《胡桃钳》是圣诞时节最长演出的应景舞码，但汉堡坎波纳格剧场今年推出的版本特别不一样：由法国编舞家大卫．凡帕赫编创的新版《卡带—按胡桃钳》，充满拉丁性感风情，舞者皆穿著紧绷、裸露的舞衣，在充满电子拉丁强烈节奏的音乐中起舞，身体充满性的对峙与张力，演出当然不是老少咸宜，可能也吓坏保守观众。
岁末耶诞节接著跨年，德国过节气氛浓厚，许多剧场除了定目剧与首演之外，会推出充满节庆气氛的轻松剧码，和观众一起过节、迎接新年，毕竟对大部分观众来说，在节庆时分还要在剧场里看充满尖叫嘶吼的德式剧场表演，似乎太沉重了些。许多剧院选择小约翰．史特劳斯的歌剧《蝙蝠》与柴科夫斯基的芭蕾舞剧《胡桃钳》，两出经典作品都是老少咸宜的耶诞、跨年节目，每年都有一定的票房基础。
因为年年都有，媒体与剧评并不特别注意《胡桃钳》。但二○一四年底，汉堡坎波纳格（Kampnagel）剧场推出法式现代版《胡桃钳》，意外受到媒体注目。这出《胡桃钳》有大量裸露，编舞挣脱传统，不再老少咸宜，许多八卦小报甚至辟了大版面报导。
全新的法式《胡桃钳》
查看德国的全国售票网站，输入关键字《胡桃钳》Nussknacker，会得到一长串的搜寻结果，从二○一四年底到二○一五年初，德国各大都市共有超过七十五出《胡桃钳》表演，大部分是忠于传统的芭蕾舞表演，有些改成冰上芭蕾，数量之多可见其受欢迎程度。汉堡的坎波纳格剧场今年也加入《胡桃钳》演出行列，找来法国年轻编舞家大卫．凡帕赫（David Wampach），表演完全不依传统，粉碎经典，推出充满拉丁性感风情的《卡带—按胡桃钳》Cassette–nach Nussknacker，吓坏保守观众。
坎波纳格剧场是汉堡知名的现代剧场，以实验性强的前卫舞蹈表演著称，剧场前身是个十九世纪的大型机械工厂，当时的工厂名称为Nagel & Kaemp，工厂改装成剧场之后，依照工厂旧名，命名为“Kampnagel”，催生许多知名舞作。大卫．凡帕赫是近年来颇受瞩目的年轻法国编舞家，他擅长解构经典，以现代、充满性的肢体语汇著称。《卡带—按胡桃钳》其实是他二○一一年的旧作，因「胡桃钳」的法文为“Casse-Noisette”，取其谐音，新舞作命名为「卡带」（Cassette），向柴科夫斯基致敬，同时也摧毁原本的经典芭蕾诠释。
《卡带—按胡桃钳》演出之后，意外获得媒体关注，舞台上舞者裸露与绳绑性虐，让这个传统的圣诞节舞作，成为本季报导篇幅最多的《胡桃钳》。
拉丁性感不宜阖家观赏
《卡带—按胡桃钳》的八位男女舞者皆穿著紧绷、裸露的舞衣，在充满电子拉丁强烈节奏的音乐中起舞，身体充满性的对峙与张力。大卫．凡帕赫编舞语汇非常夸张，舞者不仅肢体放肆，脸部表情也极度扭曲。舞台灯光缤纷，大量使用雷射灯光，五彩屑纸洒满舞台，让整出作品宛如综艺歌舞秀。
这个全新的《胡桃钳》溢满性的辩证，原本纯真童趣的童话故事，转化成性的拉扯，舞台上甚至出现了性虐常有的绳绑段落，完全超脱原作，并不适合阖家观赏。其实过节应景剧场节目该有的节奏音乐、缤纷舞台、幻想梦境，这出舞作全都不缺，只是带著传统期待的保守观众进入剧场，发现女舞者的乳房外露、男舞者的紧身舞衣特别强调性症，受到不小的视觉震撼。
一向优雅、富庶、冷静的汉堡，因为《卡带》来搅局，二○一四年的圣诞表演艺术季，意外多了性感。
相关网页：《卡带—按胡桃钳》演出片段 vimeo.com/82035990
