:::
NSO音乐总监吕绍嘉(国家交响乐团 提供)
音乐 NSO「来自台湾-2019日本巡演行前音乐会」

台日交流 看见历史脉络

继去年底美国巡演后,国家交响乐团(NSO)今年再度扬帆,将于四月底赴日本巡演,出发前特地举办「来自台湾-2019日本巡演行前音乐会」,让台湾乐迷先行体验巡演风采。音乐总监吕绍嘉特地选了台湾作曲家江文也在一九三六年柏林奥运拿下「文艺竞赛特别奖」的作品《台湾舞曲》,也将演出同代日本作曲家芥川也寸志的《为交响曲所写的音乐》,让乐迷看到舞台下的历史脉络。

继去年底美国巡演后,国家交响乐团(NSO)今年再度扬帆,将于四月底赴日本巡演,出发前特地举办「来自台湾-2019日本巡演行前音乐会」,让台湾乐迷先行体验巡演风采。音乐总监吕绍嘉特地选了台湾作曲家江文也在一九三六年柏林奥运拿下「文艺竞赛特别奖」的作品《台湾舞曲》,也将演出同代日本作曲家芥川也寸志的《为交响曲所写的音乐》,让乐迷看到舞台下的历史脉络。

NSO「来自台湾—2019日本巡演行前音乐会」

4/20  19:30 台北 国家音乐厅

INFO  02-33939888

近年来,NSO以缤纷多元的节目安排,引领乐深入且拓宽聆赏领域,在精湛技巧与诠释备受客席指挥赞赏同时,也积极向外提高知名度。继去年底的美国巡演后,今年又将展开暌违七年、第四次的赴日巡演,预计前往东京文化会馆(Tokyo Bunka Kaikan)、大阪交响厅(Osaka Symphony Hall)两大城市演出。期间也将参加由金泽市主办的「风和绿的乐城音乐祭」(风と绿の楽都音楽祭)。行前,旅美小提琴家林品任也将归国同演,在音乐总监吕绍嘉指挥下,让台湾乐迷率先一睹风采。

打响「台湾」  探询台日共有史实

「明年就是东京奥运,因此在安排日巡曲目时,我第一个想到的就是《台湾舞曲》。」吕绍嘉说。一九三六年,台湾仍属日治时期,廿四岁的作曲家江文也与几位知名日本前辈作曲家一同代表日本参与柏林奥运,最后仅有他以本曲拿下「文艺竞赛特别奖」。在时代氛围影响下,乐曲有浓浓日本味,也有原住民神秘、仪式的气氛。乐曲完全是原创,并非借用民谣,但最重要的是他将内心对台湾土地的爱,透过乐曲写出来。吕绍嘉认为:「即使是年轻时的作品,在语汇上已经能看出现代感,即使到现在,还是很有意义、足以代表台湾的一首曲子。」

日本作曲家芥川也寸志是知名文学家芥川龙之介之子,与江文也处于同一时代,相异的是江文也留学日本,而芥川则是前往俄国取经,他的《为交响曲所写的音乐》便是在浦罗柯菲夫与斯特拉温斯基的强烈风味中,再融合自己日本的血眽所创。两首对应乐曲,可看出吕绍嘉除了将台湾乐曲带向日本相互交流外,更企图呈现舞台下的历史渊源与脉络。

自我挑战  以相同语言打响NSO名号

孟德尔颂《e小调小提琴协奏曲》是一首广为人知的经典名曲,优雅与柔性的特质令人喜爱。吕绍嘉挑选此曲的用意在于「用一种共通的语言,经过不同人的诠释,能传达不同的特色与情感。」担纲协奏的林品任不但去年赢得印第安那波利斯国际小提琴大赛(International Violin Competition of Indianapolis),也曾赴日赢得大奖与发行唱片,高度的人气是相当适合的人选。至于压轴的芬兰作曲家西贝流士,则是吕绍嘉上任以来希望推介的作曲家之一,《第二号交响曲》可以让乐团发挥实力,并以作曲家在强势的德、法古典体系走出一片天地的经历,作为台湾的借镜。

附带一提的是,本年度「风和绿的乐城音乐祭」主题为「北欧与俄国音乐」,聚焦于作曲家葛利格、西贝流士、柴科夫斯基与萧邦。届时吕绍嘉及驻团指挥张尹芳不仅亲自上阵,还将与参与乐团互换,分别指挥哥德堡歌剧院管弦乐团(Göteborg Opera Orchestra)及金泽管弦乐团(Orchestra Ensemble Kanazawa)。哥德堡歌剧院管弦乐团的音乐总监Henrik Schaefer及最近被任命为瑞士圣加仑剧院和交响乐团首席客座指挥的Michael Balke也将与NSO合作。

「一样,也不一样!」总是秉持著相同的心情面对巡演,却也总是在引起共鸣中,再加一点内涵与思维。让国际乐坛感受台湾丰富的文化,吕绍嘉自我挑战,也与乐团共同开疆辟土、将乐团名号演得响亮!

新锐艺评广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
专栏广告图片