PAR 表演藝術雜誌

「卡薩里斯（Cyprien Katsaris）『首度抵台』鋼琴獨奏會？」

乍看這個標題時，相信許多愛樂者跟我一樣感到滿頭霧水與疑惑：「他不是來過台灣了？」仔細回想，還記得二○一三年五月十八日一則令人心驚的消息：「卡薩里斯在台中因心肌梗塞緊急送醫」，導致當時在台中與台北的兩場演出就此取消，著實讓所有的樂迷們嚇了一大跳。所幸在暌違一年後，卡薩里斯終於來了，他沒有忘記他「欠」台灣的！

鋼琴的天才與鬼才

被古典樂壇稱為青年鋼琴大賽的「騎士」，一九七四年季弗拉國際鋼琴大賽首獎得主卡薩里斯最為人所知的，並不只是那小時了了的天才形象，也不只是在唱片市場上被烘托堆襯的魅力。他的古典即興演奏與樂曲改編能力，被喻為是現代鋼琴家中能力最強、最豐富的，正因為作為天才與鬼才的化身，他贏得了作曲家梅湘的讚譽：「我有幸聽到卡薩里斯的精采詮釋。超群的技巧、熾熱的情感投入、專業的演奏和他的迷人丰采，造就了卡薩里斯這樣一位了不起的鋼琴家。」

鋼琴的即興與改編，卡薩里斯認為這是十九世紀鋼琴家時常演出的範式，如蕭邦與李斯特，甚至是更早之前的巴赫、莫札特與貝多芬。他感嘆現今幾乎佚失了這樣的傳統，於是盡其所能在音樂會現場與唱片錄音中引領人們親炙，也讓他成為史上第一位灌錄李斯特改編貝多芬九首交響曲鋼琴獨奏版本的鋼琴家。如維也納《皇冠報》Kronen Zeitung的評價：「這是形式美的盛宴，其最突出的特質是他精湛動人的文化修養。」

展現多元演出面貌

此行來台，卡薩里斯將於上半場演出葛利格十二首抒情小品與蕭邦的馬厝卡舞曲、夜曲、圓舞曲，及《f小調第二號鋼琴協奏曲》的〈第二樂章〉，並於下半場安排由鋼琴家本人改編為鋼琴獨奏版的貝多芬《降E大調第五號鋼琴協奏曲》等。蕭邦改編的《第二號鋼琴協奏曲》之〈第二樂章〉，這個被譽為十九世紀所有浪漫作品之中最美旋律之一的甚緩板，鋼琴作曲的技法上超越了其中的管絃樂結構，可謂是最傑出的鋼琴作品之一。另一則是被稱為「皇帝」的《第五號鋼琴協奏曲》，不論在鋼琴技巧的華麗繁複，或管絃樂法上的壯麗璀璨，都是音樂史上最具獨創性與偉大的作品，這是卡薩里斯此行帶來唯一由自己改編的曲目。卡薩里斯如何表現創作能力，並在這兩種表現方式中，闡釋不同且平衡的音樂價值？令人期待。

曲目安排包含抒情小品、性格小品、鋼琴協奏曲的單一樂章，乃至於鋼琴協奏曲全本，由小至大的樂曲結構、多樣化的音樂類型，滿足聽覺感知的張力，呈現出卡薩里斯那滿滿的誠意。可惜的是，去年那場未竟獨奏會的曲目中，卡薩里斯原本還特別準備多首台灣民謠，打算在音樂會中即興演出，帶給樂迷驚喜，但這次竟付之闕如，也算是小小的遺憾吧。