PAR表演藝術
藝壇動態 生活藝訊廣場/藝壇動態

藝壇動態

〔台灣〕

「兒歌100徵選活動」開始收件

為了讓台灣的兒童有更多的本土兒歌可聽,文建會便策劃主辦了「兒歌100徵選活動」,以鼓勵本土兒歌的創作活動。徵選活動分為兒童組與社會組,前者包括台灣地區各國小的學童,後者則含台灣地區國中以上在校生及社會人士。預計總共要錄取兒歌一百首,其中兒童組將錄取四十首(優選十首與佳作三十首)、社會組六十首(優選二十首與佳作四十首),錄取獲獎者並將頒發獎金與獎牌。收件截止日期為九月廿五日,預定在十二月初公佈得獎名單,頒獎日期為十二月廿三日。

本次徵選由國立台東師院兒童文學研究所承辦,徵選辦法可參閱下列網站:www.cca.gov.tw或www.ntttc.edu.tw/ice/。也可電洽089-318855轉3106或3101。

(編輯室)

驅動城市2000──創意空間連線

藝術文化環境改造協會將自九月十三日至十月十五日,於華山藝文特區舉辦「驅動城市2000──創意空間連線」活動,由來自台北、花蓮、高屏、台南、嘉義、台中的六個藝文展演空間進行聯合策展。在五大系列活動「展、演、論、遊、嬉」的規畫之下,除了各項視覺藝術展覽和藝術議題的討論會之外,也有以「酒神劇場」為名的演出活動,邀集河左岸劇團、新鮮人舞團、華洲園皮影戲團、臨界點劇象錄、外表坊時驗團等五組表演團體在特區内的「烏梅酒廠」先後進行演出,時間為九月十五日至十月十五日。

在展演期間的每週六、日下午,並有「都市藝術『Hi』客」活動,採取開放登記參加的方式,廣邀各地的街頭藝術家進入特區自由展演。連絡電話:23926180,網址:http://www.art-district.org.tw。

(編輯室)

〔大陸〕

上海京劇院網站開張

籌備多時的上海京劇院網站已經正式開張,這不但為傳統的戲曲藝術另闢發展的捷徑,也將古老的京劇連結上時代的潮流,說明了京劇既要老聽衆的支持也要顧及新興觀劇群的需要。網上内容包含劇院槪況、京劇知識、京劇論壇、演員風采、創作陣容、劇目璀燦、新聞發布、歷史回顧、演出訊息及網上訂票等幾大項目,還有十個相應的專用電子信箱,可供海内外網友聯繫使用。上海京劇院的網址為www.pekingopera.com。

(李翠芝)

上海國際藝術節國外節目出爐

繼去年舉辦了首屆國際藝術節,成功地開展了藝術節的國際性、多元性、豐富性之後,將於十月份揭幕的上海國際藝術節今年邀請了十三個國外節目,呈現了不同地域的表演藝術型態。如在歌劇部分,將有英國皇家歌劇院演出《奧賽羅》;在舞蹈部分,則有德國國家歌劇院芭蕾舞團帶來芭蕾舞劇《灰姑娘》,南非國家歌劇院芭蕾舞團將演出芭蕾舞劇《舞姬》,以及西班牙路易西尤國家舞劇院也要演出舞劇《卡門》;而在音樂的演奏部分,則有英國皇家樂團、德國科隆巴洛克古樂合奏團、英國蘇格蘭BBC交響樂團等知名樂團的演出,以及美國亞倫羅桑與約翰考文立的小提琴二重奏、俄羅斯馬祖耶夫的鋼琴獨奏等音樂家演出,此外,還有德國科隆薩克斯管弦樂團、國際爵士樂系列音樂會。除了上述節目,在這次藝術節中,也有較為少見的國際默劇節目展演,以及日本歷代和服展演。

値得一提的是歌劇《奧賽羅》是英國皇家歌劇院繼《阿依達》、《茶花女》第三度到上海演出,儘管票價居高不下,但始終受到愛樂者的青睞。還有德國科隆巴洛克古樂合奏團,使用的樂器全部是古樂器,如小提琴用的是羊腸弦,也是該團標榜的重點。而日本的和服展,則將從公元八世紀說起,讓觀者綜覽和服的千年歷史軌跡,也與大和民族一起穿越古今的興亡滄桑。

(李翠芝)

〔澳門〕

第十四屆澳門國際音樂節千禧登場

過往十三年都是由葡萄牙人擔任音樂總監的澳門國際音樂節,在回歸中國之後,今年首度由華人歌唱家莫華倫接任。本屆將從十月七日起,為期十五天的音樂節,除了歌劇《奧賽羅》、馬勒《第二交響曲》、及為貝多芬誕辰二百三十週年、冼星海誕辰九十五週年特別舉辦的紀念音樂會外,還包括了澳門中樂團、上海民族樂團的傳統曲目演出,與從西班牙國家舞蹈劇院與拉脫維亞國立歌劇舞劇團遠地而來的舞蹈演出。

歌劇《奧賽羅》是本屆國際音樂節的重頭戲,這部根據莎士比亞同名戲劇作品改編的歌劇是威爾第晚年的傑作,本次將邀來女指揮伊芙.奎勒與來自紐約大都會歌劇院、中國中央歌劇院的優秀歌唱家擔任演出。國内所熟知的梁寧亦應邀演出愛米利亞一角。另外為紀念澳門在地出生的作曲家冼星海九十五週年誕辰,音樂節特別安排早年代表作《黃河大合唱》於大三巴牌坊作露天演出。

延續以往音樂節的宣傳策略,澳門旅遊局亦將結合文化旅遊資源與各種藝術推廣活動,預計將成為澳門仍至遠東地區的年度音樂盛事。相關演出事項可洽詢(853)555555,網址 http://www.icm.gov.mo/fimm/。

(編輯室)

〔法國〕

巴黎秋季藝術節

今年巴黎秋季藝術節(Festival d'Automne à Paris)自九月二十日到十二月三十日舉行。伊朗是本年的重點之一,演出節目中的Le Tazieh是揉合音樂與儀式的演出,是回教世界唯一傳統悲劇形式的展現;另外,北伊朗Khorassan地區是波斯文明與語言的發源地,該地傳唱的大衆與學院的音樂也將在巴黎飄揚。

此次節目中有五齣相當令人矚目、以義大利劇作家Salvatore Sciarrino腳本為基礎的音樂演出,内容有以音樂會形式演出的歌劇、偶戲音樂劇等。此外有還有Luigi Nono的Prometeo,以及由Philippe Boesmans作曲、Luc Bondy導演的歌劇《冬天的故事》Le Conte d'Hiver,其中並有Franck Krawczyk與Gyorgy Ligeti的大提琴作品與合唱曲。

今年美國的舞蹈工作者如Meg Stuart、崔莎.布朗(Trisha Brown)、Dave Douglas、Mikhail Baryshnikov都將與會。還有日本的敕使川原三郎(Saburo Teshigawara)的《絶對零度》Absolute Zero,瑞士的Gilles Jobin的《腦舞》Braindance,以及法國的Emmanuelle Huynh-Thanh-Loan、Christian Marclay等人的作品也將在巴黎的秋色中展現丰姿。

戲劇節目則是以德國劇作家霍夫曼作品改編的《亂髮彼得》Shockheader Peter為主軸,描述一群胡作非為孩童的恐怖故事,由英國的Julian Crouch與Phelim McDermott導演。英國導演彼得.布魯克與德國的彼得.柴德克(Peter Zadek)都將執導演出莎翁名劇《哈姆雷特》Hamlet;另外來自安特衛普(Anvers)的Stan劇團則將改編易卜生的《人民公敵》與契訶夫的《普拉特諾夫》Platonov,並演出海涅.穆勒(Heiner Muller)的《四重奏》Quartett。而美國導演理查.馬克思威爾(Richard Maxwell)的《房子》House、《穴居人》Caveman也要搬上巴黎舞台。

藝術節中還有為期五天的「衆說故事」(Babel Contes)系列,每晚將邀請三位不同國家的說唱人,以母語講述其民族的神話或傳奇故事。

藝術節諮詢電話:0153451700,傳真:0153451701,E-Mail:info@festival-automne.com,網址:http://www.festival-automne.com。

(簡秀珍)

文字|本刊編輯部、李翠芝、簡秀珍
第93期 / 2000年09月號

〔台灣〕

「兒歌100徵選活動」開始收件

為了讓台灣的兒童有更多的本土兒歌可聽,文建會便策劃主辦了「兒歌100徵選活動」,以鼓勵本土兒歌的創作活動。徵選活動分為兒童組與社會組,前者包括台灣地區各國小的學童,後者則含台灣地區國中以上在校生及社會人士。預計總共要錄取兒歌一百首,其中兒童組將錄取四十首(優選十首與佳作三十首)、社會組六十首(優選二十首與佳作四十首),錄取獲獎者並將頒發獎金與獎牌。收件截止日期為九月廿五日,預定在十二月初公佈得獎名單,頒獎日期為十二月廿三日。

本次徵選由國立台東師院兒童文學研究所承辦,徵選辦法可參閱下列網站:www.cca.gov.tw或www.ntttc.edu.tw/ice/。也可電洽089-318855轉3106或3101。

(編輯室)

驅動城市2000──創意空間連線

藝術文化環境改造協會將自九月十三日至十月十五日,於華山藝文特區舉辦「驅動城市2000──創意空間連線」活動,由來自台北、花蓮、高屏、台南、嘉義、台中的六個藝文展演空間進行聯合策展。在五大系列活動「展、演、論、遊、嬉」的規畫之下,除了各項視覺藝術展覽和藝術議題的討論會之外,也有以「酒神劇場」為名的演出活動,邀集河左岸劇團、新鮮人舞團、華洲園皮影戲團、臨界點劇象錄、外表坊時驗團等五組表演團體在特區内的「烏梅酒廠」先後進行演出,時間為九月十五日至十月十五日。

在展演期間的每週六、日下午,並有「都市藝術『Hi』客」活動,採取開放登記參加的方式,廣邀各地的街頭藝術家進入特區自由展演。連絡電話:23926180,網址:http://www.art-district.org.tw。

(編輯室)

〔大陸〕

上海京劇院網站開張

籌備多時的上海京劇院網站已經正式開張,這不但為傳統的戲曲藝術另闢發展的捷徑,也將古老的京劇連結上時代的潮流,說明了京劇既要老聽衆的支持也要顧及新興觀劇群的需要。網上内容包含劇院槪況、京劇知識、京劇論壇、演員風采、創作陣容、劇目璀燦、新聞發布、歷史回顧、演出訊息及網上訂票等幾大項目,還有十個相應的專用電子信箱,可供海内外網友聯繫使用。上海京劇院的網址為www.pekingopera.com。

(李翠芝)

上海國際藝術節國外節目出爐

繼去年舉辦了首屆國際藝術節,成功地開展了藝術節的國際性、多元性、豐富性之後,將於十月份揭幕的上海國際藝術節今年邀請了十三個國外節目,呈現了不同地域的表演藝術型態。如在歌劇部分,將有英國皇家歌劇院演出《奧賽羅》;在舞蹈部分,則有德國國家歌劇院芭蕾舞團帶來芭蕾舞劇《灰姑娘》,南非國家歌劇院芭蕾舞團將演出芭蕾舞劇《舞姬》,以及西班牙路易西尤國家舞劇院也要演出舞劇《卡門》;而在音樂的演奏部分,則有英國皇家樂團、德國科隆巴洛克古樂合奏團、英國蘇格蘭BBC交響樂團等知名樂團的演出,以及美國亞倫羅桑與約翰考文立的小提琴二重奏、俄羅斯馬祖耶夫的鋼琴獨奏等音樂家演出,此外,還有德國科隆薩克斯管弦樂團、國際爵士樂系列音樂會。除了上述節目,在這次藝術節中,也有較為少見的國際默劇節目展演,以及日本歷代和服展演。

値得一提的是歌劇《奧賽羅》是英國皇家歌劇院繼《阿依達》、《茶花女》第三度到上海演出,儘管票價居高不下,但始終受到愛樂者的青睞。還有德國科隆巴洛克古樂合奏團,使用的樂器全部是古樂器,如小提琴用的是羊腸弦,也是該團標榜的重點。而日本的和服展,則將從公元八世紀說起,讓觀者綜覽和服的千年歷史軌跡,也與大和民族一起穿越古今的興亡滄桑。

(李翠芝)

〔澳門〕

第十四屆澳門國際音樂節千禧登場

過往十三年都是由葡萄牙人擔任音樂總監的澳門國際音樂節,在回歸中國之後,今年首度由華人歌唱家莫華倫接任。本屆將從十月七日起,為期十五天的音樂節,除了歌劇《奧賽羅》、馬勒《第二交響曲》、及為貝多芬誕辰二百三十週年、冼星海誕辰九十五週年特別舉辦的紀念音樂會外,還包括了澳門中樂團、上海民族樂團的傳統曲目演出,與從西班牙國家舞蹈劇院與拉脫維亞國立歌劇舞劇團遠地而來的舞蹈演出。

歌劇《奧賽羅》是本屆國際音樂節的重頭戲,這部根據莎士比亞同名戲劇作品改編的歌劇是威爾第晚年的傑作,本次將邀來女指揮伊芙.奎勒與來自紐約大都會歌劇院、中國中央歌劇院的優秀歌唱家擔任演出。國内所熟知的梁寧亦應邀演出愛米利亞一角。另外為紀念澳門在地出生的作曲家冼星海九十五週年誕辰,音樂節特別安排早年代表作《黃河大合唱》於大三巴牌坊作露天演出。

延續以往音樂節的宣傳策略,澳門旅遊局亦將結合文化旅遊資源與各種藝術推廣活動,預計將成為澳門仍至遠東地區的年度音樂盛事。相關演出事項可洽詢(853)555555,網址 http://www.icm.gov.mo/fimm/。

(編輯室)

〔法國〕

巴黎秋季藝術節

今年巴黎秋季藝術節(Festival d'Automne à Paris)自九月二十日到十二月三十日舉行。伊朗是本年的重點之一,演出節目中的Le Tazieh是揉合音樂與儀式的演出,是回教世界唯一傳統悲劇形式的展現;另外,北伊朗Khorassan地區是波斯文明與語言的發源地,該地傳唱的大衆與學院的音樂也將在巴黎飄揚。

此次節目中有五齣相當令人矚目、以義大利劇作家Salvatore Sciarrino腳本為基礎的音樂演出,内容有以音樂會形式演出的歌劇、偶戲音樂劇等。此外有還有Luigi Nono的Prometeo,以及由Philippe Boesmans作曲、Luc Bondy導演的歌劇《冬天的故事》Le Conte d'Hiver,其中並有Franck Krawczyk與Gyorgy Ligeti的大提琴作品與合唱曲。

今年美國的舞蹈工作者如Meg Stuart、崔莎.布朗(Trisha Brown)、Dave Douglas、Mikhail Baryshnikov都將與會。還有日本的敕使川原三郎(Saburo Teshigawara)的《絶對零度》Absolute Zero,瑞士的Gilles Jobin的《腦舞》Braindance,以及法國的Emmanuelle Huynh-Thanh-Loan、Christian Marclay等人的作品也將在巴黎的秋色中展現丰姿。

戲劇節目則是以德國劇作家霍夫曼作品改編的《亂髮彼得》Shockheader Peter為主軸,描述一群胡作非為孩童的恐怖故事,由英國的Julian Crouch與Phelim McDermott導演。英國導演彼得.布魯克與德國的彼得.柴德克(Peter Zadek)都將執導演出莎翁名劇《哈姆雷特》Hamlet;另外來自安特衛普(Anvers)的Stan劇團則將改編易卜生的《人民公敵》與契訶夫的《普拉特諾夫》Platonov,並演出海涅.穆勒(Heiner Muller)的《四重奏》Quartett。而美國導演理查.馬克思威爾(Richard Maxwell)的《房子》House、《穴居人》Caveman也要搬上巴黎舞台。

藝術節中還有為期五天的「衆說故事」(Babel Contes)系列,每晚將邀請三位不同國家的說唱人,以母語講述其民族的神話或傳奇故事。

藝術節諮詢電話:0153451700,傳真:0153451701,E-Mail:info@festival-automne.com,網址:http://www.festival-automne.com。

(簡秀珍)

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員