:::
耿一偉
發表文章 280 篇
-
藝視窗 News面對《夢想家》事件 賴聲川選後出面回應
【台灣】 面對《夢想家》事件 賴聲川選後出面回應 在《夢想家》事件引發輿論譁然時，該劇的藝術總監賴聲川在去年11月29日表示將在2012總統大選後回到台灣，以公開的方式向台灣各界澄清事實。而在1月18日的下午，賴聲川以「建國百年國慶晚會說明會」為名，主動召開記者會。 在會中一開始賴聲川就表示那時他後來選擇沉默，是因為判斷當時他的任何回應，都只會激化選戰中兩黨的攻擊。他在說明會中主要表示：1.他並非靠關係取得該項標案，甚至曾屢作推辭。2.他並非獨得兩億，他個人只收取了創意費120萬。3.「表演工作坊」的創意標案是13個獨立標案中的一個，與其他標案沒有關係。而實際委託該團隊的只有三千九百萬，且初步結算後實際發生金額為兩千七百萬。 至於在文化界討論最劇的──花費2.1億做百年國慶晚會合不合理？他表示雖然這個問題，不是應該在他的職責上需要回答的，他只能針對當時就被指定的台中圓滿劇場的硬體條件與演出、轉播等規劃，做出說明。但以他個人在「國家的面子」與「安全」的兩點靠量上，認為並無浪費，而對於更詳盡的舞台技術等花費與執行面等問題，他表示應該要請負責該項包案的承商或相關單位做出說明，「表演工作坊」在該製作中只負責創意部分。而這場國慶晚會是否具有「藝術性」與藝文界的相關評論，他表示會虛心接受，可再有討論的空間。 最後，賴聲川聲明對於日前不實的指控，會透過法律的訴訟作為防衛。也不會再參與台灣政府或藍綠陣營的任何大型活動。（黎家齊） 朱宗慶打擊樂團在MUCH TV推出兒童電視節目 從元月初開始，朱宗慶打擊樂團正式在年代電視MUCH TV推出兒童電視節目《荳荳異想世界》，透過音樂、戲劇與小朋友最愛的唱唱跳跳，讓孩子們自然而然地對音樂產生興趣，並且學習音樂知識。 節目的主軸是努力又善良的小女孩「小米」，他最喜歡跟好朋友「豆莢寶寶」、最崇拜的偶像「企鵝婆婆」、企鵝婆婆的頭號粉絲「萬能
-
紀念大師 In Memoriam
離去又將再來
前捷克總統、劇作家哈維爾於去年十二月十八日逝世，享年七十五歲。從「布拉格之春」的異議分子、被捕入監的政治犯、「天鵝絨革命」的領導者到被選為捷克總統，哈維爾的政治角色雖鮮明，但我們更不能忘記他的劇作家身分，而且是以犀利的筆鋒，作為革命的利器。本刊特邀熟悉捷克劇壇的臺北藝術節藝術總監耿一偉，以此文介紹哈維爾的劇作特色與成就。
-
四界看表演 Stage Viewer
四十有成 大器繽紛的表演饗宴
香港藝術節今年邁向「四十不惑」，依然維持「大器」的策展特色，四十周年的歡慶以去年九月的大製作《李察三世》提早揭開序幕，一月底正式展開的節目依然是豐盛又多彩，含括東西方的「大腕」導演、精采的爵士樂名家、經典的芭蕾大團大菜小點、東西合璧，一場表演饗宴即將展開
-
四界看表演 Stage Viewer
人生作為排練場 劇場作為第二自然
今年邁入第四屆的「東京國際劇場藝術節」，自九月中到十一月初舉行，節目除了十檔主催作品呈現精采的前衛之作外，還有針對年輕新銳藝術家開展的「新銳公募」系列十一檔演出。而我所看到的幾檔演出作品，明顯受到311日本大地震的影響，這種影響反映在創作形式上，是對大自然的恐懼，這些作品主要都是反映了都市或現代文明中的主體認同危機。
-
藝視窗 News
李國修因病暫別舞台，《京戲啟示錄》台北演出場次取消
【台灣】 李國修因病暫別舞台，《京戲啟示錄》台北演出場次取消 屏風表演班藝術總監李國修因罹患大腸癌，於去年十二月下旬舉行記者會宣告暫時告別舞台。仍在巡演的《京戲啟示錄》傳承版，則為暫別舞台前的唯一劇作，因台北演出場次早已銷售一空，為了讓沒買到票的民眾也能一睹李國修的精湛演出，屏風表演班特別在12月30日晚間於臺北城市舞台現場演出時，在臺北田徑場也同步連線戶外轉播，吸引大批民眾前往觀賞。至於原訂1月12日至15日的「京戲啟示錄」傳承版加演場則全部取消，購票民眾即日起辦理退票手續。 演出結束後，李國修將接受醫療團隊的建議進行手術。面對癌症復發，李國修不改樂觀地表示，「現在開始我接到一份考卷，這份考卷是菩薩發給我的，我在考卷上面要寫下我人生的答案，目前正在做功課」。衷心祝福多年來戮力耕耘台灣劇壇的李國修早日康復，再度回到舞台。（鄒欣寧） 兩岸表演藝術資訊交流平台「Bravo！喝彩網」啟用 為協助國內團隊拓展大陸地區表演藝術網絡，文建會推動「大陸地區表演藝術交流平臺推動計畫」，交流平台「Bravo！喝彩網」已於日前正式啟用，目的在於蒐集、建立大陸表演藝術資料及訊息供國內團隊使用，協助團隊拓展大陸表演藝術空間。 此一平台由文建會委託財團法人廣藝基金會建置，功能著重於「服務」與「推廣」，提供兩岸主要演出場館介紹及訊息、大陸重要場館技術資料、大陸文化相關法律法規庫、兩岸經紀公司資訊、藝術家及表藝團體、表演藝術新聞、表演藝術動態、行銷管道等訊息。目前已完成北京、上海、重慶等15個重要城市共48處大陸展演場館技術資料之蒐集，並已整理出「兩岸三地劇場技術專業名詞中英對照表」，未來將持續新增網站內容資料，並運用各式媒體形式及影音串流，即時更新兩岸表演藝術訊息。「Bravo！喝彩網」網址：http://www.bravo.net.tw。（鄒欣寧） 國藝會「藝集棒
-
藝視窗 News
第六屆「勞力士創藝師徒計畫」邀林懷民擔任舞蹈類大師
【台灣】 第六屆「勞力士創藝師徒計畫」邀林懷民擔任舞蹈類大師 雲門舞集藝術總監林懷民，受邀擔任第六屆「勞力士創藝師徒計畫」舞蹈類大師，在2012／2013年度將指導一位本屆遴選出的年輕編舞者，生徒當選人於明年春天公佈。兩年舉辦一次的「勞力士創藝師徒計畫」創設於2002年，每屆皆由勞力士聘請國際藝壇知名人士至日內瓦開會推舉大師，隨後再邀請五大洲各類專業者組提名委員會，找尋有潛力的年輕藝術工作者，再由大師從2至3名候選者中挑選1位徒弟。之後，大師將透過一對一指導把經驗傳承給生徒。 本屆師徒計畫分為六類，其他類的大師還包括：電影類沃爾特．默奇（Walter Murch）、文學類瑪格麗特．愛特伍德（Margaret Atwood）、音樂類吉爾伯托．吉爾（Gilberto Gil）、劇場類巴堤斯．薛侯（Patrice Chereau）及視覺藝術類威廉．肯崔吉（William Kentridge）。 「2012表演藝術新人新視野創作專案」開始徵件 「2012新人新視野創作專案」提供創作者登上版面的最佳機會，即日起開始徵件至12月15日。為鼓勵初踏入社會及在校的藝術工作者編導創作，國藝會與兩廳院自2008年起合作舉辦「表演藝術新人新視野創作專案」，採公開徵選機制。獲選作品團隊可由國藝會提供製作經費，兩廳院提供場地、舞台及宣傳，預計2012年推出2檔製作，每檔演出3至4場。此次將徵選至多六個未公開發表過的創新劇場作品。詳細相關報名資料及表格，請至國藝會網站「補助廣場」下載，或洽02-27541122分機212。 文建會補助南方演藝團體 歡迎申請 文建會為鼓勵南方表演藝術團體發展及強化其團隊經營與執行能力，提供其演出、製作、宣傳等部分經費補助，凡是經政府立案縣市為雲林縣、嘉義縣、台南市、高雄市及屏東縣等六個縣市的演藝團體皆符資格。補助項目包含各地巡演、於國際藝術節或專業劇場演出、發表新創或新製作
-
藝視窗 News
舞蹈教育家王玉英教授過世
【台灣】 舞蹈教育家王玉英教授過世 培育無數舞蹈人才的國立臺灣體育大學體育舞蹈系所主任王玉英，因癌症於10月9日過世，消息傳來，舞蹈界一片悼念之聲，而臺灣體育大學舞蹈系則於10月12日至23日在系上進行追思。 王玉英教授為臺灣體育大學舞蹈系之系所主任兼副校長，中國舞等地方民族舞蹈為其專門研究的領域。而長年扶持中台灣的舞蹈學子，在舞蹈教育者與編舞家的蔡麗華手中接下臺灣體育大學舞蹈系的主持工作，並曾擔任臺灣體育大學代理校長一職。此外，身為新竹人的她也是成立卅三年的新竹市欣蕾舞蹈團團長，為舞蹈教育資源較為匱乏的新竹中部地區持續扎根。王玉英教授病故後，她的學生們於Facebook成立專頁「王玉英教授」，舞蹈良師和學生的深厚情誼，從學生們的追憶緬懷中深刻映現。（鄒欣寧） 紙風車319鄉村兒童藝術工程 即將抵達終點 結合創意、美學、愛與關懷的「紙風車319鄉村兒童藝術工程」，經過了五年在台灣各鄉鎮的奔走，終於在今年底即將達成計畫，圓滿地畫下句點。 從2006年的聖誕節前夕啟動，由世界首創專為兒童而辦的「紙風車319鄉村兒童藝術工程」是一個完全由民間發起、募款而成的表演活動，目的在讓每個孩子接觸藝術、享受藝術、病感受到藝術的創意與美好。經過1,800個日子、29萬公里的路程、372場次的努力，計畫走遍全台灣319個鄉鎮，在空地、廟口、學校禮堂、封街的馬路上演出。歷經無數的歡笑和感動，也將進入倒數計時的階段。最後四場的演出自11月5日起，從新竹、台南、高雄一路演到台北，最後是12月3日在新北市萬里鄉的演出。期待最後的時刻能邀請更多人一起見證歷史，感受成功的喜悅。（李秋玫） 2011臺北詩歌節「詩的小宇宙」 多項展演11月底登場 臺北詩歌節今年的主題為「小宇宙」，將市民的文化生活繪為一張詩的星圖，包含歷史、地域、美學、族群、性別的向度，融合不同感官層次，以不同形式展演。活動以長達七小時的詩歌接力賽「為
-
特別企畫 Feature
互為因果的美學糾纏
劇場與電影，看似截然不同的美學形式，卻是藕斷絲連、糾結難分。不說電影發展初期就深受劇場影響，即便在電影鏡頭運動自如、寫實場景取代虛擬的美學確立後，仍有許多電影導演酷愛在影片中，利用劇場感塑造獨特的觀點與詮釋。甚至電影美學反過來感染劇場，劇場也玩起蒙太奇與影像感。
-
藝視窗 News 【台灣】
2011亞太傳統藝術節 十月登場
【台灣】 2011亞太傳統藝術節 十月登場 國立臺灣傳統藝術總處籌備處主辦的「2011亞太傳統藝術節」至今已邁向第10屆。今年藝術節從10月1日起至10月10日止，以「微笑亞太．歡慶 十載」為主題，邀請10個來自亞太各地區與臺灣本地的藝術團隊及工藝家，包括日本「德島阿波人形淨琉璃劇團」、馬來西亞「沙巴樂舞團」、巴基斯坦「瓜瓦里 樂團」、泰國「曼谷古典樂舞團」、敘利亞「傳統樂舞團」，以及臺灣的「屏東平和部落歌團」、「馬蘭阿美山海原音文化藝術團」、「臺北木偶劇團」、「美濃客 家八音團」，內容包括古謠吟唱、傳統舞蹈、操偶藝術及樂器演奏等。 除舞台表演外，還特地以華麗的「印度傳統婚禮體驗」拉開藝術節序幕。在傳藝中心戲劇館一樓設置的「印度傳統婚禮體驗」，不僅能欣賞印度傳統又花俏的婚禮，更有多款印度傳統服飾免費試穿，感受喜慶氛圍。（李秋玫） 「第六屆蔡瑞月舞蹈節」11月初上演 第 六屆蔡瑞月舞蹈節將在11月4日到7日，於蔡瑞月舞蹈研究社（玫瑰古蹟），登場。今年的舞蹈節以「回到大自然的家系列二──像山一樣思考」為主題，邀集日 本現代舞大師折田克子，美國人權舞蹈家埃立歐．波瑪爾舞團、澳洲現代舞先驅伊莉莎白．陶曼等進行跨國演出交流，透過舞蹈藝術的表演，表達對賴以維生的土地 及家園最深刻的省思。其中日本舞大師折田克子，經歷日本311大地震及隨之而來的核災，創作出《生存的居所》；日本大震也啟發了澳洲現代舞創作家陶曼創作 《沙漠新娘II》。透過跨國界的演出交流，帶領觀眾透過舞蹈表演，共同深思人與土地之間唇齒相依的關係。（鄒欣寧） 台灣印度文化節 全台展開 台北印度愛樂中心舉辦的「台灣印度文化節」從九月底展開，為期一個月，從新北市起跑、台北市、台中市再延伸到
-
藝視窗 News
來不及謝幕 配樂家史擷詠辭世
【台灣】 來不及謝幕 配樂家史擷詠辭世 得過三座金馬獎、兩座金曲獎，為《唐山過台灣》、《滾滾紅塵》、《阿爸的情人》、《魔法阿嬤》、《波麗士大人》等作品配樂的作曲家史擷詠，於8月22日中午因心肌梗塞引發多重器官衰竭病逝台大醫院，得年53歲。 父親是民族音樂學及作曲家史惟亮，但史擷詠卻與父親走不一樣的路。從電視、電影配樂到廣告歌曲配樂，從舞台劇、音樂劇配樂到遊戲配樂，麥當勞第一代到第十五代的廣告，還有《天下無雙》、《鐵血三國誌》等電玩近五千部的作品，幾乎每個台灣人都聽過。近年來更投身於電玩交響音樂會、組織台灣電影交響樂團，並且創下電玩音樂入圍金曲獎的紀錄。 有心血管病史的他，8月19日晚間在中山堂指揮台灣電影交響樂團演出創團音樂會「電影幻聲交響SHOW」時，身體不適但仍強撐指揮至結束，回到後台旋即倒下，經過兩天與死神拔河仍挽不回性命。來不及謝幕、走得匆促，讓痛失英才的藝文界不勝欷噓。（李秋玫） 「周先生」舞團於北美館星光夜演出 台北市立美術館週六星光夜，每週六延長開放至夜間八點半，期間所有展覽免費參觀，同時規畫主題式創意表演與演講活動，提供觀眾難得的美術館參觀經驗。其中，「TFAM畫像劇」系列節目自去年推出後深受好評，今年特別邀請編舞家周書毅和「周先生」團隊創作全新舞碼《重演》，結合空間與裝置，與國家文藝獎得主林璟如的服裝視覺，為美術空間創造多樣性的藝術交會。演出於9月10日和10月6日兩天舉行，詳情可參北美館網站：www.tfam.museum（鄒欣寧） 「舞躍大地舞蹈創作比賽」報名將截止 由文建會所屬國立新竹生活美學館主辦「2011年舞躍大地舞蹈創作比賽」，報名將於9月8日截止。今年邁入第十二屆的「舞躍大地」，多位舞蹈創作者如譚惠貞、魏光慶、蔡彗貞、鄭宗龍、林文中、陳武康、黃翊、蘇威嘉等，皆曾參與此創作大賽而嶄露頭角。今年的比賽不分舞蹈類別，參賽者不分國籍年齡，參賽隊伍在三人以上、廿人以下，報名
-
藝視窗 News
「2011跨藝計畫」 匯聚亞洲編舞新勢力
【台灣】 「2011跨藝計畫」 匯聚亞洲編舞新勢力 2009 年首度由英國Middlesex大學ResCen研究中心與北京舞蹈學院共同主辦的「跨藝計畫」，旨在將亞洲當代舞蹈的發展成果有計畫地推介至英國。今年 推動擴大交流範圍，活動並以臺北藝術大學為基地，由十位編舞者（分別為台北／姚淑芬、賴翠霜、布拉瑞揚、余彥芳；倫敦／Avatra Ayuso、Alexander Whitley、Khamlane Halsackda；北京／張建民、張曉梅、李珊珊）分別創作，並邀請各地學者及策展人先觀察了解創作過程，續以論壇綜合觀摩心得，更透過現場演出與大眾 分享此一跨界合作的成果。整體計畫將延續三年，2012年在北京，2013年則將以倫敦為中心，讓各地代表發表作品有學術分析及專業呈現的機會。（鄒欣寧） 華山藝術生活節蓄勢待發 表演藝術影像講座9月先起跑 由 行政院文化建設委員會主辦、中華民國表演藝術協會承辦的「2011華山藝術生活節」，將於10月1日起在華山文化創意產業園區隆重登場。主辦單位配合「華 山藝術生活節藝類放映室」全球表演藝術影像展，先在9月份推出推廣講座，邀請影評人貧窮男主講，在9月的每個週二晚間8點到9點，於誠品書店台大店3樓 藝文閣樓開講。 其他的生活節活動亦是琳瑯滿目。「表演藝術市集」除邀請國內的潛力買家，更安排10位國際策展人參與，透過台灣表演藝術團隊參與Showcase演出、攤位展示及交流講座等活動，期打造台灣為亞洲具影響力的表演藝術產業交易所。 此 外，實驗創新補助機制的「文創劇場」，將由入選團隊台南人劇團、創作社、一當代舞團、原舞者於三連棟及烏梅酒廠演出。另有「創意小劇場」共有七檔售票節 目，以及免費的「示範演出」
-
藝視窗 News
第十五屆國家文藝獎名單揭曉 李小平、曾道雄獲獎
【台灣】 第十五屆國家文藝獎名單揭曉 李小平、曾道雄獲獎 由國家文化藝術基金會所主辦的「國家文藝獎」，於6月27日，由國藝會施振榮董事長正式公佈第十五屆得獎者，分別為：戲曲導演李小平、電影導演張作驥、小說家陳若曦、攝影家莊靈與歌劇藝術家曾道雄。 李 小平出身專業戲曲演員，長年關注現代劇場的發展，從傳統戲曲出發，結合現代劇場整體概念，掙脫窠臼，可說開創台灣戲曲的新風貌。張作驥善於運用邊緣演員， 且電影作品對於社會邊緣與弱勢群體，充滿悲憫之情。陳若曦以冷靜、含蓄、深刻的藝術手法，表現社會真實；豐富的寫作經驗，見證歷史，顯露人性關懷。莊靈的 攝影藝術創作面向多元，取材豐富，兼融人文紀實與現代美學創意；引進歐美現代影像及影劇思潮，為國內影像、實驗電影及劇場開啟先河。曾道雄集演出、指揮、 導演、編劇、作曲、製作等歌劇藝術於一身，成績斐然。 國藝會預定將於9月27日下午於台北市中山堂光復廳舉辦「第十五屆國家文藝獎贈獎典禮」，分別贈予五位得獎者獎金一百萬元及由楊英風先生所設計的獎座乙座。 文建會基層巡演七月起展開「藝傳千里」 文 建會「表演藝術團隊巡迴基層演出活動」今年委請國立新竹生活美學館辦理，並和各縣市政府共同主辦，共計辦理16場次，其中大型巡演5場，中型巡演11場， 自7月2日起於宜蘭縣舉行首演。本次活動主題為「藝傳千里」，不只希望能將藝術之美傳遞至里鄰鄉鎮、讓優秀的年輕藝文團體也有表現的機會，也希斷能將藝文 欣賞的年紀向下紮根、橫向延伸。參與團隊有蘭陽舞蹈團、拉縴人男聲合唱團、樂興之時管絃樂團、東方之翼創樂坊、原兄樂團等共計廿餘隊。索票請洽各縣市政府 文化局，詳情參網站www.nhclac.gov.tw。 吳建緯肢體工作坊 七月招生 擁 有豐富表演
-
藝視窗 News
兩廳院與北藝大合作開設「表演藝術場地營運認證課程」
【台灣】 兩廳院與北藝大合作開設「表演藝術場地營運認證課程」 鑑於國內許多大型表演場地紛紛興 建，亟需營運人才，兩廳院與臺北藝術大學攜手開辦「表演藝術場地營運認證課程」，課程包含有演出技術、節目企劃及劇場行政三類，今年將先行開辦演出技術類 課程，為期四個月。授課師資包含北藝大教授如平珩、楊其文、簡立人、詹惠登等，與兩廳院資深企畫與技術人員。演出技術類課程自即日起至6月10日為止招 生，上課時間自7月5日起至11月20日止，分為初階班及進階班，有必修與選修項目。招收對象為高中職以上畢業，對人文藝術有興趣者均可報名參加（進階班 需具劇場實務相關工作經驗3年以上者）。報名方式詳見兩廳院官網。 雲門舞集淡水園區新建工程開工動土 雲 門舞集淡水園區新建工程5月18日在淡水舉行開工動土典禮，將成為華人社會第一座以表演藝術為主題的文化園區。占地1.5公頃的雲門淡水園區，位於中央廣 播電台舊址，毗鄰90歲的淡水高爾夫球場，以及1886年劉銘傳建造的滬尾砲台，距離紅毛城車程5分鐘。根據雲門的規畫，建築師黃聲遠設計了自然與人文交 融的綠建築，由大陸工程公司負責營造，預訂2013年竣工。園區建築包括排練場、行政辦公室、佈景工廠，園區中擁有四個表演場所：350席次的雲門劇場將 定期推出雲門與中外團隊的演出，兩個排練場可以改裝為小劇場，草坪上的舞台可進行戶外公演。另也將以雲門時光隧道、展示廳以多元媒體呈現舞團的歷史、舞 作；也會針對不同年齡層學子設計校外教學、舞蹈夏令營、劇場技術研習班等活動。 台北藝術節威廉．佛塞特展 工作坊招生並徵募導覽志工 知 名編舞家威廉．佛塞（William Forsythe）應2011臺北藝術節的邀請，將於7月底至8月底在臺北松山文創園區，展出「與佛塞同步─威廉．佛塞新媒體藝術系列展覽」。臺北藝術節 特別策劃為期2天的舞蹈專業工作坊，並公開徵求導覽志工。舞蹈專業工作坊將於8月9、10日假松山文創園區4號倉庫展覽區舉行，邀請曾與
-
藝視窗 News
第九屆台新藝術獎入圍特展在高雄市立美術館展開
【台灣】 第九屆台新藝術獎入圍特展在高雄市立美術館展開 透過專業委員的提名、觀察與學術論述等嚴謹之評選過程，「第九屆台新藝術獎」從2010年近千檔展覽與表演中精選十五項入圍作品，兼具多元與創新的挑戰，帶您綜覽台灣當代藝術的獨特風貌。入圍特展並於即日起在高雄市立美術館展出，同時也在台北當代藝術館、誠品高雄夢時代店、高雄市立美術館等地舉行演講座談，有意參與者可查詢台新藝術獎網頁：http://www.taishinart.org.tw/chinese/1_about/history_detail.php?MID=4ID=418 全台首座定目劇場「水源劇場」誕生 為了推動台北市的文創產業，台北市政府將羅斯福路公館商圈的水源市場大樓十樓規劃為「水源劇場」，計畫仿效百老匯的定目劇，打造全台首座「定目劇」劇場空間，未來水源劇場進駐的每一齣劇目檔期至少兩個月以上，劇場預計將於今年10月份完工啟用。水源劇場的總樓地板面積約2,182平方公尺，包括500席次實驗劇場、演員後台化妝室、燈光音響控制室、46席多功能小劇場、行政辦公室與公共服務空間等。市長郝龍斌表示，台北市每年的觀光客人數不斷成長，希望未來推出定目劇以吸引觀光客。文化局長謝小韞表示，北市府會邀劇場人士集思廣益，討論水源劇場未來營運模式，目前先行試辦，由文化局以三年時間完成委外為目標。 六校九科系投入「2011傳藝鳳凰花畢業聯演」 由國立台灣傳統藝術總處籌備處主辦的「滿堂彩－2011傳藝鳳凰花畢業聯演」，將於5月的每個週末在國立傳統藝術中心登場，進行九場演出。此次聯演將全國傳統藝術相關科系畢業製作整合於宜蘭的國立傳統藝術中心接力演出，今年共有六所學校、九大科系投入，由超過四百位傳統藝術科系畢業生，呈現戲曲、傳統音樂、民俗技藝領域的精采表演。傳藝中心希
-
藝視窗 News
台灣參與布拉格劇場設計四年展，衛武營搶先看！
【台灣】 台灣參與布拉格劇場設計四年展，衛武營搶先看！ 布拉格國際劇場設計四年展（簡稱PQ）是全球最大型、最具權威性的劇場設計及劇場建築的世界性展覽，被譽為劇場設計界的奧林匹克盛會。第十二屆布拉格劇場設計四年展將於今年6月16至26日間在布拉格舉行，台灣技術劇場協會繼2003、2007二度參展後，將再度統籌參與國家館、學生館及建築展區的展覽，並將於4月1日至12日在高雄衛武營藝術文化中心舉行國內首展，率先與國人分享。 台灣國家館由燈光設計師劉權富擔任策展人，以「溯源徂流：這些人和他們的時代」為題，由林璟如、林克華、靳萍萍、張贊桃、王孟超、簡立人、蔡毓芬、李俊餘八人等，從入行超過廿餘年的設計師身上閱讀台灣劇場的發展。學生館由劇場設計師劉達倫與曹安徽共同策展，理念則是Shelter Paradise（意譯為鐵皮屋樂園），經過長達半年的徵件與競逐後，以象徵困頓卻充滿生命力的鐵皮屋為展場設計，展出年輕設計師的廿件作品。 除了展示PQ參展作品外，並特別規劃以劇場為議題的相關活動，包含「劇場設計大師記錄短片放映」、週末「劇場專題講座」等。另策劃「劇場建築展」，由舞台設計師王孟超擔任策展人，以「人本劇場」理念推介國人在新劇場興建浪潮中以落實使用概念規畫並正在建造的劇院建築，如衛武營藝術文化中心、臺中大都會歌劇院及臺北藝術中心為主題，著重在劇場功能與使用的角度來規畫此次的展覽。相關訊息請參閱衛武營藝術文化中心籌備處及台灣技術劇場協會網站www.tatt.org.tw。 受日本核災影響 歐陸團隊取消來台開始退票 由於日本核子輻射污染危機升高，迄今已有原訂於4月1、2日演出的法國音樂劇《玫瑰人生》，與6月30日演出的德國「柏林愛樂木管五重奏」，以健康考量為由取消亞洲行程，上述兩個節目的主辦單位「新象．環境文創」也已展開退換票事宜。原以信用卡購票者，由兩廳院售票系統逕行刷退至原購票之信用卡帳號；現金購票者請於4/30前持票券至國家劇院或國家音樂廳售票處（含中南部服務處）辦理全額退票。新象亦提供購票觀眾
-
藝視窗 News
第九屆台新藝術獎入圍名單公布
【台灣】 第九屆台新藝術獎入圍名單公布 第九屆的「台新藝術獎」，已於二月底遴選出入圍作品。表演藝術類的十個節目中，再度入圍者有台北市立國樂團及世紀當代舞團。本屆音樂類作品《很久沒有敬我了你》及《時空情人音樂會－舒曼與南管的邂逅》都傾向傳統與多元化的創新；而另兩場《BIS搶先聽─旋擊炫技》及《雲山雁邈》則都是國樂節目。戲劇類中，除了亞洲劇團的《假戲真作》及台灣豫劇團的《花嫁巫娘》外，特別的是扯鈴為創作主軸的《奇幻旅程》，及倒立特技所建構出的《透明之國》也雙雙入圍。舞蹈類則有《SPIN 2010》及《婚禮／春之祭》。今年的「台新藝術獎入圍展」依舊在高雄市立美術館展出。大獎得主將在5月14日頒獎典禮揭曉。（李秋玫） 聲學專家林宜勝過世 國內聲學、錄音學的權威林宜勝老師，於2月15日清晨因肝硬化病逝於台大醫院，享年73歲。消息一出，音樂界友人及任教的台北藝術大學及東吳大學師生皆同聲表達不捨。 人緣極佳的林宜勝，是台大外文系畢業，在大學前就與愛樂友人合辦台灣第一個民間管絃樂團「洄瀾管絃樂團」。雖然沒有正式的科班學位，但音樂的基礎深厚，演奏之外，對音響、錄音、聲學等都非常有研究，更是國內少數精通小提琴修復的才子。兩廳院開館時，他更曾對音樂廳的音響撰過大篇文章，引起討論。此外，他文筆相當流暢，除了評論及專文外，大提琴家卡薩爾斯傳記式的作品《白鳥之歌》就是他所翻譯。最為人稱道的就是任職洪建全視聽圖書館館長期間，無論是館藏、雜誌、出書、研討會、講座都是當時音樂界的指標。（李秋玫） 美狄亞音樂劇場《第8號當舖》演員甄選 由劇場編導蘇芷雲成立的「美狄亞音樂劇場」，意圖仿效日本寶塚集團全女班之音樂歌舞劇精緻取向，預計2012年演出改編自作家深雪作品的《第8號當舖》，將於三月中展開演員甄選。第一階段甄選將於3月19、20日舉行，甄選女角與男角，條件為165cm以下女性，視覺年齡介於20-35
-
藝視窗 News
美國辣媽媽劇團創立者史都華辭世
【台灣】 2011台北國際書展舉辦《茶花女》朗讀會 今 年「2011台北國際書展」特別推出「朗讀節」活動，邀請近百位作家、音樂人、劇場工作者，包括王文興、余秋雨、向陽、劉克襄、鴻鴻、陳珊妮等人，以朗讀 文本聲韻錯落之美，傳達文字最原始的韻味。其中將於2月9日（三）下午4點在台北世貿一館作家朗讀區（台北市信義路五段五號一樓）舉行「法國經典《茶花 女》朗讀會」，邀請兩廳院藝術總監黃碧端主持，暢談《茶花女》文本的現代性與改編舞台，適逢「2011台灣國際藝術節」戲劇大師鈴木忠志《茶花女》流行音 樂新歌劇來台演出，會中將與讀者分享法國名著、日本語境的特殊文化觀點，而鈴木忠志在台唯一授權的新書《文化就是身體》，亦於活動當天舉辦新書發表。（陳靜宜） 「中華民國建國一百年主題曲」展開徵選 為 展現中華民國豐沛的音樂創作能量，並藉由耳熟能詳的音樂喚起百年記憶，行政院文建會舉行「中華民國建國一百年主題曲」系列徵選，「新曲徵選」廣邀音樂創作 者，徵選充滿活力、夢想的新曲一首，曲風不拘；「高中生演唱人」則以全國高中生為對象，將最有創意的表演形式上傳至建國一百年慶祝活動網站，選出十名高中 生演唱人擔任「中華民國建國一百年主題曲」的共同演唱人；另有「經典歌曲票選活動」，詳參網站http://taiwanroc100.tw/goldmelody/，或電洽02-27417065＃252。（鄒欣寧） 「2011布拉格四年展劇場藝術節Scenofest」工作坊開始報名 由 OISTAT國際劇場組織與布拉格四年展（PQ）共同舉辦的「20
-
藝視窗 News
台新藝術獎自行報名即將截止
【台灣】台新藝術獎自行報名即將截止為了獎勵年度最具「創造性」與「突破性」之藝術概念，台新藝術獎每年提供獎金，將獎項分為視覺藝術、表演藝術以及評審團特別獎各一名。 獎項評選方式由提名團及觀察團每年分為四季，選出當年度五大視覺藝術及十大表演藝術名單後，再由國內外藝術人士組成決審團評選。第九屆藝術獎提名目前已接近尾聲，未獲提名通知的團體或個人，只要在2010年曾在國內公開演出或發表展覽符合規定者，皆可以透過自行報名方式參選。報名日期至2011年1月10日截止，評選辦法及申請表請參台新文化基金會官網www.taishinart.org.tw。 「2010 NTSO指揮大賽」優勝者出爐國臺交「2010NTSO指揮大賽」決賽於去年12月22日晚上進行，以音樂會的形式評定，演出的三首曲目包含管絃樂曲、協奏曲和本國國人作品。賽事於當晚落幕，在27日的記者會中，樂團除宣佈得獎名單外，團長劉玄詠更對媒體宣佈指揮家梶間聡夫的就任。 拔得頭籌的張致遠，畢業於茱莉亞音樂院研究所指揮系，目前任職於國臺交。第二、三名則是林勤超及侯兆馨，分別就讀於奧地利葛拉茲國立音樂暨表演藝術大學及德國國立德特摩得音樂院指揮系。對此結果，八月即到職的梶間聡夫也勉勵後進者：「指揮是需要用一輩子的時間來學習的。」大賽另設有「最佳國人作品詮釋獎」與「團員票選獎」，兩個獎項都由林勤超贏得。前三名得主除了獎金外，國臺交也將擇期安排演奏會，並協助推薦參加國際指揮大賽。 國藝會第六屆「歌仔戲製作及發表專案」名單公布歌仔戲是台灣早期農村或廟會慶典重要的娛樂之一，然而因為科技與社會變遷，野台的形式如今已經逐漸衰微。為了讓這個貼近民眾生活的藝術重新在廟會的戶外劇場重現，國藝會主動規劃以專案方式甄選優秀劇本以及歌仔戲團，提供經費補助，讓團隊製作優質好戲，並且在廟口發表及驗收成果。多年來以來無論是作品、演出場次及觀賞民眾皆有顯著累積。第六屆入選名單在本月剛出爐，由「明珠女子歌劇團」、「春美歌
-
特別企畫 Feature
灰燼與鑽石 極端中的璀璨
雖然在歷史上經過許多傷痛，但是波蘭總能在灰燼中發現鑽石，這是波蘭文化的珍貴所在，因為藝術的鑽石反映出人性的灰燼，讓觀者懂得自我警惕，這就是波蘭對世界的貢獻。
-
特別企畫 Feature
心靈與感官 迥異的吶喊
台灣劇場界最為熟悉的波蘭劇場人，非提出「貧窮劇場」理論的葛羅托斯基莫屬，他的訓練體系與劇場概念，可說是深深影響了一九八○到整個九○年代的台灣小劇場。但相較於葛羅托斯基的內在探索路線，其實波蘭還有由康托帶領的「視覺系」劇場，以充滿力道的視覺設計撞擊人心，在走過鐵幕年代的波蘭，強烈視覺帶來的自由氛圍，也使這樣的路線蔚為主流。