藝視窗 News

台灣10位劇場設計師作品入選《世界劇場設計年鑑1990-2005》

文字|耿一偉、本刊編輯部
第263期 / 2014年11月號

【台灣】

台灣10位劇場設計師作品入選《世界劇場設計年鑑1990-2005》

曾被紐約市戲劇書局(The Drama Book Shop.Inc. New York)稱為「舞台設計史上最重要的出版品」出第二冊了!《世界劇場設計年鑑1990-2005》有著聖經厚度、辭海規模,由國際劇場組織規畫,將於本月上市,收錄共計超過55國的400件作品,其中台灣團隊入選的有10位劇場設計,入選作品含括舞台、燈光、音樂、服裝、戲偶設計等,展現台灣多元的劇場美學,有:舞台設計林克華的優劇場《金剛心》與雲門舞集《九歌》、舞台設計王孟超的雲門舞集《水月》與《流浪者之歌》、燈光設計張贊桃的雲門舞集《水月》、《流浪者之歌》、舞台設計王世信的表演工作坊《如夢之夢》、服裝設計林恆正的台南人劇團《終局》、戲偶設計卓淑敏、鄭嘉音的無獨有偶劇團《我是另一個你自己》、服裝設計賴宣吾的金枝演社《祭特洛伊》、舞台設計黃怡儒的世紀當代舞團《孵夢1》與河左岸劇團《燃燒的地圖》,以及服裝設計李育昇的台東劇團《曹七巧》等。

國藝會成立「創薪薈」  推動產業文創加值計畫

「文創」一詞,成為台灣近年產業的寵兒與加值回春的萬靈丹。國藝會近日正式成立「創薪薈」,由諮詢團、產業會員及藝文會員組成跨界聯盟,協助國藝會落實推動「產業文創加值播種推廣計畫」,當中不乏產、藝兩界重量級大老,如蕭萬長、施振榮、林懷民、朱宗慶、陳郁秀等。

施振榮在日前舉辦的趨勢論壇中表示,台灣文創能量領先華人社會,資源如何有效整合是現今重要課題,希望能藉「創薪薈」搭建平台,讓藝術能量得以發揮。因此,國藝會表示,「『產創加值計畫』希望產業藉由引進藝文的元素,並運用藝術創意及人本思維後,進行產品與服務的創新、商業流程與模式的創新,及組織與文化的變革,以為產業界創造更多的新價值,藉以提升整體的競爭力。」但「創薪薈」作為產官藝結合的平台,未來將如何以跨領域的思維進行資源整合,避免讓藝術成為產業的包裝紙,仍須持續觀察。

2015年第九屆國際劇場建築競賽展開徵件

四年一度由OISTAT國際劇場組織建築委員會所主辦的「國際劇場建築競賽」(Theatre Architecture Competition,簡稱TAC)已於日前開跑,本屆以「漂浮劇場」為主題,融合環境劇場概念,給參賽者出了一個大難題:必須設計出能在柏林施普雷河上使用,可容納200到300人的漂浮劇場,還要包括一個可進駐20名人員的後台空間。前台部分,包括接待區、盥洗室及休息區,則可建置在陸地的空間上,而且這樣的漂浮劇場要能以纜線定位,並可隨時移至河道的別處繼續使用。

隨著近年因地制宜的移動性劇場如雨後春筍般出現,搭配特定空間而生的劇碼也更有可看性,參賽者除了設計空間,也可以指定在這座漂浮劇場演出的特定劇碼。報名截止日為2015年3月底,所有作品與介紹皆須以英文呈現,詳情請見TAC2015網站www.oistat.org

「藝科倍速@台灣計畫」徵件至明年2月

由文化部及歐洲核子研究組織(Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire,簡稱CERN)共同辦理的「藝科倍速@台灣計畫」,有別於過往科藝案補助,本計畫旨在提供計畫研發、生活津貼、交通等費用讓藝術家前往CERN所在地日內瓦一個月,研究觀察對藝術家們相對陌生的科學研究過程,並以「數位互動表演藝術」為主題與百餘國的科學家及當地藝術家交流互動。計畫將徵選兩位台灣藝術家(一位編舞家/舞者及一位數位藝術家/科技藝術數位環境設計者),即日受理辦理至明年2月初,詳參文化部網站(www.moc.gov.tw/)或Arts@CERN網站(arts.web.cern.ch)

「全球泛華青年劇本創作」競賽徵選開跑

由「國立中央大學黑盒子表演藝術中心」及「戲劇暨表演研究室」策劃執行的「全球泛華青年劇本創作競賽計畫」,有別於一般的華語劇本徵選,將同時徵求中文、英文劇本,獲獎作品將由主辦單位進行翻譯、出版劇本電子書,於台灣辦理讀劇工作坊發表後,也將於全球各地合作單位陸續辦理讀劇發表或演出製作,以增加劇本交流的廣度與深度。

本次中英劇本徵選並行的目的在於廣納殊異的觀點,以豐富華人文化、移民、歷史及社區等泛華相關主題的舞台劇本創作。詳情請參www.2015wsdc.com/index.php/competition/index/submission

(以上訊息均由張慧慧整理)

【國際】

慶祝卅五歲  香港城市當代舞蹈節12月舉行

香港城市當代舞蹈團(CCDC)35歲了!藝術總監曹誠淵以「風中三十五」為題,親自挑選舞團近十年來的精華,包括著名編舞黎海寧、桑吉加、梅卓燕、邢亮的作品及當家編舞黃狄文及龐智筠的近作演出。

除CCDC外,為期10天的演出還包括中國北京雷動天下現代舞團《一處》、廣東現代舞團《盬焗鶴》等,值得一提的是,來自香港與台灣的都是新一代獨立編舞家的作品,香港有7位年輕編舞家同台飆舞,台灣方面則是Meimage Dance「2014鈕扣計畫」中李貞葳《黑盒子》和張藍勻《手》,聯同舞團藝術總監何曉玫的《台灣新編》。詳請請參www.ccdc.com.hk/zh(張慧慧)

丹麥偶劇劇團舉辦2015國際偶戲劇本徵件

丹麥偶劇團「船劇場」(Bådteatret)最近公布了徵求寫給大人看的偶戲劇本,徵件截止時間是2015年4月1日。鑒於像南非翻筋斗劇團的《戰馬》的國際票房長紅,對偶戲有興趣的成年觀眾忽然成長,船劇場希望能夠透過向全球徵件,尋覓優良劇本,拓展偶戲藝術與觀眾群。船劇場之前擅長以偶戲演繹經典文本,包括莎士比亞、希臘詩人荷馬與丹麥當代作家厄靈.吉普森(Erling Jepsen)等,都曾被他們改編成偶戲演出。

針對這項徵件,船劇場的藝術總監Rolf Heim說:「成人偶戲可以透過其創造力,可以在空間、意象與演出狀態創造出跟一般傳統經典劇場完全不同的作品。物理與生理上的限制被解除了;演出的魅力增加了,卻不會有任何幼稚或孩子氣的感受。在我們被電腦與虛擬網路塞滿的時候,成人偶戲把詩意了帶回來。」該劇本徵件可用英語投稿,獲選作品會成為船劇場的2015-16劇季的劇目。詳情或投稿可去信mail@artattackaps.dk向Lena Hedegaard小姐洽詢。(耿一偉)

韓國光州2015年9月舉辦「青年藝術節策展人工作坊」

將於2015年9月開幕的韓國光州亞洲文化園區(Asian Culture Complex),爭取到青年藝術節策展人工作坊(Atelier for Young Festival Managers)的計畫到該園區舉行。這項活動是由全世界最大的專業藝術節聯盟——歐洲藝術節協會( European Festivals Association)舉辦,除了各種研討會與年會外,藝術節青年策展人是歐洲藝術節協會近年來持續推動的重要活動,希望能傳承藝術節製作與規畫的經驗。這也是繼2011年在新加坡後,該工作坊第二次在亞洲舉辦。整個工作坊將會邀請10位知名藝術節總監帶領45位亞洲與全球其他地區的青年策展人,進行為期一周的工作坊。

光州亞洲文化園區爭取到此項活動,除了增加開幕活動的議題性外,也象徵它們想利用此機會,打造自己為西方進入亞洲的文化平台,亦可見其韓國在表演藝術國際化的野心。目前主辦單位正在緊鑼密鼓地規劃開幕藝術節,預估活動將會為期3週,會有30齣以亞洲藝術家為核心的委任與共製節目,亞洲區域各國等都會有作品呈現,台灣部分,最重要的代表作品是蔡明亮今年在臺北藝術節演出的《玄奘》。(耿一偉)

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員