:::
小小年紀就進入京劇的世界,小朋友們覺得只要有掌聲,再苦也値得。(鄧惠恩 攝)
跨海演出 跨海演出

台前幕後話童年

不管是武丑也好,老生也罷,他們都只是小孩,然而表現卻讓所有的人拍案叫絕、鼓掌叫好。這些孩子在舞台上的表現固然迷人,然而在舞台下屬於童年的稚氣與純眞更是令人動容。

不管是武丑也好,老生也罷,他們都只是小孩,然而表現卻讓所有的人拍案叫絕、鼓掌叫好。這些孩子在舞台上的表現固然迷人,然而在舞台下屬於童年的稚氣與純眞更是令人動容。

電影《霸王別姬》的學戲場景,對很多人而言是難忘的,它訴說了名角背後的辛酸史。可曾想過名角的童年是怎樣的風景?去年十一月底由孫毓敏校長所率領的「北京市戲曲學校少兒京劇藝術團」在新舞臺演出五場,這些小朋友最小的七歲最大的十六歲,橫跨所有的行當,不管是武丑也好,老生也罷,他們都只是小孩,然而表現卻讓所有的人拍案叫絕、鼓掌叫好。這些孩子在舞台上的表現固然迷人,然而在舞台下屬於童年的稚氣與純眞更是令人動容。他們的童年穿梭在台前幕後,譜寫生命的另一種色澤與光彩。

小童學戲

孫校長得意地說:「北京唱戲唱得好的小孩,有九成都在我們學校。」別看這些孩子站在台上個個光鮮亮麗,然而學戲的過程卻是相當辛苦。李小培說起他們一天的作息,幾乎沒什麼空閒。早上六點半一定要起床練基本功,除了練功還要上文化課,晚上學校安排晚自習,九點半一定熄燈就寢。每天的時間都滿滿的,而且大夥兒是過著集體的生活,只有週末才能回家。至於家住得遠的,像來自東北的由奇、廣西的陳艷等,就很少回家。小小年紀的王浩剛來劇校的時候,常常睡過頭,起床的時候總是嚇得屁滾尿流,還好學生幹部相當照顧他,讓他漸漸習慣這個大家庭。想家,總是難免的,許楊說:「有時候想家會想到流淚。」倒是穆宇卻說:「劇校很好玩,我一點都不想回家呢!」劇校的生活,讓這些孩子自己學會打理自己的一切,生活相較於同年齡的孩子也顯得有紀律,閻銳就說:「學戲讓我變得比較懂事。」

談起學戲,這些孩子各有各的甘苦談。小小年紀的王浩覺得學戲很好玩,專攻武丑的他,花了整個暑假學《頂燈》,這次來台北演出的《頂燈》是他第三次的演出,孫校長說他悟性相當高,七歲的小孩有這樣的成績相當不容易,而且再三誇讚他肯吃苦。年紀輕輕的他們,如何去詮釋深奧的戲劇語言呢?孫校長說,要他們理解劇本是相當困難的,畢竟生命的歷練不夠,現階段,這些小朋友只能做到模仿而已,能學得惟妙惟肖就是滿分。雖然他們年紀小,但是梨園的行規卻不敢馬虎。梨園常說「救場如救火」,馬超博就有好幾次頂戲的經驗,他說:「只要觀衆捧,一切就値得。」而一口氣能翻八十個「旋子」的武生魏學雷更說道:「掌聲是我們最大的安慰。」

除了學戲之外,課餘的時間小朋友還喜歡從事各種運動。小男生們喜歡踢足球,馬超博自豪地說他是前鋒喔!而文靜的由奇則喜歡聽音樂、看書以及思考。學戲也讓他們出國的機會比別的孩子多,爲了演出他們已經去過德國、日本、俄羅斯、香港、新加坡、台灣,這些邊際效益使他們更努力地學戲。

吃冰淇淋激嗓子

台上的表現靠的是平常的練功,對於正値發育的小朋友而言要吃什麼才能彌補體力的消耗呢?許楊說:「學校的食物好豐盛,每天都吃得好撑,有牛肉、羊肉、魚、豬,我每餐都要吃兩大碗。」而馬超博則酷愛吃魚,談到魚他說:「口水都要流出來了!」當問及最喜歡吃什麼東西時,小朋友異口同聲地說「冰淇淋!」,也許是默契太好,或是反應太一致,大夥兒對於這個答案紛紛露出難掩的喜悅。坐在一旁的孫校長也對小朋友們對冰淇淋超乎意料的愛戴感到驚訝,直說:「你們這麼喜歡吃冰淇淋啊!」小朋友們害羞地點點頭,彷若是罪惡感的吿白。靑衣楊艷問校長相當切身的問題:「吃冰淇淋會傷嗓子嗎?」校長語出驚人地說:「吃冰淇淋對嗓子可好呢!」小朋友驚訝地睁大雙眼,校長接著說:「不過要在唱戲前吃,唱戲前吃冰淇淋可以激嗓子,像前輩童芷苓唱戲前一定要吃冰。而且冰淇淋溫度低,冰凍下沒有細菌,可以順喉嚨,對於演出前的嗓子是相當合適的。但是唱完戲後,千萬不能吃生冷的東西,因爲這時候喉嚨是熱的,冰的東西一澆上去,對嗓子的傷害很大。」小朋友聽了之後鬆了一口氣,接著起鬨要去買冰淇淋吃吃,在正式演出前好好保養嗓子。

冬季來台北看雨

時至十一月底,北京已開始飄雪,談到對於台北的印象,由奇覺得台北好會下雨,雨像是不會停似的,讓她想起孟庭葦的一首歌〈冬季來台北看你(雨)〉。雖然自己在唱戲,但是這些小朋友對台灣的歌壇可不陌生,由奇就很喜歡張雨生的歌,覺得他的聲音很亮,歌也很好聽。至於第二次來拜訪台北的穆宇,他對於台北的夜市念念不忘,直呼演完戲要去逛夜市,要把夜市一攤一攤吃過去。在一旁的楊名調侃穆宇已經這麼壯了,還這麼嘴饞。穆宇拍拍胸脯說:「我是一堵牆。」而年僅七歲的王浩,對於台北的一切都覺得好新鮮,穆宇一直談著上回的六福村驚魂記,王浩在一旁聽得好羨慕,決定演完戲後也要去歷險,測測自己的膽量。關於新舞台的劇場環境,佟彤覺得好像「長安劇院」,有一種似曾相識的感受。由於停留的時間不長,演完戲後,小朋友們只有一天的時間觀光六福村就要回北京,下不停的雨成了最深刻的記憶。

舞台下小朋友活潑到近乎調皮,彼此調侃、遊戲。穆宇興致一來,學起猩猩走路的模樣,臉上表情豐富得令人叫絕!馬超博也不甘示弱,明亮的眼睛轉呀轉的,轉成一付鬥雞眼的樣子盯著大家瞧。台下的笑鬧聲不絕於耳,而當他們上了台,一個個有模有樣,很難讓人相信台上的程嬰,是五分鐘前正在學猩猩走路的孩子。戲劇的魅力,莫過於此。沒人知道五年、十年後的他們是什麼樣子,是不是還在唱戲?是不是還在演戲?唯一可以肯定的是他們現在正在舞台上寫下奇蹟。

 

文字|黃麗如  國立藝術學院戲劇研究所研究生

藝術家請回答-吳珮菁廣告圖片
評論與回響廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員
Authors
作者
免費訂閱電子報廣告圖片