有許多時代的人們,在其一生中,都有一些難免支離破碎的狀態,或者一些冷酷的機械生活,這中間,環境扮演了很大的主觀影響,環境主觀,而人心卻失去主觀的時候,那真是天涼了,候鳥遠去了,人也沒有了自由自在的「完整人格」了。但是,如台詞裡所說的:我相信心靈,人有心靈!!心靈似乎比靈魂還要自由,在任何環境裡,當你真正地付出過後,你的心靈比什麼都更有條件,獲得自由……
如果人生如夢,我們會想要在夢裡做什麼?怎麼做?為什麼要做?這是本能,然後……終究是一場夢。蘇東坡用乾杯面對「人生如夢」,意境深遠而寬大,我不是他,我只覺得,既然都在夢裡了,那就盡量別再給自己找麻煩,就盡力地別煩惱了;可是夢這回事,也不一定是人能規劃的,所以「因緣際會」自然而然就成為夢中的盼望了。
一場美麗的跨躍
今年,應賴聲川導演的邀請,在開會和詢問過兩次後,終於,還是因為想圓一個夢的緣故,高興地答應參加《冬之旅》的演出;編劇、導演、演員的陣容,使我很榮幸地參加了這個組合,既然對我而言這是一個「如夢之夢」,那麼我剩下的工作,就是好好地盡一切努力,把它呈現給觀眾,對我,對誰都是一場美麗的跨躍。
古今中外,有許多時代的人們,在其一生中,都有一些難免支離破碎的狀態,或者一些冷酷的機械生活,這中間,環境扮演了很大的主觀影響,環境主觀,而人心卻失去主觀的時候,那真是天涼了,候鳥遠去了,人也沒有了自由自在的「完整人格」了。但是,如台詞裡所說的:我相信心靈,人有心靈!!心靈似乎比靈魂還要自由,在任何環境裡,當你真正地付出過後,你的心靈比什麼都更有條件,獲得自由,有沒有例外呢?沒有!!因為我更相信驅使心靈活動的規則——因果。所以,愈艱苦的環境提供出來的智慧,可能愈高,《冬之旅》如一場夢一般,上演了,而它所呈現的智慧,人的智慧,見仁見智吧,我盡力地演,您,隨意地看。
戲在二○一五年一月十六日於北京首演,這是我第一次在大陸演舞台劇。
藍天野老師
今年能跟天野老師(編按1)同台演出,更像一場夢……
怹雖然演出的量,數十年來不一定算是頂多的,但是在質的表演上,早就風格獨特地已然成家,我在卅三歲,也就是廿九年前,就被他的表演深深吸引,《茶館》裡的秦二爺,對我的表演是有啟發性的影響,我對他的表演是「頂禮書紳」,感覺揮其餘香亦可名家。老人家在這次的排練當中,鍥而不捨地用功,使我感動,並且銘記在心,既然在心裡認怹為師,則終身為師,這齣戲,我怎能不點滴在心頭地陪伴怹的身邊?感恩。
萬方女士
萬方(編按2)與我同年,是一個細心而又理性的處女座,她這個劇本,是近十幾年來,我演過最好的一個中國劇本,戲劇性、文學性都溢於言表的好本子,這是經過一個多月,一遍又一遍地排練之後,經歷之際,我才能掌握知覺地感受它、讚美它!!
這個劇本講的就是人性的深處,最過得去和最過不去的地方,人有七情六慾,也有如淨土般的心靈,人類的天性,他的內心,可以很大很大,也可以很小。人心不會一成不變,也不該一成不變。因此有許多恩恩怨怨造成了人與人之間無法跨躍的環環扣扣。有人可以順其自然因勢利導,利用遺忘來活下去,有人則想坦白清楚地交代一番,所以如何順性而為地表現,就成了一大藝術,甚至,藝術就是表現,讓一個悲傷和恥辱的故事,奔湧而不崩決,以象徵代替了實際,情緒依然抒洩,不是虛飾而是實情,又體現了人性,也把持了自我,在驚心動魄的故事中,又優美自然地表演出歷程——我看到我的老友,賴聲川,把這個戲,照顧成如此這般。
編按:
1. 中國資深話劇演員、導演,曾任職北京人民藝術劇院多年,今年已88歲。所詮釋的經典角色有話劇《茶館》的秦二爺、《蔡文姬》的董祀,電視劇「渴望」的王子濤、「封神榜」的姜子牙等。
2. 著名劇作家曹禺之女。現為中央歌劇院編劇。1980年代開始創作小說,同時創作舞台劇、電影及劇本。
(本專欄〈長篇〉系列暫停一次,下期再續)