今年成立满廿周年的香港小交响乐团，将在音乐总监叶咏诗的带领下，来台演出「小城大兵的故事—魔鬼回归」音乐会，将呈现俄国作曲家斯特拉温斯基的经典作《大兵的故事》。二○○五年香港小交首度制作这部作品，至今已搬演多次，这次来台的是○一六年的版本，由编舞家伍宇烈执导，台湾舞者陈武康与小提琴家曾宇谦等亚洲多国表演者参与，可说是云集亚洲艺坛精英、戏剧与音乐跨界交锋的精采演出。
香港小交响乐团「小城大兵的故事—魔鬼回归」
9/27 19：30 台北 国家音乐厅
10/8 19：30 台中国家歌剧院中剧院
INFO 02-33939888
香港小交响乐团成就有根之木：拉近古典音乐与大众的距离。 ——《信报》
香港小交响乐团（简称香港小交），是香港爱乐之外，香港扬名国际的乐团，而其指挥叶咏诗更是亚洲首屈一指的指挥家，曾获英国皇家音乐学院颁授院士荣衔、香港妇女联合协进会颁赠「香港六艺卓越女性」奖及由香港政府授勋铜紫荆星章。二○一五年，更获法国政府颁发「国家荣誉骑士勋章」，表扬她在音乐界的杰出成就。她带领香港小交到今年正逢廿周年，这段日子，她将这个区域性的乐团推向国际乐坛，并且在香港不余遗力推动音乐教育的扎根。每年一度的香港周，都是香港小交发挥音乐实力的舞台，亦是推动亚洲文化交流的舵手。
二○○五年制作 数次巡演多个版本
继二○一六年首度访台后，今年叶咏诗再度带领香港小交及制作团队造访，并与多次合作的台湾小提琴家曾宇谦联手，集合亚洲首屈一指的编舞家——驻团艺术家伍宇烈，与台湾舞者陈武康，一同将俄国作曲家斯特拉温斯基（Igor Stravinsky）的经典《大兵的故事》再次搬上舞台。
二○○五年香港小交首度制作这部作品，至今已搬演多次，导演都是伍宇烈，历经多次修正，二○一六年的版本，即由陈武康担当说书人与魔鬼，曾宇谦则担任大兵一角。今年的5.0版仍是原班人马，但是版本将更为成熟有趣。「这部作品就像是香港小交的孩子，从二○○五年历经多个不同版本的诠释，才能有今日的演出。」叶咏诗说。
斯特拉温斯基的「新古典主义时期」里程碑
战前以《火鸟》、《春之祭》、《彼得洛希卡》震撼巴黎的俄国作曲家斯特拉温斯基，在第一次世界大战摧毁美丽、富裕的欧洲之后，其音乐风格也随之改变，亦从战前节奏强烈、声响尖锐的「俄国原始主义时期」进入战后优雅、走向形式主义的「新古典主义时期」。
一次世界大战是人类史上最惨痛的历史事件，死亡人数在当时是史无前例，被摧毁的经济与社会状况，直至令人难以想像。战时远避瑞士的斯特拉温斯基在此完成《大兵的故事》，于一九一八年由知名指挥安塞美于洛桑指挥首演，舞团当然是俄国芭蕾舞团。全剧主要有三个演员：说书人、魔鬼与大兵。
比起他过去作品的管弦大编制，此作乐团编制精简很多，是以精致的器乐室内乐团方式呈现，主要是因为一次世界大战之后，欧洲经济萧条、万事百废待举、物资缺乏，作曲家没有多余的预算找一个完整大编制的乐团来演出，也因为战事，有些优秀的演奏家已不知去向，因此只能将制作的规模、形式精简，以精致的方式演出。虽然这是不得不的变通方式，但却造就斯特拉温斯基回头从巴洛克、古典时期的音乐与演出形式寻找灵感，而造就其非常精采、国际化的「新古典主义时期」。（赖家鑫）
