无独有偶工作室剧团近年开始发展与不同编导合作,尝试跨地域、跨文化的制作,无论在创作新作,或是改编经典文本都有不凡成绩。此次新作《微尘.望乡》与金奖编剧詹杰合作,选定了新住民姊妹与移工故事,尝试用现代偶戏轻盈而幽默的方式,书写在我们身边的异乡人,带来互相了解与同理的可能性。
诉说著从未停止的迁徙与抵返,异乡人如何找到安歇自身所在?无独有偶由奇幻想像舞台,成为窥看台湾当代社会的窗口。《微尘.望乡》突破向「南」看的政治命题,不仅只有交流合作,开始以平常家居里的小小故事,带出那些异乡人生活里的喜怒哀乐,从生活中寻找更多文化构通的可能性。《微尘.望乡》取名诗意,但内容充满更多泪水与情怀。
编剧在脸书说:「难得的普遍级,然后让你笑著回家。」衷心希望,我们除了「阿翰po影片」的阮月娇外,还有一个个刚开始构筑的跨文化理解。