PAR 表演藝術雜誌

〔大陸〕

大陸樂團到香港爭市場

這幾個月來，香港藝壇上之樂隊市場，可說暗潮洶湧，在隨後幾個月間，更可見得競爭激烈。

在觀眾要求日高的情況下，不僅舞蹈團、合唱團的演出要求有樂隊現場伴奏，不少音樂會都要求有樂隊節目，以增聲勢。但要動用一個樂團，花費不菲，要有水平保證，可供選擇的機會並不多。

另一可行之法，十一月底法國羅蘭比提芭蕾舞團演出《睡美人》，便請來上海交響樂團伴奏，明年香港藝術節巴黎歌劇院芭蕾舞團演《唐吉訶德》，亦邀來廣州交響樂團伴奏，剛在十月底舉行過的長虹聲樂協會《情牽樂韻》更將深圳交響樂團請來，使人吃驚的是，據說該團前來演出一場，在住宿交通費外，袛收取一萬港元酬金！

大陸設英皇家音樂考試

今年九月，英國皇家音樂學院將會在武漢設立中國大陸第一個考試點，在大陸舉行第一次皇家音樂學院的音樂文憑考試。

今年九月史密斯將會親自到武漢坐鎭，監察考試進行，估計招考之考生除來自兩湖、兩廣、及河南等中南地區外，其他省市亦會有考生慕名參加。

中英關係儘管陷於低潮，但在音樂上中英雙方的關係則越來越密切、和不斷升級，日後英國皇家音樂學院的海外文憑考試，在大陸之影響力一如在香港那樣大，亦非奇怪之事呢！

「民樂新定向」巡迴演奏會

「民樂新定向」系列音樂會十月底在北京舉行，由中共文化部主辦。

五場演奏會發表了包括郭文景、李濱揚、胡海林、譚盾、周龍…等多位世界華人作家的十六首民樂作品。除多位靑年民樂高手外，還動員中央音院民樂團、中央交響樂團等大小樂團。其中最受好評的是郭文景的二胡協奏曲〈愁空山〉。郭文景與瞿小松、譚盾、葉小鋼在八〇年代初期被稱爲中央音樂院四大才子。

〔俄羅斯〕

馬勒用《英雄》總譜遺於西伯利亞

美國紐約市出版商人卡普蘭（Gil-bert Kaplan），最近宣稱他在西伯利亞發現馬勒使用的貝多芬第三《英雄》交響曲的總譜。

卡普蘭是位馬勒狂熱者，不僅以硏究搜集有關馬勒的音樂爲興趣，更能上台執棒指揮馬勒第二交響曲，還將之灌成錄音，成爲被引作美談的「一曲指揮家」。

去年十月，卡普蘭前往西伯利亞，指揮新西伯利亞歌劇院管弦樂團演奏馬勒時，一位已退休的老樂師讓他翻看了馬勒使用過的貝多芬第三《英雄》交響曲的總譜。卡普蘭擁有馬勒第二交響曲的手稿，因而亦肯定該份《英雄》總譜上的註解出自馬勒之手。

〔英國〕

《奧泰羅》倫敦籌款五十萬鎊

英國皇家歌劇院於十月廿七日爲指揮大師蕭堤（Solti）八十大壽慶祝而演出的大型歌劇《奧泰羅》（Otel-lo），可說盛況一時，査理斯王子、戴安娜皇妃、首相馬卓安及其熱愛歌劇的妻子諾瑪（Norma），都出席了這次盛會。

著名男高音多明哥在這次演出中，以卓越的歌聲打破了他行將退休和已失準的謠言。

與多明哥演對手戲的是紐西蘭裔女高音卡娜娃（Kiri Te Kanawa），她扮演女主角Desdemona，而Iago一角則由 Sergei Leiterkus演唱。

這次演出主要爲皇家歌劇院，及音樂家慈善基金會籌款，由於整個演出已獲得美國華盛頓、西雅圖的波音公司贊助所有製作費用，預期會籌得五十萬英鎊，籌款之原價由十鎊至一千鎊，較原先估計的爲高。

〔美國〕

美國出版樂團高層關係指南

針對近年來樂團董事會與樂團行政總裁之間的矛盾日增，美國交響樂團聯盟（American Symphony Orchestra League）特別出版了一本指南，就樂團董事會與行政總裁相互間的關係如何正常化，作出專業性建議。

有關該指南的詳情，可致函下址聯絡：ASOL, 777 14 th St., NW, Suite 500, Washington DC，USA．

黃自遺孀病逝芝加哥

黃自遺孀汪頤年女士，今年十月初因身體不適，在美國芝加哥入院治療，延至十一月十二日，因爲肺炎、大出血等併發症逝世，終年八十八歲。

黃自是中國近現代音樂發展的重要人物。黃自生於一九〇四年，汪頤年則在一九〇五年出生，是江蘇吳縣人，自幼在北京居住，一九二四年在北京女子高等師範附中畢業，其後入國立北平大學女子文理學院音樂系，一九二九年畢業後留校任敎，並在國立北平藝術學院音樂系做過助敎，一九三〇年回上海，在兩江女子體專敎鋼琴，同年十月二十四日與黃自結婚，但僅共同生活了八年，黃自便因傷寒症在一九三八年五月九日病逝。

黃自死後遺下一子兩女，汪頤年倚賴擔任中、小學敎師的微薄薪金將子女養育成材，曾先後在上海務本女子中學、上海私立世界學校、上海工部局小學擔任過音樂敎師，又在華東紡織管理局第三職工子弟學校擔任過校長，一九五四年開始出任上海音樂學院附中副敎導主任，到一九六三年退休。

輯｜周凡夫、楊忠衡