台湾国乐团将在八月中演出的「韩流疯台湾」音乐会,由采风乐坊艺术总监黄正铭担任制作人,邀请韩国知名指挥家元一、韩国国立国乐管弦乐团伽倻琴首席文良淑等来台演出。演出曲目除了有韩国传统演出「四物游戏」,还有《四气》、《青山》、伽倻琴协奏曲《魂火2》等,台湾国乐团更安排了经典曲目《松》、《台湾风情》、《十面埋伏》,让两国的音乐交流,在演出中立体呈现!
「NCO超.乐」系列「韩流疯台湾」音乐会
8/16 19:30 台北 国家音乐厅
INFO 02-23435252
打开电视,就会发现韩剧充斥著许多的电视频道。这股韩剧风潮其来有自,除了有好看的男女主角不断地吸引著我们的目光,另一个因素,就是不知不觉传入我们耳朵的美妙音乐。当我们专注看著电视中仁显王后的男人时,嘴上总是会不经意地哼唱出《仁显王后的男人》的音乐,剧中的配乐不断地将我们带入高潮的情绪,而替主角感到紧张难过。于是我们知道,韩剧带给我们的不只是华丽的视觉画面,当然还有那隐藏在剧中起起伏伏的悠扬音乐。
展现韩国传统音乐的现代面貌
为此,台湾国乐团特别商请了采风乐坊艺术总监黄正铭担任制作人与导聆,邀请韩国知名指挥家元一来台,以及台湾爱乐民族管弦乐团团长暨音乐总监顾宝文担任同场指挥。演出团队除了台湾国乐团本身外,更有韩国国立国乐管弦乐团伽倻琴首席文良淑演奏伽倻琴,与团员朴天志、延济浩、李丞镐、李有真演出「四物游戏」,一起完成这场以异国文化为背景的「韩流疯台湾」音乐会。
元一是一位身兼指挥、作曲并精通笛子和打击乐的全能型音乐家,由他所引导的「Puri普瑞打击乐团」延续和扩大该团的演奏型态和创作方式,打开了韩国打击乐的新篇章,其所创立的「风之角」乐团也运用了《神房曲》的即兴演奏的现代音乐原理。他并自去年三月起担任韩国国立国乐管弦乐团的艺术总监。
「四物游戏」过去又称「农乐舞」,但「农乐舞」是日本统治朝鲜时期对韩国传统艺术的鄙视称呼,韩国人为了恢复传统民俗艺术,已经把「农乐舞」恢复为「四物游戏」了。 「四物游戏」这种舞蹈源于农民对丰收的庆贺与对农业的重视,是一种团体舞蹈,每位舞者手中皆持有一种乐器,以打击乐器为主,主要有小锣、大锣、中鼓、长鼓等乐器,还有胡笛、管子等民族乐器伴奏。经过韩国艺术家们的努力不懈,「四物游戏」现在已经成为韩国舞蹈艺术中的精品之一,也是韩国国家艺术团的保留剧目之一。
伽倻琴协奏曲铺展缠绵爱情故事
在韩剧《仁显王后的男人》插曲中,所使用的伽倻琴(가야금)是一种朝鲜传统拨弦乐器,有一千五百多年的历史,传说是伽倻国嘉悉王仿照中国汉筝制成,形制与古筝差不多,也是一弦一柱,可移动调音。古代的伽倻琴,琴体是用独木刳成槽,琴尾呈羊角状,不加底板,因而音量较小又缺乏表现力;现在使用的伽倻琴,则是经过若干世纪的改进并吸收其他民族乐器的优点而制成的,有廿一条琴弦,音阶排列方式分成七声及五声两种,用右手弹左手按的技法,与古筝基本指法相同,可以独奏、重奏、合奏,还可以弹唱。
音乐会上半场演出的两首韩国乐曲《四气》、《青山》,分别以京畿道巫乐的长短为中心而创作,和高丽歌谣中的《青山别曲》为主题,表现了韩国美丽的山景和韩国传统音乐的神秘感。另外还有一首值得期待的神秘曲目,是台湾国乐团委托元一先生创作的国乐管弦乐合奏曲,届时听众可以在音乐会中感受元一先生想要表达的意念。
音乐会下半场特别安排了乐团为朝鲜传统乐器伽倻琴协奏曲《魂火2》。在韩国已广为流传十七年的《魂火》,为女性作家崔明姬所创作的大河小说;《魂火2》一曲来自小说中第二卷第十四章的〈我的魂魄依附于你〉,描述男女主角在观看村里的亡魂祭后,陷入了命运式的爱情、相逢与离别,通过伽倻琴的旋律和管弦乐互相交替进行,表达出男女主角心中的思念、生活的桎梏和回圈过程等。
呈献国乐经典曲目热力交流
音乐会中,台湾国乐团更安排了经典曲目《松》、《台湾风情》、《十面埋伏》,特别是《台湾风情》的音乐素材取自于福佬系民歌,描写了台北繁华的景象、对命运的无奈和感情。《十面埋伏》原是著名的琵琶大套武曲,以中国历史上的楚汉相争为题材。台湾国乐团期待借由以上的乐曲安排,能够让听众体会到国际音乐交流的立体化之美。
台湾国乐团长年致力于传统音乐之推广,演奏行迹遍及欧洲、美洲及亚洲各大城市,演出融合戏剧、舞蹈、美术、诗歌、文学等各类元素,兼具创新与传统。此次合作的韩国传统乐器,有世界上独一无二的特殊音色,传统管弦乐团的发展与我国有许多雷同之处,融合中国传统音乐和韩国传统音乐特色及文化渊源,可以拓展台湾传统音乐欣赏的人口,提高台湾国家国乐团在世界的能见度。八月「韩流疯台湾」来袭,兄弟乐器之间的交流,有许多值得期待的火花!