〔台灣〕
新古典舞團赴大陸公演
新古典舞團應中國舞蹈家協會之邀請,二月十日起將在北京、成都、廣州巡迴公演,爲兩岸文化交流,開啓另一契機。
此次赴大陸演出舞碼,包括:〈投壺戲〉、〈俑〉、〈招魂〉、〈漁歌子〉、〈雪祭〉、〈冪零群〉及〈布蘭詩歌〉,均爲新古典舞團兩年來於國家劇院演出並深受好評的作品。該團藝術總監劉鳳學除了將與彼岸的愛舞者,分享其創作成果外,並計劃於訪問演出期間,以「唐代樂舞」及「原住民舞蹈」爲專題,舉辦講座與硏習課程,以促進彼此間更深入的瞭解。
文建會辦「認識現代劇場」研習會
針對台灣地方戲劇團體的需要,文建會聘請了專家、學者擔任顧問敎師,就編劇、導演、舞台設計及技術等專業知識,設計一系列硏習活動。
台灣地方戲劇劇種甚多,與民間生活習俗及宗敎祀祭息息相關,以寺廟戲台及臨時搭台演出爲主,因此政府文化建設方向中,將長期舉辦劇場硏習活動,協助各地方劇團對現代劇場設備及使用方法具備基本認識,進而協助各劇團改進節目內容及舞台表演技巧。
計劃招訓對象包括曾獲地方戲劇比賽前三名或優勝團體;曾受邀參與文建會文藝季之優秀團體;曾受邀國家戲劇院演出之優秀團體,以及曾受邀參與台北市戲劇季之優秀團體。
「舞蹈空間」赴美公演再突破
成立三年的「舞蹈空間舞團」近期將赴美巡演,除了參加早富盛名的雅各皮洛藝術節與紐約舞蹈工作室演出外,還在多所著名大學舉行表演,示範敎學,觀衆多鎖定在專業人士與評論家範圍。
雅各皮洛藝術節是美國歷史最悠久的舞蹈節,已有三百多位編舞家發表過作品,一九九三年「舞蹈空間」獲邀演出,對於肯定台灣現代舞藝術的國際性發展具有重大的意義;赴美公演舞碼有陶馥蘭〈灰衣人瑣記〉,彭錦耀〈三打白骨精〉、〈琵琶行〉等。
〔大陸〕
海豐辦馬思聰硏討會
去年是中國小提琴家、作曲家馬思聰(1912-1987)誕生八十周年及逝世五周年紀念,在馬思聰的故鄕廣東海豐,於十二月七日至十日舉行了爲期四天的第二屆「馬思聰學術硏討會」。
二十世紀華人音樂經典
甚囂塵上的「二十世紀華人音樂經典」系列活動,經過參與評選的專業音樂家及院校敎授提名,和最後評選,結果在重慶舉行的一次會議上,由十二位中、港、台音樂家,以「一人一票」方式,選出了一百二十四首經典名曲,較原定一百首之數爲多。
四十四首入選歌曲中有《敎我如何不想他》,《我住長江頭》等。管弦樂曲有十六首,包括江文也的《台灣舞曲》,《故鄕素描》,馬思聰的《山林之歌》,新一代大陸作曲家黃安倫的《敦煌夢》,郭文景的《蜀道難》,譚盾的交響樂與人聲《道極》等。
協奏曲祇選上九首,有最爲人熟知的《梁祝》,《草原小姊妹》,但《黃河》及《靑年》兩首鋼琴協奏曲,及《戰颱風》則未入選。台灣則有兩首作品入選:馬水龍的《梆笛協奏曲》和郭芝苑的《靑年》鋼琴協奏曲。
〔新加坡〕
新加坡籌建藝術中心
經過三年時間考察世界各地的表演藝術中心後,新加坡新組成的國家藝術議局,目前正公開向大眾諮詢,有關興築新的新加坡藝術中心的意見。現時所知,新加坡計畫構築的藝術中心將包括五個表演場地,一個藝術圖書館,還有畫廊、商店、辦公大樓。作爲主體的表演場地,將包括一個音樂廳,擁有1800座位和可坐200人的合唱席,主要供交響樂團演出用;另有一個歌劇院,擁有座位約1700至2200,主要用作舉行西方歌劇、中國戲曲、芭蕾舞及音樂劇。另有一個中型劇院,座位800個,主要用作表演舞蹈和戲劇;還有一個400座位的劇場,爲舉行獨奏會及戲劇而設;另有一個約200座位的實驗劇場,觀眾座位及演區可作各種彈性處理。
〔美國〕
黃哲倫新劇作《表面價値》
美國劇壇的種族膚色問題,經常鬧成新聞,以黑人扮演莎劇中的白人角色,便一直存有兩種很對立的看法。一年多前以美國撤出南越爲題材的音樂劇《西貢小姐》搬上百老匯舞台時,由於法越混血兒的男主角獨用白人飾演,引發亞裔演員在劇場外示威抗議的事件,却摧生了黃哲倫的新劇作《表面價値》。
黃哲倫以《蝴蝶君》一劇,成爲美國劇壇上唯一具有聲望的華裔劇作家,《表面價値》將於二月在波士頓試演,三月九日則搬上百老匯舞台,製作費高達二百萬美元。該劇內容便以亞裔演員抗議《西貢小姐》爲背景,兩位美籍亞裔演員以白粉塗臉冒充爲白人,潛入後台,影響了《西貢小姐》的首場演出。共有八個角色,兩個主角由亞裔演員担任,其他六人五白一黑。黃哲倫形容該劇爲「一齣種族認同錯亂的喜劇」,用意在於探討種族的意義,以人的外貌判別其內心的荒謬。
《表面價値》的結局是愉快和歡笑的,但現實的舞台上,是否祇是「表面價値」那樣單純和樂觀呢?
〔義大利〕
帕華洛帝米蘭首次演出《唐卡洛》
在隔別五年後,義大利歌王帕華洛帝(Pavarotti)重返米蘭拉斯卡拉(La Scala)歌劇院,於十二月初爲此一世界聞名的歌劇中心新劇季揭幕,演出了威爾第的五幕歌劇《唐卡洛》(Don Carlo),大約二千觀眾出席了這次盛會,最高票價一百萬里拉的門票很早便已售罄(編按:1里拉≒0.0161台幣/7/93)
威爾第的《唐卡洛》於一八六七年在巴黎首演。對於五十七歲的帕華洛帝來說,這次是他歌唱生涯中首次演出《唐卡洛》,演出前他表示極爲興奮,就一如他當年首次登台演出,或者像是球員在主踢決定性罰球前的心情一樣。
〔法國〕
鄭明勳獲高薪續約巴士底歌劇院
八九年獲邀出任巴黎巴士底(Bastille)歌劇院音樂總監的南韓裔指揮家鄭明勳,看來在音樂與人際關係上均很有辦法,在充滿政治因素的巴黎樂壇上正式成爲天之驕子。歌劇院之管理總監Jean-Paul Cluzel最近正式透露,已和鄭明勳洽談九四、九五年度至公元二千年的新合約,並已呈交法國內閣審批。
編輯|周凡夫等