PAR 表演藝術雜誌

十一月底開始的「2014聲音的痕跡」影展，有三部紀錄片介紹了古典音樂的名家，首先是荷索（Werner Herzog）的紀錄片《五種死亡的聲音》Gesualdo : Death for Five Voices，這是對岸推出「荷索大全套」獨缺的一部，但在兩廳院的表演藝術圖書館中有此片，只是沒有字幕，喜歡荷索的瘋狂，可千萬別錯過了此片。荷索自己曾說：「這是最接近我心的一部片」。

我們隨著荷索的鏡頭來到了義大利拿波里傑蘇阿爾多的城堡故居，探詢十六世紀的親王兼聖樂作曲家卡洛．傑蘇阿爾多（Carlo Gesualdo）的瘋狂人生。為何荷索會對這個四百多年前的親王兼音樂家感到興趣呢？除了他的音樂影響了華格納的作曲風格外，他還是一名兇手。當地盛傳有陰魂不散的鬼魂，很多居民還親眼目睹，他因懷疑妻子外遇，將她與情夫凌虐致死，甚至做成標本，又懷疑兒子非親生，命兒子在合唱團的歌聲中盪鞦韆，致死方休。電影透過訪問當地人，透過樂團演出重現他的曲目，在強大的音樂性下，呈現出那將屍體製成標本的瘋狂因子，及空蕩鞦韆的殘影。

鋼琴大師的生命之旅

當代傳奇的阿根廷鋼琴女皇阿格麗希（Martha Argerich），特立獨行經常成為媒體焦點，她又非常排斥媒體，以至於她的三段婚姻（兩位指揮一位鋼琴家），還有在蕭邦大賽評審時，力挺的波哥雷里奇（Ivo Pogorelich）未能進入決賽，她當場憤而退席等事件，都加深了她的神秘感。《超女：阿格麗希的琴與愛》Bloody Daughter由她與第三任丈夫、美國鋼琴家科瓦契維奇（Stephen Kovacevich）所生的女兒史蒂芬妮執導，影片一開始是史蒂芬妮產檢的畫面，阿格麗希隨侍在側，接著便是阿格麗希早年的演奏畫面。史蒂芬妮直到生了孩子，才覺得阿格麗希要準備演出同時身兼母職的偉大，以前總覺得理所當然。透過女兒拍攝的鏡頭，將母女間親密的情感流露，配上經典演出與歷史畫面，讓我們窺見一代鋼琴女皇的私密生活與生命之旅。

《燃燒的鋼琴凳》Set the Piano Stool on Fire為我們介紹了廿世紀後半最偉大的鋼琴家之一布蘭德爾（Alfred Brendel），他被認為是當今德國古典作曲家如貝多芬、舒伯特和莫扎特等人作品最具思想性的詮釋者。影片不僅記錄了他在二○○八年間舉辦的告別演奏會之旅，更記錄下他與其華裔弟子、近年備受矚目的音樂新星周善祥的師徒情深。一九九二年出生的周善祥是生於美國定居歐洲的鋼琴和作曲家，這趟巡迴中，布蘭德爾傳授了對音樂的理念與信仰，循循善誘引導周善祥挖掘發揮自己更深層的天賦。

歌劇形式重現傳奇美聲

德國導演華納．雪洛特於一九七二年執導的《歌劇紅伶之死》The Death of Maria Malibran，是影史上第三部關於瑪麗亞．馬里布蘭（Maria Malibran）的電影。誰是馬里布蘭？一八○八年生於法國，廿八歲就香消玉殞，被譽為十九世紀初最偉大的女高音，浪漫主義歌劇的第一女神，但在那個留聲機還沒發明的年代，她的傳奇美聲，只能保存在畫作與文字傳記之中。導演以歌劇形式重現文字對她歌聲的描繪，以前衛實驗的影像，及歌劇詠歎調、吟遊低語、香頌小調、地方民謠，編織出對她的種種意念。

十二月有另一個「跟著電影去旅行」小影展，其中有一部《音躍花都》Attila Marcel，由《佳麗村三姐妹》、《魔術師》的法國動畫大師西拉維．休曼（Sylvain Chomet）執導的首部真人電影，延續原本夾雜著歌舞的奇幻風格，來向普魯斯特致敬的影片，描述著「記憶從未消失，只是被禁錮了，不知何時才突然冒出來」。男主角幼年目睹父母過世過於震驚而失去記憶，兩位姨媽收養他並被栽培成鋼琴高手，記憶被封存而不開口的他，鋼琴是他唯一的出口，鄰居媽媽姓普魯斯特，成為喚起他記憶的關鍵。