PAR 表演藝術雜誌

甫落幕的龐畢度收藏展以「世外桃源」為主題，展現都市中人們對於牧歌式恬靜生活的嚮往。當西方的藝術家以繪畫再現心目中的理想國，在世界的另一端，中國邊疆地帶的少數民族，他們的生活方式與大自然關係密切，身著鮮豔多采的傳統服飾，唱著歌謠，腳踏舞步，歌詠大自然與人的和諧關係。「民族風兩岸情賑災演出．大陸舞蹈獲獎精品展演」即將於九月登台演出，由北京中央民族大學及四川西南民族大學舞蹈學院的優秀學生，帶領觀眾遠離浮世塵囂，舞出香格里拉的優美風光與人文景緻。

世界上不同的民族，將俗民生活中勞動、休閒等等的肢體動作，化為抽象的表現形式，漸漸發展出各民族特有的民族舞蹈。因此，民族舞蹈擁有深厚的文化底蘊，無論服裝、動作，皆與該民族的風土民情習習相關。中國是一個由多民族組成的國家，境內共有五十六個少數民族，根植於形形色色的文化風俗，發展出多采多姿的舞蹈特色——藏族奔放瀟灑、朝鮮族柔美溫婉、維吾爾族優美歡快……這些舞蹈音律或舞姿的表現皆細膩動人，民族色彩鮮明豐富。

喜愛民族舞蹈或少數民族文化的台灣觀眾，這次有機會一次飽覽不同地區民族舞蹈的絢麗風采。「民族風兩岸情」即將演出二十二個在中國舞蹈競賽獲獎的精選舞作，包含傣、彝、藏、苗、羌、蒙古、朝鮮族等，舞出濃郁的少數民族風情。

舞出大自然與人和諧相處的理想國

本次將演出獲獎無數的經典藏族三人舞《牛背搖籃》，運用象徵、對比的手法，描繪出一幅青藏高原風情畫，雪山、草原、犛牛孕育出了勇敢的藏族人民，以人與自然的和諧關係為主題，刻畫藏族女子放牧嬉戲的歡樂情貌，和犛牛呵護少女的意象，並運用傳統藏族舞蹈的長袖來延伸肢體的表現，營造作品歡欣的氛圍，整體體現藏族人的生命情態。

《長白祥雲》則以長白山的自然景觀為主線，營造出詩情畫意的自然景觀，揭示優美的美學意境，並以朝鮮族的女子群舞，生動地刻畫長白山上的白雲，作為全舞核心。白雲不僅象徵典雅純潔的朝鮮族女性，悠然祥和的白雲，也象徵著人們對美好生活的嚮往。呈現出一幅詩情畫意的風景，編導池福子因此舞獲中央電視台舞蹈大賽優秀獎。

表現少數民族女子熱情純潔的情態

女子獨舞展演少數民族女子純淨無邪之美。傣族女子獨舞《綠》，演出筍苗在細雨的滋潤下，逐漸伸展變成綠竹的情景。傣族傳統舞蹈著重手臂和腰部的線條，以細膩的關節動作，展現女子優美曼妙的舞姿。舞者高琳也因本舞榮獲二○○七年北京市舞蹈比賽表演創作金獎及「荷花杯」全國舞蹈比賽創作銅獎。

少女熱情奔放的性格也在舞作中表露無疑，例如彝族群舞《席勒的紅裙》、土家族女子群舞《擺手女兒家》。彝族女子身著以紅、黑、黃三色構成的長裙，旋舞時裙擺飛揚，三色象徵彝家女子不同風貌，紅象徵勇敢熱情，黑象徵尊貴莊重、黃象徵明快亮麗，展現彝族少女溫柔俏皮的萬種風情。「擺手舞」是土家族最著名的舞蹈，用簡單的擺手，表現遷徙、狩獵、征戰，還有農耕豐收時的動作。《擺手女兒家》運用「擺手舞」的動作為素材發展出新舞，創新的擺手舞更加活力四射，表現土家族少女花樣美好青春。

當傳統遇上流行，當舞蹈遇上民謠

為了使觀眾能欣賞到各式各樣的少數民族藝術，「民族風兩岸情」除了舞蹈節目，也帶來各民族傳統民歌的演唱，呈現少數民族藝術的繽紛多姿。音樂節目由西南民族大學藝術學院聲樂主修的歌手演唱，其中包括有「草原小百靈」美稱的原慧，與已發行兩張個人專輯的藏族男歌手三木科。除了獨唱與四人合唱的曲目，也將演出合唱中難度最高的「無伴奏多聲部演唱」。

節目內容也別出心裁地結合傳統與流行元素，讓少數民族藝術更貼近普羅大眾。走紅中國的流行音樂團體「太陽部落」也將在節目中演出，跨越傳統文化與流行音樂的藩籬，萃取民族特色音樂元素，將其與流行音樂，如輕搖滾、嘻哈等音樂形式的曲風節奏融為一體。「民族風兩岸情」也特別邀請二○○八年北京奧運開閉幕式的導演林海擔任節目總導演；時任中央民族歌舞團導演的林海，透過多年於中央民族歌舞團、中央電視台大型晚會中累積的豐富創編經驗，結合節目豐富多元的元素，編織成絢爛的視聽饗宴，呈現少數民族文化的精粹。