班牙文化部长Ángeles González-Sinde宣布，他表示整个评审过程十分平顺，Antonio Najarro在最后十六位决选名单的竞争中，脱颖而出。部长认为，新任的艺术总监将有助于提升国家芭蕾舞团在国际上的能见度。
Antonio Najarro是西班牙最知名的佛朗明哥与花式溜冰编舞者，年轻时就读于马德里的舞蹈学校，他替两位法国溜冰选手编舞让他们获得2002奥运的金牌，并在同一年成立以自己名字命名的舞团Compañía Antonio Najarro，巡演世界各地。在担任此项职务之前Antonio Najarro已经跟西班牙几个芭蕾舞团累积丰厚经验，在记者会上他强调，未来国家芭蕾舞团是持续与西班牙舞界保持对话，他会广泛邀请与舞蹈相关的艺术家、编舞家与教师来跟舞团合作，吸收存在于当前西班牙舞蹈界的各种不同意见。详参西班牙国家芭蕾舞团官网：http://balletnacional.mcu.es。（耿一伟）
札哈．哈蒂赢得约旦首都文化艺术中心竞图 395
知名的伊拉克裔英国籍女建筑师札哈．哈蒂（Zaha Hadid），赢得约旦首都安曼即将兴建的演艺中心的竞图。这栋有1,600个观众席的演艺厅将命名为「阿布杜拉二世文化艺术之家」（King Abdullah II House of Culture & Art），预计2012年初开始动工。文化艺术之家将担负排练、讨论、教学、研究与表演的多项功能，也将成为约旦首都最主要的剧场音乐舞蹈的演出场地。除了主厅之外，还有较小的实验剧场（约容纳400个座位）、教育中心与艺廊。
哈蒂表示，这栋复合式演艺术中心的设计理念是受到约旦古代石头城佩特拉（Petra）的启发。艺术中心的外观像是一大块纪念碑石块，中间有一块类似被冲蚀的部分，会以大型玻璃窗揭露出中心的内部结构。哈蒂说：「这种冲蚀原理是公共空间建筑群的特殊表现手法，能消除参观者在纪念碑式文化建筑前所感到的焦虑。」哈蒂于2004年获得建筑最高荣誉的普立兹克奖，也是第一位获得该奖的女性，她广受国际好评的广州歌剧院才刚于今年二月落成。详情请参哈蒂建筑事务所官网www.zaha-hadid.com。（耿一伟）
十大天团舞星齐聚柏林 参与「芭蕾救援日本」慈善演出 410
为日本311震灾而举办的慈善演出「芭蕾救援日本」（Ballet Helps Japan），将于5月8日在德国柏林的「海军上将宫殿剧院」（Admiralspalast）举行，号称是舞蹈史上最大的艺术界国际慈善盛会（International Charity-Gala），主办者是PraBes Time机构之总监Olesi Bessmertni，他也是每年二月在柏林举办的「国际舞蹈奥林匹克」大赛之策画人。更重要的是此盛会由芭蕾天王马拉寇夫（Vladimir Malakhov）加持，在他的号召之下，当天有超过来自15个芭蕾舞团的30位国际芭蕾巨星上台演出。马拉寇夫是柏林国家芭蕾舞团的团长及首席，曾赢得莫斯科、瓦尔纳、巴黎国际芭蕾舞比赛金奖，欧洲的评论家把他评为「本世纪最杰出的舞者」，他麾下舞团有近九十名舞者，尽是星光熠熠的芭蕾菁英。
其他参与演出的首席舞星来自前十大天团，有柏林国家剧院、莫斯科波修瓦剧院、纽约市立芭蕾舞团、美国芭蕾舞团、巴黎歌剧院、罗马歌剧院、德国斯图卡特芭蕾舞团、米兰拉斯卡拉歌剧院芭蕾舞团、乌克兰基辅国立歌剧院、维也纳国立歌剧院芭蕾舞团等，可说是芭蕾舞界难得的浩大场面。详情请参网页http://www.belyaevsky.com/ballet_helps_japan。（俞秀青）
第220期作者勘误
p.57，〈蔡柏璋：希望你遇到更多莫名其妙的人事物〉一文中，该页第二行：「我希望你现在可以像当初○八到○九年，在英国读书时一样，作息作息……」中，「作息作息」应为「作息正常」。
