坚强的卡司.微瑕的组合 评歌剧《卡门》的演出 |
奥柏蕾索娃所饰演的卡门令人震摄。
奥柏蕾索娃所饰演的卡门令人震摄。(言午 摄)
音乐 演出评论/音乐

坚强的卡司.微瑕的组合 评歌剧《卡门》的演出

整体的演出尙称圆满,但演员的搭配与组合若能作适当的调整应会有更惊人的成绩。

文字|王长顺
摄影|言午
第18期 / 1994年04月号

整体的演出尙称圆满,但演员的搭配与组合若能作适当的调整应会有更惊人的成绩。

歌剧《卡门》

1月25〜30日

国家戏剧院

此番演员阵容之坚强,堪称是历来所仅有,但是若论及演员的配当与组合,反倒令人听出两组人马的水准不甚均衡,也间接影响了此剧的演出效果及票房卖座。

奥柏蕾索娃、梁宁、卡门

由于已对此剧的音乐及剧情了然于胸,因此,连续三日前往聆赏,无非是想求个印证及做个比较。俄藉女中音奥柏蕾索娃的卡门,举世知名;而从电视转播的介寿馆音乐会中的先声夺人,移转到国家剧院的厅堂内,犹能使人感受到其声量之宏伟;而其音色的醇厚,唱功与演技的老练,在在均使人震慑。即使是红颜已老,移情作用及美感距离外加上音乐的流动,奥柏蕾索娃的卡门风采依然年轻。

比之奥柏蕾索娃,梁宁的演出是较为平实及保守(不知是否为中国人的传统及天性使然),多处显得施展不开,虽然卖相甚为讨喜,但戏剧性显然不足。即使是如此,梁宁的卡门也决非一无可取。经由思考反刍过的内敛风格,自然而流畅的宣敍调处理,适当而节制的用声,均让人有耳目一新的感觉。论及艺术表现、诠释风格、演绎空间,对于梁宁的用心及尝试,我们仍应给予其一致的掌声及肯定。毕竟,能与卡列拉斯合作演出卡门,其功力自非泛泛。

其他演员的表现各具特色

波柏所饰唱的唐贺赛其实是非常的称职,只可惜匹配的卡门太过不凡,以致波柏始终处于被主导的地位。两位主角的实力若无法旗鼓相当,相得益彰即为空言。就声音论,波柏的歌声优美,抒情意味浓厚,分句端正,声线的处理也很精致,惟美中不足的是,声量及戏剧性仍无法尽如人意。其声音动辄便被管弦乐声所呑噬,与卡门的多处对手戏,均使人觉得他的声音与身材竟成反比。史特罗耶夫所饰唱的艾斯卡密罗,扮相粗豪,发声松弛,且著重用音色的明暗对比变化来强调角色的性格。而其声音的投射得当,运用良好的共鸣,使声音富有色彩及穿透力,以补声量之不足,其技巧与唱功,令人激赏。

玛丽波特与爱德莉安娜所唱的蜜凯拉,各具特色。玛丽波特的音色虽然较为厚重,声音控制却极为安定,某些乐段的处理很有深度,即使是微不足道的细节处,她也未曾掉以轻心。爱德莉安娜的表现虽不若玛丽波特来得出色,但其演技与声音均能配合著他人的演出而适时的显露出一己之特色,不必刻意哗众取宠便能引人入胜。奥玛拉的声音无可挑剔,或许是基于自身与角色的个性有所契合,演来甚为得心应手且入木三分。但至为可惜的是,不当的人员组合,使得逼真的演技竟成了无法收束的情感失控。一枝独秀后,必然是满盘皆输,整体感与统一性已然消失殆尽。而平实洗练风格的演者若与之配戏,必会使人有沉闷且毫无生气的错觉产生,无辜的当了活花瓶。另外,也不知是排演不足还是突发性的疏失错误?配角的走位往往漫无章法,甚至予人有杂乱的感觉;而其表现,也毫无戏感可言,个个均像木头人。比之国外的戏剧演出,配角均须配合著入戏的要求,国内的草草敷衍了事,令人不忍目睹。

値得一提的是,指挥陈秋盛的操控得当,使得乐团在其引领之下,表现得有声有色。配合著剧情的推展,其协调感与整体性均有顾及,音响丰盛,非常难得。

就整体而言,此番的演出尙称圆满,国内的观众也很保守及知礼。国外的歌剧演出,往往会因观众的鼓掌叫好或嘘声丢物而导致剧情的中断;因国情之不同,在国内观剧,反而能窥全貌而不受他事之影响,实在该値得庆幸。

 

文字|王长顺 音乐爱好者

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors