韩国小说家韩江获颁 2024 诺贝尔文学奖的消息传出后，在世界各地立即掀起一阵韩江作品的阅读热潮，韩国当地的实体书店库存被一扫而空，海外翻译版也创下销售佳绩。而过往改编自韩江小说的舞台剧和电影，也再度登上国内外舞台。
韩江以其代表作之一《素食者》（채식주의자），于 2016 年获得国际布克奖（International Man Booker prize），并成为亚洲第一位获奖者，在国际文坛引起了高度关注。2020 年，韩国国立剧团曾与比利时列日剧院（Théâtre de Liège）计划改编共制《素食者》舞台剧，当时韩江亦亲自与比利时导演塞尔玛．阿拉维（Selma Alaoui）就作品进行交流，可惜该计划最终因新冠疫情而告吹。事隔4年，驻义大利韩国文化院于近期宣布，义大利知名剧作家兼导演达莉亚．德弗洛里安（Daria Deflorian）将《素食者》改编为舞台剧，自10月底起陆续于巴黎、波隆那、罗马、米兰等地上演。
韩江的另一部以 1980 年「光州事件」作为写作背景的长篇小说《少年来了》（소년이 온다）也曾在 2019 年由波兰导演马尔钦．维尔佐夫斯基（Marcin Wierzchowski）改编为同名舞台剧《The Boy is Coming》，以及韩国编剧家裴曜燮（Bae Yo-Sup）改编为舞台剧《人性赋格曲》（휴먼 푸가）。两部以相同题材、相异视角所诠释的舞台剧，在 2020 年「光州事件」40周年期间于首尔进行公演；同年 11 月，《人性赋格曲》也在波兰登台。
除了舞台剧，韩江的作品也曾被改编为电影搬上大银幕。由林宇圣（Lim Woo-Seong）导演执导的《素食者》同名电影于 2010 年上映；2011 年，林宇圣导演再改编自韩江小说集《植物妻子》（내 여자의 열매）中收录的短篇小说〈童佛〉（아기 부처），推出电影《疤痕》（흉터）。两部电影在上映当时，作品本身和票房都没有取得亮眼成绩。随著韩江的诺贝尔文学奖座加持，这两部电影在10月底重返韩国院线，让韩江的书迷得以重温旧作。
