:::
小泽征良(©️ croissant MAGAZINE HOUSE 小泽征尔松本音乐节 提供)
焦点专题 Focus 一座城市的交响曲──2024小泽征尔松本音乐节现场传真

不让这个夏天与过去不同

专访斋藤纪念财团理事小泽征良

今年夏天,对于小泽征尔的女儿小泽征良来说,是一次充满情感和挑战的过程。踏上前往松本的火车,心中满是不安。这座城市承载著她与父亲共同度过的时光,然而,今年的音乐节,父亲已不再同行。记得5月底时,小泽征良一个人来到这里。当火车广播响起「松本到了!松本到了!」她踏出车站的那一刻,泪水无法抑制。「我已经连续32个夏天都在这里,所有的回忆、声音全涌上来……」小泽征良深知,这个夏天注定与过去大不相同。

以新的开始度过这个艰难的夏天

「所有的一切都是新的开始。」走进他们曾经与父亲在这里待过的房子,那份空荡与孤寂几乎让她无法承受。过去4年这里曾经有父亲、有儿子、有狗,很热闹、也很吵,如今没有了父亲的医疗床,没有了护理人员的身影,房间里的空白都刺痛著她的心。「那对我来说实在好难好难,我完全说不出话来。」小泽征良站在空房间中,怀疑自己能否度过这个艰难的夏天。

第二天天亮,阳光照进屋里,她翻开从东京带过来的相册,那些曾经与父亲一起度过的珍贵时光重现在眼前,带给她点点滴滴的安慰。只是听到乐团彩排,那熟悉的旋律仿佛让她回到了从前,再一次,她忍不住泪崩,强烈的情绪让她简直无法呼吸。为了不打扰现场,她只好尝试离开现场,但当她拿掉眼镜整理时,却逐渐地找到力量。「我的视力不好,没有眼镜时一切都是模糊的,但望向舞台,我却似乎可以看见我父亲在指挥,甚至可以听到他在呼吸、在跟团员说话。」小泽征良体会到:「我父亲也许身体上不在这里,但不代表他精神上不在。」

小泽征良在活动中致词。(小泽征尔松本音乐节 提供)
艺术家请回答-吴珮菁广告图片

没有小泽征尔的松本音乐节与乐团的40周年

这个夏天非常特别,不仅是第一个没有小泽征尔的音乐节,也是斋藤纪念管弦乐团 (SKO)的第40年。每位参加者,不管来自欧洲、美洲、日本当地等等,每个人都希望让这个音乐节变得可能。他们每年来到这里,就像小泽一样,都带著家人、孩子。因此演出不像工作,反倒像是来参加一个夏令营。从幼年起,小泽征良也跟著父亲来此地,因此团员们就好比她的叔叔、阿姨,共同组成一个大家庭。彼此的关系,就像她所描述的日本「注连绳」一样紧紧相系。就因为如此,乐团才能在极少的彩排下,可以将经典的布拉姆斯交响曲演得如此优美。小泽征良露出微笑:「我有时候想,这也许是我父亲计划好的。」

「人们会害怕小泽征尔不在了,小泽征尔松本音乐节(OMF)会怎么办?SKO会怎么样?未来会如何?但我并没有畏惧,因为这个乐团的思维跟我的父亲一样,是那么地紧密。」她坦承,父亲生病了14年,那是段非常艰辛的日子。以往的她常会怀疑究竟要怎么做,但这么多年来,父亲为她指引、教了她非常多,以致于现在每件事都是那么地清晰。父亲的缺席并未切割他与乐团和这座城市的联系,反而让小泽征良更加确信过去种下的根基。尤其是正式演出,看到乐团成员们上台时,指挥冲泽和佳并不像一般乐团那样,在调完音才上台,而是低调地跟著一起走出来,就像小泽征尔一直以来所坚持的那样。「我心里是多么地感谢与激动,他们给我的是那么多的勇气与能量,我无法用言语形容。」在那瞬间,她感受到一种深刻的连结,仿佛父亲多年来所建立的理念,就在舞台上传承著。

专注与信任  延续父亲的梦想

与其他乐团不同,SKO乐团的运作方式更具合作性与包容性。小泽征良透露:「这支乐团有13位来自不同国籍和年龄的演奏家组成顾问团。」「我们不会以脑来评价,而是用心,就像我父亲一直做的那样。」因此能经过共同协商来决策。「有点像维也纳爱乐那样,他们有自己的意愿,所以我们尽量让他们的想法成真。」这种携手打拼的精神,使得每个成员都深感参与感与自豪。未来,小泽征良也计划乐团在这疫情过后启动国际巡演,无论是去亚洲、欧洲还是美洲都不排斥。「我父亲相信人与人的良好关系,他的音乐也是将人们的心联系在一起。」这一信念,将成为SKO未来的核心,使得乐团不仅是艺术的展现,更是人与人之间情感的桥梁。

问她最想保存父亲的精神是什么?她说:「我认为最基础的就是专注在当下,他致力于音乐家之间的信任,我想这是非常重要的。」小泽征良相信,父亲的意志已经深植于SKO的每位成员和每颗音符中。这种信念,不仅是父亲留给她的遗产,也是SKO面向未来的源泉。在她眼中,这支乐团将继续延续父亲的梦想,而她也将竭尽所能,同样地用 「心」守护。

秋天艺术节广告图片
本篇文章开放阅览时间为 2024/10/23 ~ 2025/01/23
Authors
作者
世界舞台 尽在你手广告图片