PAR 表演藝術雜誌

一九九七年，王榮裕的《古國之神—祭特洛伊》「闖入」尚屬荒廢的台北華山舊酒場演出，背紮靠旗的演員騎上重型摩托車呼嘯奔馳，殘骸斷肢的舞台裝置，使得廢墟空間更添陰森詭譎的氛圍；演出隔日，王榮裕因為「非法佔有國土」遭到警察逮捕，引起藝文界譁然聲援。這個行動在媒體的大篇幅報導下，不僅讓華山藝文特區在一夕之間「紅了」，也讓人首度見識到王榮裕肆無忌憚的創作衝勁。一九九九年推出的《群蝶》，則更百無禁忌地將人性底層的陰暗面搬上舞台，戲中真槍實彈上演A片情節，赤裸裸地展現慾望和暴力等負面情緒，當年上演時列為「限制級」，十八歲以上才能入場，此劇也曾應邀到日本、韓國、香港等地演出，有觀眾形容「好像在看恐怖片」。

從嗆辣反叛到回歸平凡人生

這幾年，再看王榮裕的作品，不論是獲觀眾廣大回響的《浮浪貢開花》系列，還是即將在國家劇院登場的《大國民進行曲》，過去叛逆反骨、橫衝直撞的邊緣性格不見了，取而代之的是再簡單也不過的平凡人的故事：「喜怒哀樂，幸福過日子；生老病死，快樂過一生。」融合歌廳秀、江湖賣藝、台語老歌、綜藝雜耍等表演元素，訴求的是笑淚交織的共鳴感動、雅俗共賞的美學風格。從非法入侵廢墟的生猛嗆辣，到站上國家藝術殿堂的精緻巧美，讓人不禁好奇王榮裕是不是「中年轉性」了？

「這是大部分創作者的必經過程，一開始從實驗性的作品中，尋找自我肯定，經歷這個階段後，就會覺得自己可以為這個社會做些事情。二○○○年是我的轉捩點，那年差不多四十歲，一方面是年紀到了，另一方面是孩子也生了。小孩的誕生對我的人生觀有很大的影響。我認為，你要讓一個生命誕生，就有責任讓他快樂；如果連自己都覺得活在人世間充滿了不幸和痛苦，就像佛家說的『人生本苦』，為什麼還要讓一個生命來到世界呢？」王榮裕說，從那之後，他的作品開始與社會和諧對話，不像以前是「硬碰硬」。「過去對世界狹隘的負面認知通通被瓦解掉，變成正面思考，每天起床都感覺生命很美好，了解到和媽媽、同事、朋友之間，一點點的關懷都是愛，所以就想透過作品，把這份幸福和快樂跟觀眾分享。」

從自我生命尋找創作根源

那年，金枝演社搬到位於淡水北投子的百坪排練場，有了固定的行政人員和演員，王榮裕意識到創作之於社會的責任，四十歲了才決定「玩真的」。「我跟雲門到美國紐澤西演出，身上帶著林老師寫的書，看完後到後台拉著林老師一直哭，我說我的自由已經不見了，開始要面對現實，還有自己的作品，因為撩下去就沒有退路了。」從《可愛冤仇人》開始，逐漸拉近觀眾和創作的距離，「十年前政府的補助佔了劇團營運的百分之八十，至今大概只佔三分之一。」王榮裕強調：「我常說我不是可以創造歷史的人，我是永遠的老二，我的外號『二哥』就是這麼來的。一個人或一個團體會長大，當然也會想到未來怎麼樣，但是會長成什麼樣子，我不知道，有辦法就是一直大一直大，但不是我刻意要讓他大，而是看事辦事，順水推舟、順勢而為，這也是我的人生哲學。」

王榮裕回頭溯源，尋找自己的根。「我以前認為自己沒背景也沒錢，書讀得沒人家好，才氣比人家差，後來想想不對耶，我媽媽有歌仔戲的背景，所以其實我很幸運。如果說優劇場是開啟我對現代劇場的一道窗，那啟蒙應該就是從小看到大的歌仔戲。」他堅持用母語創作，把「胡撇仔戲」葷素不拘的表演風格融入現代劇場，讓非主流的通俗美學變成主流。在夜市廟口全省走演的《台灣女俠白小蘭》，便大量融入「胡撇仔戲」的元素，成功與來自各階層的廣大觀眾打交道、博感情。「我們的母語是很棒的東西，是原生的藝術能量和生命型態，但是長期被忽略甚至是被貶抑，這是很不健康的現象。一個社會要多元，通俗也應該被鼓勵，如果說藝術文化是一種金字塔結構，通俗文化就是所有藝術的基底；如果沒有通俗文化為根基，就沒有精緻藝術，所以我的戲就是我個人特質的延伸，運用我所擅長的──把通俗的東西發揮到極致，便是美。」

將胡撇仔戲搬上國家劇院舞台

金枝演社的戲和一般劇場演出最大的不同是，那股來自於土地的生命力，王榮裕試圖在劇場複製野台戲的看戲經驗，讓台下台下氣息相通，緊密交流、親近互動；因此，金枝演社的觀眾群也大不同，橫跨老中青，吸引許多從來不看戲的熟年世代走進劇場。《浮浪貢開花》系列算是金枝演社對大劇場觀眾的成功試探，奠定了王榮裕邁向大劇場之路。「我希望讓觀眾覺得看戲不一定要正經八百，可以很輕鬆，不要搞得那麼緊張。雖然有人說金枝的『胡撇仔戲』不是正統的，但我認為『胡撇仔』的精神就是有歌、有舞、有戲，三者結合的自由揮灑，餐廳秀、鐵獅玉玲瓏都是可以算是『胡撇仔戲』的一種。」

首次躍上國家劇院，王榮裕認為如何突破舞台與觀眾之間的疏離感是一大挑戰，「鏡框式舞台一定會綁手綁腳的，但有限制才會有自由，如果在這個框框裡面能夠發揮得淋漓盡致，那才是真正的創作。」王榮裕說，他希望金枝的「胡撇仔戲」在國家劇院演出可以有一個指標性的作用，那就是宣告新胡撇仔戲時代的來臨，也象徵著通俗文化與精緻藝術的大和解，因此絕對「只許成功，不許失敗」！