《菊豆与天靑》取材自大陆作家刘恒的中篇小说《伏羲.伏羲》,继张艺谋拍成电影扬名国际之后,舞蹈家游好彦更大胆的将其改编成一出舞:舞者的展现,时而暧昧、时而冷闭、时而激情、时而奔放,线条常呈几何形,曲度锐利。
《菊豆与天靑》
3月4日〜6日 19:30
台北国家戏剧院
饰演敢爱敢恨的「菊豆」,是现年二十六岁的陈秋莉,她追随游好彦习舞已近十年,曾在游好彦的名作《鱼玄机》之中担任「绿翘」一角。
陈秋莉外貌娴雅温和,舞技老练,对于诠释一个不甘身受礼教枷锁的女人,舞来得心应手,没有任何做作。游好彦对这位女弟子亦赞赏有加,曾说:「秋莉在编舞方面是很有天分的。」
截至目前为止,她所编创的舞作之中,最重要的作品有小品的现代舞《奔云》,以及大型四幕舞剧《秦俑》。《奔云》所要表现的是云的千变万化;《秦俑》片段曾于民国八十年在国父纪念馆演出。
年少舞者亦能触及神韵
饰演杨天靑的男舞者现年刚满十六岁,名叫郑宗龙,出身于埔墘国小舞蹈实验班,目前读华冈艺校一年级。本人看起来一派天真无邪的稚嫩模样,一七七公分,四肢修长,容貌俊秀,双眼有神。以如此「幼稚」之年,饰演与亲婶婶偷情乱伦生子的杨天靑,无疑的是一大挑战。但是,令人讶异的是,他不仅眼神中能流转出偷情的怯意、蜜意,与女主角缠绵对舞时,亦能将内在的挣扎伸展至舞蹈中。
年届五十三,亲舞杨金山
游好彦虽然已经五十三岁了,依旧活力充沛、肌肉结实,是个「终生舞者」。他还准备剃个大光头,以符合他们塑造的杨金山。
对于现代舞,游好彦的看法是:「现代舞的本质,有一部份是根源于东方的舞蹈。现代舞大师玛莎.葛兰姆(Martha Graham)就曾多次亲赴东南亚的爪哇、缅甸、印度及日本等地,汲取东方舞蹈的精华。」游好彦感槪颇深的说:「而玛莎也确实是从日本的歌舞伎之中,学到不少东西。目前西方现代舞的走向,也是追求东方的禅的境界,以及东方的哲理。」
印度的卡达克(Kathak)古乐舞曾来台演出,其精致细腻的手足变化,以及令人眼花撩乱的快速旋转,确实是非常独特的舞蹈语言。不过,游好彦觉得印度舞给人一种「一个逗点、一个句点的段落感」,他本身则比较喜欢流畅的、连续的整体感。
民国八十年一月,美国著名的杰佛瑞(Jeffrey)芭蕾舞团曾来台演出俄国名舞蹈家尼金斯基的惊世骇俗之作《春之祭》(The Rite of Spring),动作大胆畸形,舞者像纸人似的,侧著脸,双手上举及肩,作成锐角三角形;又时而四肢痉挛,非常狂热的手舞足踏。游好彦觉得尼金斯基的《春之祭》在动作上虽然跳出芭蕾的束缚,但是在精神上还是没有跳出古典芭蕾的约束。他觉得《春之祭》还不够野兽。
至于他自己的《菊豆与天靑》会用那一种舞蹈语言来述说呢?当然是最新的那一种──他自己创造的。
舞剧的周边架构
《菊豆与天靑》共分五幕:旭日、沉沦、煎熬、窒息、审判。
作曲者是大陆的靑年作曲家唐建平,目前他正在北京中央音乐学院攻读作曲博士。
布景是由毕业于艺专美术科的方朱宪所设计的,写实与抽象交互使用。舞台上有垂吊的软布与硬景,沉沦一幕之中的染房景,运用许多不同色泽的布匹,有的由上而下垂吊著,有的无力地横披在木架上,隐喩菊豆与天靑之间错综复杂的纠缠与矛盾。
特约报导|李予昕