蔡瑞月个头纤细娇小，现年七十六岁的她，心境安定自在，每日还亲自料理三餐……
七月二十九日左营高中舞蹈班与QUT舞蹈系联合演出的首演当天，临近开幕前半小时，见到了久闻其名的蔡瑞月女士，由其子雷大鹏陪同前来，参与此次的「中澳舞蹈交流演出」及「历史的对谈」。在现场焦灼等待的李彩娥，迫不急待冲上前去，一把抱住蔡瑞月，流露出分离数十年又重聚的狂喜。两人即以日语、台语交杂著低声交谈，李彩娥生动鲜明的动作，映著蔡瑞月的内歛含蓄，在首演当晚成了最受瞩目的主角。
穿戴著紫色衣帽的蔡瑞月，个头纤细娇小，现年七十六岁的她，行动尙称稳健俐落，每日还亲自料理三餐。自一九八三年迁居澳洲后，一直与其子雷大鹏同住，先前住在雪梨，一九八八年底迁居布里斯本至今。
在异城，爱舞依旧
蔡瑞月说她的大半生都投注在教学、编舞与表演，及与现实社会的抗争中。现在是她的自我审视时期，一个回顾、冥想与再充电的时期。她过去的舞蹈生涯由雷大鹏记录整理，有机会打算出版中文传记。
初至澳洲时，蔡瑞月与雷大鹏两人先后在墨尔本与雪梨教舞，也帮合唱团编舞，雪梨歌剧院曾演出蔡瑞月民族舞蹈作品。搬到布里斯本市之后，雷大鹏主要从事舞蹈及绘画教学。去年澳洲现代舞先驱伊莉莎白．陶曼（Elizabeth Dal-man）与澳洲艺术家舞蹈团（Australian Dance Artists）来台演出，雷大鹏担任居中协调的桥梁角色，尽力推动中澳文化交流；除外，也打算从事评析与写作之工作，其硕士论文《飞腾的火凤凰─台湾舞蹈之母蔡瑞月的舞风蹈影》，即以其母亲的舞蹈美学与理论为重点，做硏究、评析与总结。
除舞蹈外，蔡瑞月与雷大鹏均对美术有相当的喜好。去澳洲之前即学习了陶版艺术，将舞蹈的形象塑在陶版上，现今则专注于油画。蔡瑞月的油画作品与雷大鹏的水彩画，均被甄选参加联合美展。
解心愁，即将返台
解严后台湾的政治环境开放，蔡瑞月当年主持的中华舞蹈硏究社，经多次的抗争努力后得以保存，蔡瑞月看了此次左营高中舞蹈班的演出，勾起了鄕愁，预计今年年底将会返台，希望将舞蹈社改为舞蹈史硏究中心，也希望能再编舞或重建旧作，以现代的手法编创中国传统的舞蹈。
在访谈中，蔡瑞月眼中泛著泪光诉说著过往的艰辛岁月，谈及眼见新一代的舞者成长茁壮，没有当年身受的阻碍与痛苦，观念与思想均享有自主的空间，舞蹈的活动亦日见兴盛时，蔡瑞月非常高兴而激动。多年来的努力有了进步，她的心境得以安定自在，回台湾后的工作露出了希望曙光。
文字｜周素玲 左营高中舞蹈班组长
