二○一六年全球戲劇圈的頭條大事，莫過於莎士比亞逝世四百周年了。雖說兩年前才剛歡慶莎翁四百五十歲的生日，但今年的紀念活動依然熱鬧非凡。
在莎士比亞的故鄉英國，「環球哈姆雷特」計畫，歷經一百九十六國的長征，將回到環球劇場，在莎翁逝世紀念日當天，畫下句點。
奠定今日莎劇地位的法國，各大城市的公立劇院、民間劇場，均推出相關製作，題材多元、風格各異，歌劇與音樂演出，亦趕上熱潮。
號稱莎翁「鐵粉」的德國，在新劇季中亦有許多知名導演的莎劇製作，詮釋上扣合當下社會議題，手法推陳出新，展現莎劇對現實的關照。
亞洲在這場慶典中也沒有缺席，中國舉辦「湯顯祖．莎士比亞」戲劇文化年共襄盛舉，日本則有百年老店寶塚歌劇團為紀念活動拉開序幕。
台灣則將迎來法國大導歐利維耶．畢在上任亞維儂藝術節藝術總監後，親自改編、執導的《李爾王》；素以京劇新詮莎劇著稱的當代傳奇劇場，一改以往悲劇題材，用百老匯音樂劇曲風，演繹喜劇《仲夏夜之夢》。
