萧艾
-
如荒烟漫草态度与价值
今年有幸和金士杰老师一起拍戏。前制期我们第一次和导演碰面时,金老师说他很不好意思;前阵子一直在忙很心虚,这两天才有时间好好把角色再整理了一下,有了一些基础和想法,才比较踏实。导演问金老师想不想稍微对对词讨论一下,金老师说好啊,便从座位站起身,问导演想对哪一场。这是我们第一次见面,金老师几乎已把所有场次所有台词都记起来了,那时距离正式开拍还有近两个月。他是依著剧本脉络及角色状态来记的,不是只是死背下来。我们边对戏,金老师边询问我对彼此角色的感受和想法,并一起和导演讨论著。某一小段戏结束后,金老师跟我说不好意思,他刚刚稍微恍神了一下;他说他讲某一句台词时突然感受到另一层涵义,边咀嚼著就不小心出了神,节奏慢了一点。开拍后我和金老师有连续几天的对手戏,技术上和戏剧性上都不容易处理,第一天我们在面对许多困难与挑战下终于完成拍摄。第二天早上在梳化间,金老师坐在我身旁跟我聊起昨天的戏。他说他回去想了一整个晚上,大概有了一个方向,他自己的表演应该要怎么调整,有什么缺失,以及有什么可以更好的地方。我心里很感动,即使金老师到了这个年纪这个地位,对待表演及角色仍是战战兢兢。我是个后生晚辈,但他不在乎任何身分地位,认真地把我重视为一起完成拍摄的对手演员,谦虚地和我分享讨论,细心聆听我的感受与想法。去年参与《如梦之梦》的演出,我饰演金老师曾经演过的角色「5号病人」。和金老师一起拍摄的日子里,也向他请益对演出和角色的想法。他说他知道这个角色的困难之处,每个演员诠释的味道都不一样,都有各自的神采。他可以给的只是一些经验分享,和他思索角色的角度,以及他观察到的属于不同演员精采的地方。 想起萧艾姐,《如梦之梦》排练中后期,剧组叮咛该丢本了,萧艾姐很紧张自责也很不好意思地说她记得很慢,她会尽力尽快丢本。她是排练时最认真的演员之一,每一次排练每一场戏每一个角色,不论戏分轻重,她从头到尾全神贯注。演出时她总是第一个到场边准备好出场的人,默默地给予其他人祝福与拥抱。我在台上很近距离地和她对戏,每一场都被她投入角色的情感深深感动。她跟我说她做其他事情可能都不擅长也做不好,能在舞台上演出这件事很纯粹很快乐,她能予以回报的就是尽全力去做好每一个细节与每一刻在场上的演出。 秋天拍摄另一个剧集,和郑志伟大哥一起工作。主场景是搭建起来的酒吧,我演
-
艺号人物 People 出入剧场影视皆自得的优雅女优
萧艾 认真过日子 就是为角色做好功课
舞台上,萧艾扮演过各式各样的角色,体验过千奇百怪的人生,下了台,她却异常低调,不抽烟不喝酒,早睡早起的规律作息,既不浪漫也不疯狂,简直理性到了极点,完全颠覆了一般人对剧场工作者的想像。婚后选择以家庭为重心,回归柴米油盐酱醋茶的现实生活,萧艾却更能体会「戏剧是用人生经验酝酿出来的艺术形式」这句话。萧艾说,因此认真过日子,就是为角色做功课的最好方式。
-
戏剧
这一夜,Womem来当家
《这一夜,Women说相声》探讨的是为何自古女人就不说相声的这种奇特现象。这回三个女人与赖声川运用其擅长的高级幽默,带领观众从古老的「裹脚族」到新时代的「劈腿族」,用笑声和哲理剖析女性所面临的种种挫折与抉择。
-
台前幕后
贝克特的烙印
对赖声川而言,贝克特的剧作就是他的老师,他说:「贝克特教我太多太多东西了,要发掘贝克特、完成贝克特都来不及了,怎么可能还去断章取义地借用他、完成自己的艺术表现!」
-
即将上场九九剧团黑色喜剧《今晚菜色如何,娘子?》
《今晚菜色如何,娘子?》是九九剧团继《谁家老婆上错床?》与《九九狂讲曲》首部曲两次演出之后,在两千年春季推出的舞台剧制作。此次作品的内容部分取自淸末四大奇案之一的《杨乃武与小白菜》与《纳粹混世军》(BOLL SHOTCREMON)两部作品,由邓安宁与陈立华架构剧本,邓安宁、萧艾、赵自强、刘亮佐等演员以集体即兴创作的方试发展完成剧本。全剧将古典与现代两个不同的时空,揉揑在同一个舞台上,五位演员将联手演出二十九个角色。再搭配李建常、洪瑞琦两位音乐好手即兴伴奏。舞台上将仅以八片屛风转换,展现出古代、现代与梦境回忆三个不同的时空。
-
戏剧不凋的记忆重建人造真实
明明是一出写实的戏,我们也看到了工作人员为了「重现」那个年代的味道所做的努力,但绿纱窗像新换上的、食物纱罩像是刚买的、沙发好像从来没人坐过,为什么只是「物品」写实,而「质感」及「时间流动」不也一起写实呢?
-
戏剧
两条既平行又交叉的线
《我》剧有非常一统的结构,面对以「本我」与「男身」对话为主调的内容,编导选择以正反呼应或左右相对的二分结构。
-
戏剧
巧合和巧盒
《我》剧从一开始即使用对衬结构(Symmetrical pat-terns)一贯到底。剧情、对话、分景、视觉交叉线、音乐运用、人物,甚至次要角色的安排,皆束缚在前、后呼应,重复相对、互补的框架之中,镜面分隔的意象(mirroring images),引伸出实、幻之间主、客体的并置,篡升或消长。在现代戏剧创作中,很难再找到比《我》剧更工整,更可被预料的结构。
-
即将上场
《运将、黑道、狗和他的老婆们》
表演工作坊九七春季公演推出这出号称「摸到政治边缘的荒谬爱情喜剧」的新戏《运将、黑道、狗和他的老婆们》。 剧中敍述一位暗地里坐享齐人之福的运将,在一次偶然机会中,救出了被关在狗笼子里的黑道大哥大,由于一张挂在狗脖子的纸条,卷入了黑白两道的恩怨里,成为媒体及警方追逐的焦点。这位博爱的运将如何保住两座金屋中的大小娇娇? 导演萧艾以娱乐诙谐的方式呈现人生的切面,而非直接在舞台上昭吿宣言。因此这次演出不论是资深演员乾德门或舞台新秀李建常、范瑞君、尹昭德、林如萍等,都在丁乃筝、萧艾的导演之下,完成一出具爆发力的作品。
-
戏剧
天使在台湾 评《新世纪,天使隐藏人间》
顶著普立兹戏剧奖及东尼戏剧奖的光环,而在百老汇大放异彩的《美国天使》Angels in America,却于九六年八月的台北天空以《新世纪,天使隐藏人间》的面貌出现时,在场面调度、议题讨论上,出现了好几项値得国内剧场界深思的问题。
-
焦点
天使在台湾
原名《天使在美国》Angels in America的剧本,凭借著什么样的魅力横扫各地的剧场和观众?八月底,天使将降临台湾,表演工作坊将揭开《新世纪,天使隐藏人间》的秘密。
-
台前幕后
《情圣正传》:凡夫俗子的脱轨情想
《情圣正传》主人翁最大的悲哀来自于生命的平凡。最有趣的部分则是平凡生活的脱轨出错。
-
特别企画(二) Feature
做自己的最佳主角 「术」科学长职场经验谈
算得上术业有专修吧,他们各自有一张或二张音乐、舞蹈、国剧或戏剧相关科系的毕业证书;这可不容易,更不容易的是,走出校门之后,他们行履过一个位置又一个位置;物换星移,今天,他们的所在,无论与修习的术业相关、没关,重要的是,他们是自己现阶段的最佳主角。
-
焦点
《一夫二主》表演工作坊的新「即兴」
以「集体即兴创作」起家的表演工作坊,今年新春,将推出热闹非凡、喜气洋洋的《一夫二主》。《一夫二主》是义大利喜剧泰斗高多尼的经典喜剧,充满传统义大利艺术喜剧(Commedia dell'Arte)的即兴活力。表坊的制作,正是要带给观众一个表演的表演,即兴的即兴。
-
电影/剧场特辑
寻找演员的另一张脸 萧艾、吴兴国、金士杰谈电影/舞台表演
人生如戏,戏如人生,真真假假,假假真真,而电影里的真假与舞台上的虚实,又从现实人生中剪接百分之多少的真伪呢?演员,想必是最能领会其中吊诡的。
