【台湾】
两厅院扩大「艺术基地计划」征件，广邀青年扰动剧场！
以培育剧场青年人才为号召的「两厅院艺术基地计划」，将自即日起至10月25日开放「Gap Year 两厅院壮游」及「艺术行政实习计划」两大计划征件。两厅院透过此计划广邀青年扰动剧场，召集对表演艺术产业有想法及行动力的青年，齐手与场馆、艺术环境与社会产生对话。
有别于过往以「创作者」为主要征件对象，迈入第三届的「Gap Year 两厅院壮游」今年扩大征选目光，广泛吸纳各领域的青年对象，且招收年龄范围放宽至18至26岁的非在学青年。征选题目也有大变化，将含括场馆经营、产业生态、创作发展等公共议题，邀请申请者提出属于年轻世代的想像与思考，入选的计划成员将有机会参与场馆创意专案。同时，计划成员需要自订与两厅院有关的研究题目，透过一年的公共参与、田调研究及对话思辨，提出属于年轻世代的观察与思维，创造新世代的「青年议动场」。「我们希望这群青年不只能做创作，还能更全面思考场馆经营，或是如何改变产业的结构等，甚至期待这群人未来有机会成为艺文产业的意见领袖之一，或以改造企业的文化长为目标。」刘怡汝总监说。
行政人是表演艺术产业的十项全能王，因此培育也相对的重要。「艺术行政实习计划」自开办以来便广受好评，通过书面评选的申请者将可在两厅院举办的三日说明会中，了解各部门的实际工作内容，并与申请的部门主管进行面试，争取表达与展现自我的机会。入选者将利用一学期的时间，深入各部门工作现场，体验艺术行政工作的真实样貌。本次招生部门包含节目企划部、公共沟通部、顾客体验部及演出技术部，提供在学青年们多样化的工作选择。2020艺术基地计划征件报名网址npac-ntch.org/zh/artProject/intro。
2021年「科技艺术创作发展补助作业要点」即日起受理申请
文化部「科技艺术创作发展补助作业要点」聚焦科技艺术，征集以艺术为核心的台湾原创科技艺术计划，鼓励发展跨域合作，有助于国际合作、展演交流及网络经营，每项计划最高补助新台币一千万元。
自2010年起，文化部科艺跨域相关补助累计已支持55个团体，84件创作计划，近年计划著重运用在地文化特色、探讨多元议题，屡获国际肯定及受邀展出，如香港Microwave微波国际新媒体艺术节、波兰Mediations Biennale Poznan波兹南双年展等。
补助重点包含：一、聚焦科技艺术：补助对象聚焦为专业科艺团队及以科艺为发展核心之团队；二、结合的艺术类型不限：符合科技艺术发展趋势，广纳各种创作类型，鼓励台湾原创及实验精神，提案可为跨年度计划，须于提案第一年研提整体计划，包含计划期程、分年计划构想及分年经费等；三、采竞争型补助机制，每项计划最高补助新台币一千万元，原则于签约后首期即拨付年度补助款70%，以支持科艺创作初期的资金需求。
文化部表示，考量今年新冠肺炎疫情影响，若计划于2021年涉国际合作、交流或参展等规划，请一并提出如遇疫情使人员、作品或材料等无法如期出入境，国内外展览取消、展馆暂停开放等状况的因应备案。
补助收件期间自即日起至11月23日止，欢迎团队递件申请。相关资讯请参考文化部奖补助资讯网（http：//grants.moc.gov.tw/Web/），或电洽艺术发展司推广科简小姐02-85126544。
（以上讯息由庄珮瑶整理）
【台湾】
加拿大剧院总监临危受命巴黎歌剧院总监
原本今年年初公布将于2021年才离职的巴黎歌剧院总监李斯纳（Stephane Lissner），现在将预订提早离开，目前消息的是加拿大歌剧院的尼夫（Alexander Neef）顶替他的职位，并于9月走马上任。巴黎歌剧院在李斯纳在任期期间，于2018年发生剧院芭蕾舞团的有霸凌与性侵丑闻，加上剧院罢工，让他身心交疲，想提早离开。这件事透过是法国文化部部长罗丝琳．巴舍洛（Roselyne Bachelot）的介入，他主动询问加拿大歌剧院希望能同意让他同时担任两个剧院的职位。尼夫将携眷落脚巴黎，他会同时担任两个歌剧院总监，并协助加拿大歌剧院尽快找到新总监。
目前巴黎歌剧院有四千万欧元的负债，在经历武汉肺炎与2019年职员罢工的双重打击下，从2019年底到2020年上半的演出都被迫取消。尼夫在接受访问时表示：「武汉肺炎的疫情造成我们必须做出很多临时的调整，我很感谢加拿大歌剧院的董事会同意这个双赢的解决方案。同时我们在面对制作与演出歌剧时，碰到无数的艰辛挑战。我衷心期待这个艺术形式能持续下去，找到新的观众，能够在创新与调整的双重策略下，对全世界说话。」（耿一伟）
美国基金会补助少数族群艺术家脱困
美国跨文化领袖协会（Michelle Ramos）提供了五百万美元的补助，要给那些愿意与少数族群艺术家一起工作的全美艺文组织。这笔经费是由安卓美能基金会（Andrew W. Mellon Foundation ）主要赞助，希望能够协助因为武汉肺炎而造成生活损失的艺术家。从2017年开始，跨文化领袖基金会每年都会提供给艺术家、文化工作者等为期一年的领导课程。希望能够改变当前美国社会对不同历史、传统与文化的主流价值观。
目前另类草根协会（Alternate ROOTS）、第一人基金会（First Peoples Fund）、国立拉丁美洲艺术与文化协会（National Association of Latino Arts & Cultures）、派埃基金会（PA’I Foundation）与希普文化协会（Shipp Culture）都入选获得补助，这些组织会将用拿到的补助用来支持那些与他们合作的社区还有艺术家。另类草根的执行者米雪．拉摩斯（Michelle Ramos）说：「这笔经费可以让我们再度有能力去协助社区的少数群族，他们是在武汉肺炎所造成的影响中，受灾最严重的，也是当务之急。」安卓美能基金会的董事长伊莉莎白．雅丽珊卓（Elizabeth Alexander）说：「目前最重要的，是这些杰出的个人与组织是非常有经验，特别是武汉肺炎还在持续延烧，让我们必须尽快携手合作。」更多讯息请参官网www.weareili.org/。（耿一伟）
333期更正启事
- p.4，目录中栏，〈北京—报复式演出纷纷出笼 迎接复苏也需直面问题〉一文作者应为「王泊」。
- p.10，〈超越沉浸式剧场的表面〉一文左栏第三段应为：「在新制作开排的第一天，我会请所有演员围成一圈，问他们一连串的问题，借此将每个人介绍给团队其他人认识。我的「必考题」之一是「哪部戏影响你最深？为什么？」这个问题鼓励演员们回溯自己的记忆……」。
- p.91，〈Ambisonics播放系统 打造沉浸式声音剧场空间〉一文第一段第四行应为：「……比如《台北之晨》，我们去捕捉了二○一九的台北声音……」。
- p.114，作者简莉颖照片之摄影为「林韶安」。
- p.117，上排中间图片之图说应为：「资深影视演员张复建饰演杂货店爷爷。」
