:::
戲劇(曲)

從鬼神傳說到舞台詩篇 韓國國立貞洞劇場傳統藝能劇《優伶廻光》首度登台

文字|張震洲
官網限定報導  2025/07/15
《優伶廻光》集音樂、歌唱、舞蹈於一體的傳統藝術綜合劇。 (韓國國立貞洞劇場 提供)

《優伶廻光》(GWANGDAE)是韓國國立貞洞劇場創團30周年K-Culture Series旗艦鉅作,改編自1902年協律社舉辦的韓國近代第一場售票表演,在此歷史基礎上重新詮釋,將當年雜技、歌舞等多元化內容,融入現代舞台技術與演出形式中,再現當年的歡騰氛圍,並以穿越時空的奇幻手法,為傳統藝術創造更貼近現代年輕觀眾的呈現。

《優伶廻光》韓國國立貞洞劇場 2025國際交流演出

2025/7/19  19:30

2025/7/20  14:30

新北  雲門劇場

陳思宏談《少年Pi的奇幻漂流》廣告圖片
《少年PI的奇幻漂流》 舞台劇精采片段搶先看廣告圖片

導演安瓊模表示,《優伶廻光》是一齣將『劇場裡住著鬼神』這一韓國民間傳說,用幽默方式重新詮釋的作品。透過長年居住在劇場中的古老藝人們,展現韓國傳統表演藝術中最具代表性的三種形式:聲樂、舞蹈與演戱,並將其融合成優雅又動人的舞台語言。他希望藉由《優伶廻光》這部作品,讓韓國與台灣觀眾在笑聲與律動中彼此共鳴,在詼諧與神韻的交會中,感受到我們作為亞洲人所共享的情感與文化之美。

以電影《說唱藝人:希望之聲》入圍韓國百想藝術大賞最佳男子新人獎、並參與於《不朽的名曲》《朝鮮版Star》等節目的聲樂家李逢根領銜主演《優伶廻光》,他是融合韓國傳統聲腔藝術與當代表演美學的實力唱將,將以其深沉渾厚的唱腔,牽引觀眾走入一場穿越百年的文化之旅,透過歌聲引領觀眾窺見韓國藝術的深層情感與靈性。

韓國國立貞洞劇場最頂尖傳統藝能劇《優伶廻光》首度登台。(韓國國立貞洞劇場 提供)
《悲慘世界》10個不可不知廣告圖片

李逢根興奮地說:「想看看這部融合韓國傳統聲樂、舞蹈與戲劇的作品,能帶給台灣觀眾什麼樣的共鳴與感動。」除了演出,他也透露私下小願望:「我很喜歡吃小籠包,一定要親自品嘗台灣的道地滋味。」另外,他很想與台灣導演九把刀合作,「他的作品充滿想像力與情感厚度,是我非常敬佩的創作者。」

飾演孩童角色的崔Seula是一位12歲的國樂神童,5歲時在外婆的帶領下開始學習盤索里,6歲時成為國家重要無形文化資產第5號盤索里傳承人尹忠一名匠的弟子,9歲時出演了國立唱劇團的《龜兔》。她曾獲得2019年朴東振盤索里名唱名鼓大賽幼兒組最優秀獎、第3屆木潭崔承喜全國盤索里競演大賽特別獎等殊榮。

《優伶廻光》由曾入圍百想新人李逢根(後)及12歲國樂神童崔Seula(前)領銜主演。(韓國國立貞洞劇場 提供)

韓國國立貞洞劇場藝術團創立於2021年,是一支融合韓國舞蹈、四物打擊、傳統音樂等多樣藝術形式的綜合性傳統演藝劇團,致力以當代語彙重新詮釋文化瑰寶,與觀眾建立深層次的心靈共鳴。藝術團不僅肩負傳承歷史文化的使命,更持續進行創新嘗試,展現出「傳統與現代共存、時代與人心共感」的嶄新藝術形式。

《優伶廻光》集音樂、歌唱、舞蹈於一體的傳統藝術綜合劇,從韓國傳統音樂(宮廷音樂與民俗音樂)到舞蹈(宮廷舞、創作舞、民俗舞)與說唱(如盤索里),展現活躍於舞台上的「活傳統」。韓國國立貞洞劇場除致力於推廣韓國優秀的傳統文化內容,並積極推動海外巡演與國際合作,藉此促進韓國傳統藝術在全球文化市場中的可持續發展性。

從鬼神傳說到舞台詩篇,《優伶廻光》展現韓國傳統藝術新浪潮 。(韓國國立貞洞劇場 提供))