PAR 表演藝術雜誌

今年共有88組優秀創作者、42件精采作品入圍，涵蓋音樂與戲曲表演2大類別，展現台灣傳統藝術的多元與創造力。入圍作品中，音樂類由《舒密特與楊文信：萬彩雙琴》囊括最多提名，獲6項入圍數；而戲曲表演類則由《孟婆客棧：冥星雙飛俠》與《青姬》為入圍大贏家，皆獲得5項提名，競爭激烈，精采可期。

李靜慧指出，日前OPENTIX兩廳院文化生活公布2024年度數據報告中，即使表演藝術圈整體票房數據尚未回復到疫情之前，但戲曲類和傳藝類的表演，不論是節目檔次，或是總演出場次，數字上都衝出非常漂亮的成績，戲曲類售票數字甚至超過音樂劇。她說，傳統藝術界也有國家隊，文化部會全力支持傳統藝術，透過「文化黑潮計畫」、「國家語言整體發展方案」、「沃土計畫」、「重建臺灣藝術史2.0計畫」等，讓傳統藝術國家隊不斷地整隊成形、走出國際，使世界各國都能看見與理解台灣的文化力量。

傳藝中心主任陳悅宜表示，本屆共有632件作品報名，包含音樂類354件、戲曲類278件，最後僅有88件入圍，競爭非常激烈，能入圍已經是對創作的極高肯定。本屆主題是「代」，從去年的「日日」延伸出更凝練的思考，一個字卻有豐富的層次，第一個面向是縱向，是技藝垂直的傳承，象徵師徒之間、世代之間的接棒；第二個面向是橫向，代表跨世代、跨領域的融合與對話，同時也有團結的意涵，所有崗位上的人彼此代位，互補共榮，才能成就一台好戲。陳悅宜說，從35換景到36，不只是換一個數字，更象徵代代相傳、勇往直前，感謝文化部長期以來對傳藝中心的支持與投入，讓傳統藝術得以持續深化、向前。

傳藝中心指出，為進一步鼓勵劇團與創作者積極創作、拓展原創作品的廣度與深度，自第35屆起，傳藝金曲獎針對作曲、作詞、編曲類別增設「首次出版發行」的報名規範，劇本類則要求為「首次演出」作品，涵蓋原創、改編與整編劇本，期盼引導更多優質且嶄新的創作進入舞台與市場。此一制度推動後，也讓本屆報名作品在數量與結構上有些許變化（音樂類逾300件、戲曲表演類近300件，較去年略少），但也反映出台灣傳統藝術在創新之路上的活力與企圖，評審委員一致認為整體作品質量依舊精采，尤其在創作、詮釋與製作層面，均展現高度專業與創意。

音樂類召集人潘皇龍指出，本屆音樂類評審共11位，專業領域涵蓋廣泛，從作曲、演奏到編曲都有人才。今年報名最多的是作曲，其次是演奏與編曲，作品整體水準非常高，評審過程也絕對公平。潘皇龍說，我們常說路走熟了後，這條路就是你的，沒有入圍、沒有得獎其實才是常態，只要夠努力，終會被看見，入圍了也不能鬆懈，要繼續努力，堅持不懈是很重要的。

總召集人暨戲曲類召集人李國俊亦表示，各團隊表現都非常精采，競爭也非常激烈，許多獎項評審間討論激烈，最後是以投票方式來決定，仍有許多作品票數相同，並列進入圍名單，顯見作品水準接近、難分軒輊，鼓勵創作者持續深耕，帶來更多優質作品。

本屆音樂類特別獎得主為陳茂萱、戲曲表演類特別獎為林吳素霞，肯定他們在推動傳統藝術發展上的卓越貢獻。陳茂萱（1936-2023）以超過60年的音樂教學、創作與行政經驗，將台灣音樂帶向新高峰，展現音樂人對文化傳承與未來發展的責任。陳茂萱在音樂教育上，跳脫日治時期遺留的框架，推行改革實踐；在音樂創作上，使「現代性」與「本土性」交織，在傳承文化的基底上開創台灣現代音樂語彙；在音樂行政上，為聯合實驗管絃樂團（今國家交響樂團）及實驗合唱團的草創階段奠定穩固發展基礎。陳茂萱的成就不僅拓展台灣音樂的多樣性，更為下一代音樂人舖築廣闊的前景，充分展現傳藝金曲獎音樂類特別獎的精神與價值。

林吳素霞生長於南管世家，自小便展現驚人天賦，吹拉彈唱樣樣精通，是難得的女性「館先生」。1963年加入「南管戲培訓班」學習南管戲文，1993年創立「和合藝苑」，以「倡導南管古樂和七子戲（小梨園）為宗旨」。兼擅舘閣清曲與舞台展演戲齣，打破二者界域，是全方位的藝術家，近60年的表演、執教、傳承、推廣生涯，育才無數，近年來更致力於資料賞析整理與保存，維繫南管藝術於不墜。

總導演郎祖筠跟策展人郎祖明說明，「代」是台前台後、台上台下一起打拚的成果，每一次「換景」，不只是舞台的轉換，更是時代、人心與角色的變化。這次的策展及頒獎典禮概念，就像一粒種子落在荒地上，即使環境艱困，也能長成大樹，為人蔭涼、凝聚信仰，從酬神、民間到藝術殿堂，成就今日傳統藝術的共榮，文化也在這樣的日常中，一代接一代，代代相傳。「曾經的傳統，都是當時的流行；而現在，正是重新流行的開始。」

第36屆傳藝金曲獎頒獎典禮訂於8月23日（六）晚間7點在臺灣戲曲中心舉行，當天下午5點30分將舉辦「傳藝大道」星光紅毯，邀請觀眾一同迎接傳統藝術盛會。本屆典禮由台視綜合台轉播，並於傳藝金曲獎、三立電視、寶島神很大Facebook與YouTube等平台同步直播，誠摯邀請所有關心台灣傳統藝術的朋友，共同見證文化傳承的不斷新生與欣欣向榮。

第36屆傳藝金曲獎入圍暨特別獎得主名單

特別獎得主

音樂類特別獎：陳茂萱

戲曲表演類特別獎：林吳素霞

 

音樂類─專輯獎

【最佳傳統音樂專輯獎入圍】

滿空飛╱藝萣彩繪工作室

陳家崑《水》二胡演奏專輯╱大悅文化事業有限公司

臺灣．福爾摩沙╱臺北市立國樂團

傳聲錄．泗水關╱苗栗陳家班北管八音團

【最佳藝術音樂專輯獎入圍】

舒密特與楊文信：萬彩雙琴╱國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心

綻 Blossom╱好有感覺音樂事業有限公司

Hers──《AIR》邱佩珊長笛演奏專輯 女性作曲家系列╱琴房事物所

陳必先的貝多芬計畫──以時間入味的傳奇╱瑩聲國際有限公司

安土╱敦仁醫院

【最佳跨界音樂專輯獎入圍】

湘蘭圖：爵士臺灣戲曲現場收音專輯╱創銘實業股份有限公司

生命之輪╱聲動樂團

汝聲╱晴夏文化整合行銷有限公司

森林嬉遊曲╱賦格兒童音樂文化事業股份有限公司

東方不是夢──陳崇青柳琴、阮咸創作專輯╱風潮音樂國際股份有限公司

【最佳影音出版獎入圍】

狐狸兒媳──小翠的愛情札記╱榮興工作坊

大山客╱榮興工作坊

2024驚嘆樂舞衛武營場──臺灣原住民樂舞饗宴╱財團法人東元科技文教基金會

 

音樂類─個人獎

【最佳作曲獎入圍】

董昭民╱月嬉╱臺灣迴音

王乙聿╱賽德克的回聲╱臺灣迴音

李元貞╱新（野蠻）巴洛克采風──遙想新港1636年╱臺灣迴音

鍾耀光╱《賞蓮》古箏協奏曲╱桃園行

陳茂萱╱交響詩 Y²＝X(X+Y)（LIVE）╱那個扛號走來的人──陳茂萱管絃樂專場（LIVE）

【最佳作詞獎入圍】

劉亮延╱品畫辨龍蛇╱湘蘭圖：爵士臺灣戲曲現場收音專輯

路寒袖╱消失的國度──詩寫大肚王╱島嶼花開──路寒袖詩作舞展

周定邦╱台灣地名相觸歌╱唱咱台灣一歌詩：大目周台灣唸歌作品集

羅妍婷╱Dunes 沙丘╱Land forms

【最佳編曲獎入圍】

Enjott Schneider╱施耐德：以臺灣民謠《望春風》而作的浪漫曲，為大提琴與管風琴╱舒密特與楊文信：萬彩雙琴

盧亮輝╱三首臺灣民間音樂╱臺灣．福爾摩沙

陳能濟╱臺灣舞曲╱臺灣．福爾摩沙

鄭榮興╱泗水關╱傳聲錄．泗水關

瞿春泉╱《魚躍龍門》京胡與樂隊╱琴韻新篇──2024臺北市傳統藝術季閉幕音樂會

【最佳專輯製作人獎入圍】

簡文彬╱舒密特與楊文信：萬彩雙琴

張紅蘋╱綻 Blossom

鄭榮興╱傳聲錄．泗水關

黃裕昌、陳雨亭╱陳必先的貝多芬計畫──以時間入味的傳奇

胡延忠、張玹、黃毓棻╱安土

【最佳演奏獎入圍】

Wen-Sinn Yang╱舒密特與楊文信：萬彩雙琴

Christian Schmitt╱舒密特與楊文信：萬彩雙琴

魏樂富╱魏樂富演奏蕭邦鋼琴作品輯

陳必先╱陳必先的貝多芬計畫──以時間入味的傳奇

魏靖儀、汪奕聞╱安土

【最佳演唱獎入圍】

輔仁大學聖樂合唱團（男聲團）╱雷鳴遠神父編《華文聖體降福經文》選曲

孔孝誠╱ANEMA E CORE 心靈交織

陳嬿朱╱滿空飛

魏海敏╱琴韻新篇──2024臺北市傳統藝術季閉幕音樂會

盛鑑╱琴韻新篇──2024臺北市傳統藝術季閉幕音樂會

【最佳錄音獎入圍】

尤子澤、林英強╱舒密特與楊文信：萬彩雙琴

林孝親、林思妤、林佳興、王瑋、張立勤╱綻 Blossom

尤子澤╱臺灣．福爾摩沙

徐育聖╱陳必先的貝多芬計畫──以時間入味的傳奇

劉詩偉╱東方不是夢──陳崇青柳琴、阮咸創作專輯

孫紹庭╱安土

 

戲曲表演類

【最佳年度作品獎入圍】

源．緣╱集藝戲坊

孟婆客棧：冥星雙飛俠╱唐美雲歌仔戲團

五行金沙誅仙陣╱臺北木偶劇團

青姬╱二分之一Q劇場

豆花公劇場版──拍斷手骨顛倒勇╱義興閣掌中劇團

【最佳編劇獎入圍】

陳健星、廖珮宇╱孟婆客棧：冥星雙飛俠╱唐美雲歌仔戲團

趙雪君╱相看儼然╱一心戲劇團

劉慧芬╱狐狸兒媳──小翠的愛情札記╱榮興客家採茶劇團

陳健星╱青姬╱二分之一Q劇場

葉志偉╱豆花公劇場版──拍斷手骨顛倒勇╱義興閣掌中劇團

【最佳導演獎入圍】

戴君芳╱孟婆客棧：冥星雙飛俠╱唐美雲歌仔戲團

伍姍姍╱五行金沙誅仙陣╱臺北木偶劇團

徐堰鈴╱相看儼然╱一心戲劇團

楊輝╱鄒之春神╱長義閣掌中劇團

戴君芳╱青姬╱二分之一Q劇場

葉志偉╱豆花公劇場版──拍斷手骨顛倒勇╱義興閣掌中劇團

【最佳音樂設計獎入圍】

姬君達、陳歆翰╱孟婆客棧：冥星雙飛俠╱唐美雲歌仔戲團

林永志╱五行金沙誅仙陣╱臺北木偶劇團

陳孟亮、柯智豪╱相看儼然╱一心戲劇團

鄭榮興、古雨玄╱狐狸兒媳──小翠的愛情札記╱榮興客家採茶劇團

姬君達、楊汗如、陳歆翰╱青姬╱二分之一Q劇場

【最佳青年演員獎入圍】

江亭瑩╱兩生花劫╱薪傳歌仔戲劇團

吳承恩╱桃花謎╱春美歌劇團

張心怡╱銅雀臺傳奇╱秀琴歌劇團

林益緣╱三盜令╱當代傳奇劇場

謝樂╱長生殿╱國光劇團

【最佳演員獎入圍】

張孟逸╱三藏出世╱薪傳歌仔戲劇團

張孟逸╱兩生花劫╱薪傳歌仔戲劇團

唐美雲╱孟婆客棧：冥星雙飛俠╱唐美雲歌仔戲團

凌嘉臨╱青姬╱二分之一Q劇場

溫宇航╱長生殿╱國光劇團

【最佳偶戲主演獎入圍】

黃僑偉╱源．緣╱集藝戲坊

廖群瑋╱五行金沙誅仙陣╱臺北木偶劇團

柯世宏╱祟．出示╱真快樂掌中劇團

林政興╱天波樓╱昇平五洲園

王凱生╱豆花公劇場版──拍斷手骨顛倒勇╱義興閣掌中劇團

【評審團獎】

從所有戲曲表演類報名作品中選取