〔法国〕
巴黎「想像世界」艺术节
巴黎「想像世界」艺术节（Festival de l'Imaginaire）迈入第三年，这个由「世界文化馆」（Maison des Cul-tures du Monde）主办的艺术节，今年邀请了更多的机构协办，有许多来自亚洲与近东国家的团体参与，演出活动从三月十一日到四月十六日。
将在「世界文化馆」上演的有：台湾的李宝春剧团演出京剧《覇王别姬》、《拾玉镯》等，为期一周，场次最多；韩国的舞者Jun Ah-lee将与汉城国立传统乐舞学院合作，表演自十七世纪流传至今的文士乐与巫舞；日本则以横滨（Yoko-hama）地区，综合了能剧、歌舞伎等的传统舞剧为代表；印度Karnata-ka地区的剧团将以人、偶两种形式演出同一舞剧。
来自非洲的辛巴威的剧团，将在巴黎的「国立非洲与大洋洲艺术博物馆」，演出一九二〇年代前，只能在割礼仪式时表演的尙比兹河地区的面具舞。
即日起到三月二十八日，巴黎西边的Bagatelle花园将展出印度的影戏戏偶。四月十、十一日的学术硏讨会分别以「情色与神圣」（Erotisme et Sacré）、「卸下的面具」（Le Masque Démasqué）为主题。音乐演出有来自乔治亚共和国的复调音乐、土耳其的弦乐、法国与摩洛哥合作的RAP等。
详细节目单请上网查看：http://www.mcm.asso.fr，咨询、订位电话01-45-44-41-42。
（文天元）
英国「齿唇相依」剧场再次演出《席德》
英国导演德克隆．东内隆（Declan Donnellan）一九八一年在英国创立的「唇齿相依」剧团（Check by Jowl），曾被美国《时代》杂志列为世界十大最佳剧团之一。他去年为亚维侬艺术节所导的《席德》Le Cid，九八年十月下旬已在巴黎郊区的「克地野」艺术馆（Maison des Arts de Chéteil）演出，如今应彼得．布鲁克（Peter Brook）之邀，将从三月三日到二十七日卷土重来，在「北方义大利剧院」（Théâtre des Bouffes du Nord）演出。
在亚维侬时，东内隆并不选在可以容纳两千多名观众的「教皇宫殿」上演《席德》，他说：「在十七世纪，所有重要的剧场都是小型的，像莎士比亚的环球剧场」，「要有一个人性的空间，大小合宜，让人可以好好了解高乃怡。」他们排练《席德》时没有围桌读剧，而是以肢体排演与讨论的方式循序渐进。「北方义大利剧院」的观众席三面围绕舞台，观众与演员的距离十分接近，在这个「空的空间」里，东内隆等著大家来一见真章。「北方义大利剧院」电话：01 46 07 34 50，传真：01 42 05 54 83。
（文天元）
〔台湾〕
「一九九九舞蹈教育推广系列活动」
文建会于二月首度针对高中、职教师特别设计「一九九九舞蹈教育 推广系列活动」，活动内容共分三阶段：舞蹈教育硏习营──以演讲、作品赏析、肢体开发及创作游戏等方式，并透过讨论与分析、开发不同的教案、相互分享经验；教学课程实施期──自春季学期起，选择部分学校实施专人长期辅导，以一学期为观察重点；成果分享交流──六月将由参与实习的学校发表专题报吿，并邀部分成效良好的学校做观摩演出。此次活动由国内舞蹈家平珩、张中煖、罗曼菲、斯乃泱、王广生、古名伸等指导授课；全程参与系列活动的教师并可获得三十个进修钟点证书。
（编辑室）
