傳唱自遠早的古調，如何依然在今日令你的心靈動容？蒙古Haya樂團與歌手黛青塔娜合作的《遷徙》，與泰武國小小朋友錄唱的《歌開始的地方》，透過傳統音樂的創新，古調也展現了與當代人共振的風景。
當下的這個時代，日新月異的科技，使我們不斷在生活中追求創新；全球化的趨勢，讓我們為了與國際接軌，企圖找尋一個國際的溝通方式；忙碌的生活步調，使得我們忽略心靈深處的渴望……在大眾文化的趨勢裡，是否曾想著屬於我們這片土地的聲音，渴慕著一首能喚起沉睡心靈的大地之歌呢？《遷徙》與《歌開始的地方》這兩個專輯，都是將傳統的音樂元素加以創新，以E世代的模式，唱出祖先的智慧與自己的文化。
《遷徙》 HAYA與黛青塔娜的草原之愛
翠綠的草原，無垠的邊際，嘹亮的長歌，我想，這是眾多人對蒙古的印象。來自蒙古的Haya樂團，走的是融合故鄉傳統音樂與現代元素的音樂風格。Haya對蒙古這片土地的熱愛，更在其音樂中表露無遺，故鄉的歌謠就是他們創作的根基。《遷徙》是Haya發行的第三張專輯，前兩張專輯《狼圖騰》與《寂靜的天空》，締造了不錯的銷售量，更獲得了金曲獎最佳跨界專輯獎。
Haya在今年發行了第三張創作專輯《遷徙》，共收錄了十一首樂曲，創作曲風相當多元，Haya巧妙利用馬頭琴、彈撥兒、呼麥、吉他與人聲，將傳統的元素混搭創新的手法，掙脫了民族與國家的界線，音樂所呈現出的意境，是遼闊無垠的邊際和返璞歸真的生活。
黛青塔娜的歌聲，在〈風的足跡〉中，如同迷霧中的一盞明燈，劃破了迷茫。〈飛翔的鷹〉歌詞中所保留的即興空間與虛詞，展現出一種自由、無窮能量的特質。意為惡魔的〈莽古斯〉，可聽見道地的喉音唱法「呼麥」，是一首非常具蒙古風味的曲子，透過特殊的發聲法，加上象徵馬蹄聲的擊樂，將蒙古人遷徙的景象，刻劃得栩栩如生。
《歌開始的地方》 泰武國小傳唱古謠與新調
這群來自於北大武山的排灣族小孩，以如天籟的歌聲，征服了世界多處。歌謠就像是他們的史詩，記載著祖先的叮嚀。因政治因素，他們的古調傳唱有六十年之久的斷層，直到查馬克來到部落後，意識到這些古調即將失傳，便和族人一起重拾他們的文化與歌謠。
這張雙CD專輯，是以古調的創新編曲之「跨界音樂篇」以及原汁原味的「古調清唱篇」收錄而成，雖然呈現出的美感大相逕庭，但這兩種風格皆呈現出這群小歌者的樸質動人之聲。「古調清唱篇」中的〈迎祖靈之歌〉，在童聲齊唱的沐浴下，彷彿置身山林的祭典中；「跨界音樂篇」之〈歡樂歌〉，人聲加上器樂及和聲所營造出的氛圍，就像是回到無憂無慮的歡樂童年。〈我的處境〉是一首可愛的小情歌，吉他、古調和鈴鼓訴盡其俏皮之意。
這兩張曲風多元卻不失原味的專輯，值得成為喜愛世界音樂及追求心靈寧靜的樂友之經典收藏。
