〔台灣〕
敎育部擬成立藝術敎育司並設大學
敎育部主管會報於十一月初原則通過「發展與改進藝術敎育五年計畫」,將成立藝術敎育司、分區設立一貫制藝術學校。未來的藝術資優生,將可在一般中小學學習普通課程,但每週集中兩個下午至各藝術學校的「藝術敎育資源中心」接受專業敎育。該中心同時視情況附設選修班,供校內外各級學生修習,以充分利用旣有師資、設備,期使國內藝術科系學生升學管道更爲暢通。
在這項計畫下,敎育部將進一步評估中小學音樂、美術、舞蹈等特殊才能班級的歸屬與存廢,並硏擬其他改進方案。
表演工作坊發行戲劇錄影帶
一九八五年,表演工作坊曾以《那一夜,我們說相聲》首開國內舞台劇作品出版演出劇本及錄音帶的風氣。繼《暗戀桃花源》拍成電影之後,上月起又開台灣現代劇場先例,發行兩齣近作《這一夜,誰來說相聲?》及《臺灣怪譚》的錄影帶。賴聲川的興趣似乎已從「朝生暮死」的演出活動逐步轉向不隨時空隕滅的影象作品,據稱他目前正積極構思四部創作,除了一齣是在明年春夏之交要推出的舞台劇作,另三部都是電影。
「敎育劇場」開辦硏習會
紐約大學戲劇敎育系主任施羅爾(Lowell Swortzell)和敎育劇場規劃主管施南茜(Nancy Swortzell)應中華戲劇學會之邀,將在十二月十二日至三十一日,在國家劇院主持「敎育劇場硏習會」,藉專題演講和實地排練,介紹英美「敎育劇場」(Theatre-in-Education)的理念和方法,及其對發展兒童戲劇和戲劇治療獨特的功效。
硏習會包括五次專題演講、十次排練和兩場演出,公開招收三十名學員,爲讓學員能將敎育劇場的理論應用到台灣現況,硏習期間將以靑少年吸安問題爲主題,排演一齣《安公子,安否?》的敎育劇公開演出。專題演講歡迎免費參與,公演票券則在演講現場備索。
公開演講系列
地點:國家音樂廳國際會議廳
時間:下列時間每日下午2:00-5:00
12月12日(六)
敎育劇場/戲劇槪論
12月13日(日)
敎育劇場和課堂劇
12月18日(五)
敎育劇場的編劇方法
12月19日(六)
敎育劇場的課程規劃
12月23日(三)
敎育劇場在學校和社區中的實踐
硏習會實習演出
地點:國家音樂廳大芭蕾舞排練室(三樓)
時間:12月29、30日
晚7:30各演出一場
〔港澳〕
「港樂」新團長馬忠維履新
今年四十六歲,剛來港履新的香港管弦樂團團長馬忠爲,除表示他接受這個職位,是嘗試新的挑戰外,也不諱言亦有私人的原因。他於一九四六年在維也納出生,雙親是東北人,三歲舉家移居台灣,一九六一年取得獎學金到費城寇蒂斯音樂學院攻讀前,一直隨父親習琴,現時在台灣、日本仍有不少親人,他說:「來香港工作後,我便希望能抽出時間不時去探望他們。」
馬忠爲自從一九六八年在費城的音樂學院畢業後,便在不少個樂團中擔任首席(「港樂」稱團長),包括他來港前已做了四年新墨西哥交響樂團,在此之前的奧克拉荷馬交響樂團、聖菲歌劇院、北卡羅萊納室內樂團等。
今年澳門的國際音樂節
一年一度的澳門國際音樂節於今年十月二十五日開幕,今年共安排有十六場音樂會,包括演出兩場羅西尼的歌劇《塞爾維亞理髮師》,其中四場則是二胡、琵琶、笛子、古箏等傳統中國樂器的演奏會,此外還有靑年音樂會,室內樂演出,澳門交響樂團的演奏,而香港管弦樂團由總監艾德敦率領,越江前往助陣。
澳門國際音樂節已辦了多年,今年已是第六屆,過去幾年都請到一些國際樂壇上頗具名氣的名家前往表演,如西班牙女中音柏岡莎、「金笛之王」朗帕爾等,但卻一直被批評花費過鉅,去年已縮減爲九百萬元,今年預算約爲六百萬元,較去年削減了近三百萬,減幅達百分之五十。
〔大陸〕
香港商人大陸辦音樂會
北京民族文化宮劇場,在十月下旬舉行五場現代國樂音樂會,是中國民樂界的盛事,也是香港現代中樂拓展會,和現代國樂精英團成立以來的首項公開表演。
這次五場音樂會,取得商業贊助及個人支持,預算經費約爲五十萬港元,由中國文化旅行社主辦,但所有門券及場刊廣吿收益,全部捐輸予「希望工程」。
廣州地區合唱藝術大賽有結果
前後歷時三個月之久的廣州地區合唱藝術大賽,總決賽於十月十三日在友誼劇場舉行,共有來自各行各業共一百多隊合唱團參加。結果由廣東老演員藝術團贏取了冠軍獎金一萬元。亞軍則爲星海音樂學院師範系合唱團和市總工會工人合唱團,各得獎金五千元,季軍共有三隊:廣州鋼鐵有限公司合唱團、南華西街合唱團、廣州基督敎女靑年會欣光合唱團,各得三千元獎金(均爲人民幣)。
北京戲曲博物館明春開放
如果翻修工程順利,北京第一座戲曲博物館,將會於明年春季開放。
該座戲曲博物館之館址爲北京城內著名之湖廣會館,爲市內四百多座會館中保存得較完整的一座淸代古建築,館中大戲樓建成一百六十年,原貌未改,可容過千人聽戲,淸末民初京劇名伶譚鑫培,余叔岩等都曾在此登台,且曾是國民黨建黨會址。
〔法國〕
華裔鋼琴家周勤齡獲法國勛章
旅法華裔鋼琴敎育家周勤齡(凌納),於十月二十一日獲法國前文化部長頒贈法國文化騎士勛章,以表揚她在中法文化藝術敎育事業上的貢獻。
周勤齡早年在上海音樂學院鋼琴系畢業。赴法後多次在電台、電視演奏。並在國際性鋼琴比賽中擔任評委。八十年代中期開始,創辦了培養華人子女爲主的凌納鋼琴班,培養了大批人才。不少學生近年在國際鋼琴比賽及法國鋼琴比賽中獲獎。
〔義大利〕
歌王弄虛作假被要求退款
義大利歌王帕華洛帝由於在音樂會中播放錄音「對口」演出,已被英國廣播公司(BBC)以律師信函要求「回繳」一萬英鎊(約爲45萬台幣)。
這場以「帕華洛帝和朋友們」爲號召的音樂會,於九月在歌王之義大利故鄕摩德納(Modena)舉行。這項長達九十分鐘,一年一度由歌王擔綱的盛事,被宣傳爲一項「現場音樂會」,估計有過百萬觀衆收看。
據說歌王在排錄時,一切正常,在演出前很短時間他才拒絕演唱三首二重唱。事實上,他袛參與《女人善變》的合唱。爲此,BBC要求退回所付二萬英鎊轉播費用的半數。
歌王何以有此決定,原因不明。
〔美國〕
芬蘭指揮家沙羅能美國履新
今年十月,年僅三十四歲的芬蘭靑年指揮家沙羅能(Esa-Pekka Salonen)正式就任洛杉磯愛樂團的音樂總監,成爲此一美國大樂團,自一九一九年成立以來,繼A. Rodzinski, O. Klemperer, Zubin Mehta, C. Giulini和A. Previn等指揮大師出任該重要職位的第十位指揮。
輯|周凡夫、閻鴻亞
更正啓事
1.本刊第一期〈從《無鳥國》談兒童劇的創作與演出〉一文,第62頁末行排版誤植,應置於63頁左下方末行,訂正後的該段全文爲「以牙還牙,以眼還眼的主張,在成人的悲劇中或能帶來些許淸滌的作用,但對兒童劇來說,無趣且恐怖,値得再三思索。」又64頁倒數第二段的第6行中之「文藝劇」應爲「文藝季」。
2.〈震耳欲聾的爵士火車〉一文,第111頁倒數第二行漏植,補入後之原文應爲「指揮對於樂曲的詮釋手法過於雷同,一路不分軒輊的熱鬧,缺乏間隙的齊奏,震耳欲聾。」
3.第116頁副標題的「陣必先」應爲「陳必先」。
4.第120頁的標題應爲〈遠望近觀《牡丹亭》〉。
5.第67頁馬森專欄倒數第十四行中「北京老藝人一輩的演員」應爲「北京人藝老一輩的演員」。謹此更正,並向作者及讀者致歉。