老舍
-
回想与回响 Echo
北京曲剧《我这一辈子》的提醒
北京市曲剧团改编自老舍同名小说的作品《我这一辈子》,让我们看到用在地语言,在地艺术形式,演出在地故事的「京味儿音乐剧」可以多迷人。 2025年12月13和14日,北京市曲剧团在广艺基金会的邀请之下,和中国戏剧家协会与故事工厂共同主办,于台北 PLAYground 空总剧场推出老舍小说《我这一辈子》改编而成的同名作品,吸引了接近满场的观众。 老舍是谁?什么是「北京曲剧」?《我这一辈子》呈现了什么,又带给我们什么样的提醒?
-
上海
《老舍五则》征服上海 再续京味儿风潮
林兆华执导的《老舍五则》,延续之前北京人艺访演上海的风潮,让上海人继续沉浸在道地的京味儿里。这出戏是两年前为纪念老舍诞辰一百一十一周年而作,由北京曲剧团为演出班底,演员能说能演,剧情亲民,林兆华更以极简舞台,让表演者更有发挥空间。
-
四界看表演 Stage Viewer传统粤剧开锣 表演飨宴澎湃登场
每年春天的艺术飨宴香港艺术节,今年依例将在二月廿五日登场,适逢广东粤剧在去年底获联合国教科文组织选为「人类非物质文化遗产」,香港八和会馆「倾馆而出」,担纲开幕的「百年回顾八和鸣」,搬演已经中断六十年的「例戏配搭正本戏」模式,完整复现原整的粤剧传统。此外戏剧类的《老舍五则》、《码头风云》,音乐类的古斯塔沃.桑陶拉利亚与萨顶顶,舞蹈的两大天团荷兰国家芭蕾舞团与马林斯基(基洛夫)芭蕾舞团,都是艺术节中的重量级菜色。
-
古意
曲折多年,终见老舍经典
新的《茶馆》在导演林兆华手中,有了充满现代感的门面,还有以不同时代的音响效果来取代传统「数来宝」的背景铺叙;而曾经因为文革禁忌以致不见天日的人物素材,则在新版中得以复活。
-
最PAR!留住半世纪来老茶客的心!
新版《茶馆》中,可以明显地感觉到导演林兆华在改革与加工方面的努力。 例如充满强烈现代感的布景; 以不同时代的音响效果,取代以「数来宝」来补叙剧情背景的作为; 恢复以往因禁忌而不见天日的人物与素材;不用大幕以及整体节奏之调整等等。新《茶馆》能使新、老「茶客」大体都满意,这就很不容易了。
-
回想与回响 Echo
琤琮曲音难掩瑕
《四世同堂》改编成曲剧以后,有优点,也有缺点。优点是曲剧夸张一点、反常一点,并无大碍,因为观众的注意力常常为演员的声腔所夺,不会太计较逻辑及像真的问题。缺点当然是难以改变原作的失实之弊。最可惜的是,因为匆匆交代故事、介绍人物,反倒忽略了小说《四世同堂》中那种对北京气氛的营造,作为一出以北京为背景的地方戏,使人觉得「京味」不足。
-
回想与回响 Echo
一曲单弦话苍凉
北京市曲剧团的团员们有著在台湾不多见,或者说已经看不到的扎实、完整的舞台基础训练,不但有传统曲艺的根柢,更有西方舞台剧的「新」概念,从而在舞台上创造出了一种不失传统风韵,但却写实内敛的表演方式,十分适合用来表现老舍的作品。
-
即将上场
北京市曲剧团「老舍三部曲」
《龙须沟》奠定了老舍在中国话剧界的地位,使老舍荣获了「人民艺术家」称号。《茶馆》则是老舍戏剧的顶峰,也是第一个走出国门的中国话剧。《四世同堂》改编自同名长篇小说,是抗日文学的里程碑,老舍自己认为《四世同堂》是他最好的作品。 老舍,这位二十世纪中国的文学大师,他的作品大雅入大俗,尤其是舞台作品,写的就是道道地地的北京人。此次,由京味儿独具的北京市曲剧团以系列方式推出老舍的三大作品,让人得以一窥老舍的创作艺术以及属于他那个时代的特殊风貌。
-
回想与回响 Echo
这棵垂直的树和那个倾斜的世界
今年是著名作家老舍先生诞辰一百周年。根据他的同名小说改编的京剧《骆驼祥子》,在年初北京举办的「第二届中国京剧艺术节」上,获得头名金奖。一些戏曲界的专家纷纷高度评价此剧是「本世纪京剧现代戏的压轴之作」。
-
艺坛动态艺坛动态
〔台湾〕 第二届耕莘艺术季预备起跑 曾于今年初举办第一届耕莘艺术季,提供不少剧团演出机会的耕莘文教基金会,预计在明年初举办第二届艺术季,提供入选团体文宣、场地、硬体设备等资源,并于艺术季当中呈现三天五场的演出。 甄选办法如下: 甄选资格:国内立案之社会业余团体(含舞蹈团体、儿童剧团及各类别之表演团体,不包括学校附属团体)。 甄选名额:将甄选八个团体于艺术节展演。 甄选方式:未公开发表之原创作品,须备妥详细演出计划书、相关资料及剧本。 洽询电话:(02)367-7237 收件日期:八月二十日截止 (编辑室) 实验剧场广发英雄帖 国家戏剧院实验剧场此次的节目甄选,特别增设儿童节目类,希望鼓励多元化创作,让小朋友从小参与表演活动,进而喜爱表演艺术。 甄选办法如下: 甄选资格:1.戏剧、舞蹈节目:于国内登记立案之戏剧、舞蹈团体;2.儿童节目:于国内登记立案,并曾有两次以上公开售票演出纪录之表演团体;符合资格者须备妥详细演出企划书及相关资料,并注明参选类别。 甄选名额:戏剧、舞蹈各以五团为上限;儿童节目以二团为上限。 联络电话:3431639企划组 收件日期:九月三十日止 (编辑室) 太古踏舞团与「美」结缘 往年常赴法演出的太古踏舞团,今年则与美国结缘,除了五月赴美东演出外,将于八、九月再度进军美西。 五月时太古踏舞团曾以《无尽胎藏》在纽约台北剧场演出,紧接著六月则参加帕雷托国际艺术节演出《生之曼陀罗》;返国不久,又应国际艺术教育学院之邀,将于八月二十日至二十三日参加由「福特基金会」赞助的亚洲表演艺术会议中特别演出;而在秋高气爽的九月,太古踏舞团和当代传奇剧场将于加州包尔斯博物馆为欢迎台北故宫博院赴美展览而演出。而除了繁忙的美国之行外,太古踏舞团亦将赴香港参演「舞汇'
-
艺坛动态艺坛动态
〔台湾〕 台大戏剧硏究所即将成立 台大戏剧硏究所已报经行政院核准成立,预定明年起招生,目前设有筹备委员会,委员包括林耀福、胡耀恒、彭镜禧、曾永义、石守谦等人,由林耀福兼任召集人。入学考试除一般科目外,需考中国戏剧史、西洋戏剧史及中外名剧等科目。 (编辑室) 陆光国剧队赴欧公演 透过当代传奇剧场的穿针引线,陆光国剧队在今年十一月赴奥地利、西班牙、义大利三国展开八场巡回公演,期望延续当代传奇剧场在法国掀起的旋风,宣吿台湾京剧时代的来临。 法国世界报曾评论当代传奇剧场道:「不似大陆京剧受到文革的渲染,台湾京剧演员将传统戏曲赋予深刻的情感,透过特殊的艺术形式,带领观众走入绝美的戏剧殿堂。」 陆光国剧队将推出脍炙人口的《天安会》迎接欧洲的观众,剧队相信以朱陆豪精湛的猴戏和坚强的武打阵容,必能为台湾在国际间再次赢得肯定与瞩目。 (编辑室) 〔法国〕 巴黎歌剧院闭馆整修 巴黎歌剧院(Palais Garnier)将封馆整修到一九九六年三月,这项整修包括观众席和后舞台的翻新,并增添餐厅及空调等设备。在这期间所有的舞蹈及歌剧节目将移至巴士底歌剧院搬演。 Mugues Gall将于1995年接任剧院总监,目前总监一职由Jean-Paul Cluzel代理。平衡预算和减少庞大的债务是他们的主要目标之一,因此附属的芭蕾舞团将减少新节目的制作,增加巡回公演。 休馆期间所有的员工也将移转至巴士底歌剧院。 (编辑室) 〔丹麦〕 萧富斯接掌丹麦皇家芭蕾舞团 原任柏林德意志歌剧院芭蕾舞团艺术总监的彼得.萧富斯受聘回到故鄕哥本哈根,于今年八月接掌丹麦皇家舞团,并开始计划制作新的古典舞剧取代舞团现有的版本。
-
焦点生命在案头
父亲是个写家,他说「写家」,不说「作家」。英文、俄文的「作家」直译过来,都是「写家」。父亲说的「写家」,就是取其原意,以写作为职业的意思,和木匠、拉车的,都差不多,是一种营生,职业之一而已。
-
焦点
《骆驼祥子》的三种模式
《骆驼祥子》是老舍的名著,自从在上海《宇宙风》连载问世以来,已经快一个甲子了。它有过几个不同的版本,但是,在一般情况,版本不同并不会让内容也不同,怎么会出来不同的模式呢?
-
焦点
《骆驼祥子》的旧颜新貌
这次中华汉声剧团在台北推出的《骆》剧是采用秦在平依「人艺」的演出整理的剧本,而施以「加头、添尾、除毛」的小手术。
-
里程碑 Milestone
绝活绝唱──念老舍
今年二月三日是老舍诞辰九十五周年。北京人民艺术剧院、老舍文艺基金会、北京文学艺术界联合会从一月底到五月间举办了一系列活动来纪念这位艺术家。
-
里程碑 Milestone
老舍和他的剧作
老舍先生是中国五四以来新文学的开拓者之一。早在二〇年代他就以写实主义的笔力和幽默辛辣的特色震憾文坛,成为新文学长篇创作中最早出现的硕果之一。
-
中国话剧
中国话剧:三○年代及以后
话剧是二十世纪初由西方渐次移植到中国的一个新的剧种。它与中国传统戏曲最大的不同是以对话取代歌唱;以模拟生活中的行动取代象征的程式动作;以搬演当代的生活取代历史故事。在经历了早期「文明戏」的兴衰和学校剧团及「爱美的剧团」(即业余剧团)的努力之后,到了三○年代,中国的话剧已经步入了成熟期。
