:::
王紀澤
發表文章 8 篇
-
特別企畫 Feature
文本、即興、多媒體 「變」出互動的驚奇--合拍劇團的劇場美學
導演麥克伯尼在合拍劇團進行的一系列創作，從村上春樹小說改編的《象的消失》The Elephant Vanishes，到由日本偶像深津繪里擔綱的《春琴》等等，都使用了多媒體影像，用即興排練的方法，融入演員的故事。即使故事梗概是從文學性濃厚的小說改編，舞台上的說故事方法，依舊充滿了精采的畫面和情節，跳脫原著文字的限制，自成一格。
-
特別企畫 Feature 專訪合拍劇團藝術總監麥克伯尼 把故事說到在觀眾心中「活」起來
是劇場導演，也是跨劇場、電視與電影的演員，文學底子深厚、卻又具備肢體劇場功夫的麥克伯尼，對劇場的思考與創意，與其他劇場創作者有何不同？對於與另一個文化的跨界合作，他又有什麼樣的體會？透過越洋專訪，讓我們在其作品《春琴》到訪台灣之前，先走進麥克伯尼的世界。
-
特別企畫 Feature 從谷崎潤一郎的作品出發
《春琴》星光熠熠 展露獨特日本美學
由谷崎潤一郎的散文《陰翳禮讚》與小說《春琴抄》改編的《春琴》，是一個古典的日本故事，運用了多重視角，有數個敘事者，用多方說法，在舞台上將三味線宗師春琴的一生呈現出來。劇中不但有實力派的日本女星深津繪里，還有常與彼得．布魯克合作的笈田勝弘，更請來大師級人物本條秀太郎寫作全劇的三味線音樂，熠熠星光令人不能忽視！
-
戲劇
聯合資源的一種集體創作
這次誠品戲劇節的郭文泰和河床劇團，與其說是策展，不如說他們企圖和四個團體進行集體創作，而資源、人才分享的精神，又有人民公社玩樂兼革命的氣質。在小劇場整體社群資源不豐富，聯繫網絡又相對密切的情況之下，這樣的資源共享也許可以激盪出某些意想不到的火花來。也讓風格不一的每個團體，發揮自己的主場優勢，強調劇團特色，帶領觀眾討論劇場的每個面向。
-
回應與挑戰
不是身分格格不入，而是創作脈絡不同
台灣本地小劇場和美國寫實主義劇場的確有不同的脈絡可循，觀眾在觀賞不同脈絡的演出之後，如果還硬要把兩方放在同一個天平上，不考慮雙方不同的背景，以同樣的基準評斷孰優孰劣，不論對任何一方都顯得不公平。
-
美國
從學院走入劇院的說書人
去年以《變形記》獲得東尼獎最佳導演獎的瑪麗‧齊瑪曼，相當「學院派」，一直都在大學擔任表演學系教授，並且喜好從古典文學的長大文本中尋找創作靈感，把古老的故事說得生機盎然。近期她更致力於製作與戰爭有關的《特洛伊女人》，也將與菲利普‧格拉斯合作，她說：「我非常反對現今美國對全世界強悍的態度，而這齣戲正好給我一個機會表現立場。」
-
戲劇
即時連結郭文泰！（Real-Time Contact ）
郭文泰的演出看似沒有任何現實狀況的描寫，可以放在任何一個社會框架裡，但他強調佈景和技術的前衛劇場理念，還是得算在美國寫實主義的脈絡中，和他本人難以脫離的美國劇場傳統，透過「共時性的連結」來解讀。他所謂的「總體藝術」，如果在他的作品裡清晰可見，讓本地劇場工作者和觀眾瞠目結舌，也僅是一種格格不入的示範。
-
新秀登場
放洋的櫻花
從小在日本長大，一九九三年到美國唸大學、研究所，目前正在西北大學博士班苦讀的小野田奈津（Natsu Onado），是美國芝加哥目前相當受矚目的新一代劇場工作者；此外芝加哥的幾家商業劇場也採用她的舞台設計，以一個求學中的年輕設計者而言，她在職業和前衛劇場界均已奠定相當好的成績。