唐代文成公主受命嫁给吐蕃王松赞干布,开创唐蕃交好的时代,也因她带入的医疗、烹调、工艺、耕种、佛教等文化,让她成为西藏人民心中的传奇。唐美云歌仔戏团《文成公主》将这段历史搬上舞台,不只再现初唐时期吐蕃王朝的昂扬神采,更著墨于文成公主曲折的心路历程;并邀来现代剧场导演王嘉明执导,以镜子为意象贯穿,连结了过去与现在、故乡与他方、记忆与想像。
唐美云歌仔戏团《文成公主》
9/24~26 19:30 9/27 14:30
台北 国家戏剧院
INFO 02-82281155
一千三百多年前,唐朝文成公主离开繁华的都城长安,西行三千公里,历经千难万险,来到雪域高原,与吐蕃王松赞干布和亲,开创了唐蕃交好的新时代。文成公主一去卅九年,至死未归中原,据传,她为西藏带来医疗、烹调、工艺、耕种、佛教等汉文明,深受百姓爱戴,被尊称为汉女氏,音译为「甲木萨」。这段历史,在《旧唐书》、《新唐书》仅留下寥寥数行文字,然而,在西藏神话里,文成公主却幻化出绚丽多姿的身影,成为不朽传奇。
文成公主的自我探问
唐美云歌仔戏团《文成公主》将这段历史故事搬上戏曲舞台,不只再现初唐时期吐蕃王朝的昂扬神采,更著墨于文成公主曲折的心路历程,透视内心幽微:从大唐到吐蕃的漫漫征途,是文成公主寻求自我与国族认同的旅程;卅九载的悠悠岁月,身为异乡人的她不断探问:何为家乡?何为异域?何为远方?何为归路?
《文成公主》邀来现代剧场导演王嘉明跨界执导。曾以昆曲《南柯梦》、布袋戏《聊斋─聊什么哉?》入围台新艺术奖,有「剧场顽童」封号的王嘉明首度挑战歌仔戏,他说,不同于昆曲的雅致与布袋戏的粗野,歌仔戏的美学较为「直白」,从念白、唱腔、表演能量和情感表达方式,都被夸张、放大处理,有点像八点档连续剧的感觉。在剧中,他以镜子为意象贯穿,映射出文成公主的思乡之情,亦连结了过去与现在、故乡与他方、记忆与想像。
歌仔戏首度融入藏族音乐
《文成公主》由曾获金曲奖最佳作曲人李哲艺作曲,他将融合国乐与交响乐,谱写带有西藏风格的乐曲,是歌仔戏首次大胆尝试与藏族音乐结合。演员阵容则由唐美云、许秀年、小咪铁三角再度携手。许秀年以其独绝的旦行艺术,细腻呈现文成公主由青春至暮年精采的生命历程。唐美云尽展文武功底,挑战西藏历史上的绝世英雄松赞干布。小咪则融合生丑行当,亦庄亦谐地诠释藏族传说中最受欢迎的噶尔东赞。