〔日本〕
莎劇專屬劇場正式更名
位於東京新大久保的劇場──地球儀座，於四月一日起正式更名爲「東京地球儀座」。這曾以演莎士比亞名作的專屬劇場，於一九八八年創立的同時，日本小劇場運動及實驗劇團正紛紛翻譯歐美名劇（莎劇），從原本的揚棄到擷取精華、重新組合後，呈現出多樣化的戲劇風貌；而地球儀座的出現，在當時似乎有著「新劇解放」的特殊意義。
地球儀座剛開始上演莎士比亞公司製作的《薔薇戰爭七部曲》及伯爵劇場的三部莎士比亞劇作，即獲得廣大的回響，也給劇場界帶來不小的衝擊。之後陸續邀請來自波蘭、羅馬尼亞、加拿大、法國及中國等不同國家的劇團公演，這種多國籍、異文化、多樣性的戲劇作品頓時與英國莎翁劇作形成對比、不分軒輊。地球儀座九〇年代開始由松下電機贊助，因而以「國際地球儀座」定名。而直至去年，莎士比亞在世時即修復完成的「倫敦地球儀座」劇場宣布在倫敦的重建計畫後，「東京地球儀座」也在迎接即將來臨的開幕十週年的同時正式更名。
（襲加）
〔法國〕
聖德尼藝術節
今年世界盃足球賽將在巴黎北邊的聖德尼市舉行，而從六月十一日到七月十二日在同地舉辦的八九年「聖德尼藝術節」（Festival de Saint-Denis）也邀請許多名家與會。音樂方面有大提琴家羅斯托波維奇、女高音Barbara Hendricks、Teresa Berganza、男中音José van Dam，還有James Conlon指揮巴黎歌劇院管弦樂團、Thomas Hamp-son、Jon Villars演唱馬勒作品等。戲劇類則有羅伯．威爾森（Robert Wilson）的《展翅搖滾》Wings On Rock、《聖人與歌唱》Saints and Singing；而爲因應「世足賽」這項主題，也將推出韋伯（Jacques Weber）的《旅行邀約》Invitation Au Voyage與諾代（Stanislas Nordey）的《來自全世界》Du Monde Entier。此外足球場附近將搭起大帳篷，由DCA舞團演出編舞家Philippe Decouflé揉合舞蹈、幻術、馬戲表演技巧的新作。
藝術節目前已開始接受訂位，行政單位電話：0148131210，傳眞：0148130281，電子郵件：FESTI-VAL.ST-DENIS@wanadoo.fr，網址：
http://www.festival-saint-denis.fr。
（文天元）
彼得．布魯克新作《我是種現象》
繼一九九三年完成《人》L'Homme Qui之後，英國導演布魯克仍舊在「人腦」這個主題中航行，即日起到五月三十日在巴黎「北方義大利劇院」（Théâtre des Bouffes du Nord）上演的《我是種現象》Je suis un phénomène可算是《人》的續集。
布魯克說：「我對『人腦』這個問題感興趣，因爲它還沒被道德、政治或宗敎的觀點所汚染。我們在置身未知之前，不被任何成見束縛。」相對於《人》直接在舞台上呈現許多病例的「切片」式處理，改編自俄國腦神經科醫生Luria著作的《我》劇，描述了一位超級「記憶家」的生活、生命，還有他與家人，和那些企圖解開他記憶之謎的醫生間的互動，展現了一個更具有人性的世界。
北方義大利劇院訂位電話：0146073450。
（文天元）
