PAR 表演艺术杂志

巧合的是，二○○三年对不少国内舞团来说，都是回忆、纪念、在原有基础上再创造的一年。老将云门舞集即将庆祝她的三十岁，中生代的台北越界舞团与组合语言舞团也将满十年，趁此推出的庆祝计划规模不一，内容涵盖各项出版、活动与经典作品演出；有些团体选择继续发展曾经实验过的主题风格，如舞蹈空间舞团、光环舞集、影舞集等；至于受邀来台演出的国外舞团作品，也多是旧作。

重现薪传 续写行草

一九七三年林怀民创立云门舞集，历经暂停、复出、茁壮、成熟，三十而立，除了早已排满的国外演出行程，今年云门的纪念演出分为户外公演与三十周年特别公演两大重点。户外公演选定《薪传》这支独具意义的舞作，集合一团二团舞者，彰显「薪传」的意义，并邀请当年现场演奏的朱宗庆打击乐团再度合作，地点在美浓国中、埔里国中、云林科技大学以及台北中正纪念堂广场。三十周年特别公演原订名《狂草》，延续以书法入舞的实验，现更名《行草2》，因林怀民认为《行草》仍有许多意念未完，但又未及书写狂草之境，将藉《行草2》再深究。

双探张爱玲

以成熟舞者、广邀编舞家合作为特色的台北越界舞团，今年将由自家艺术总监罗曼菲与香港编舞家黎海宁同台竞艳，越界并计划赴港演出。甫结束生命记忆之作《芦苇地带》，罗曼菲六月新作订名《折翼》，将在故乡宜兰、台中20号仓库演出，搭配黎海宁过去依据越界舞者特色编作的《传说》重现；年底的《爱玲说》，则是罗曼菲与黎海宁双双针对张爱玲其人其作编创的作品，二○○○年黎海宁为越界「不完整的寓言」编的《爱玲说》，罗曼菲化身主角，今年，转换角色，她将提出自己的观点。

组合语言舞团向来以「组合」中外各方编舞家「语言」为主，十年来累积不少小品，为了纪念十周年，舞团艺术总监杨桂娟计划择取自己的作品《坠落天使》、《百合》巡回演出，以此回顾。

东方再吹 开口唱山歌

去年舞蹈空间舞团以偶为身体概念编作《东风乍现》，结合编舞家孔和平的《白衣人》，舞动一台浓郁的东方美学。今年舞蹈空间计划兵分两路，上半年受邀参加海阔天空舞展，推出《史派德历险记─八脚伶娜》，零感同样是偶，不过这次将与无独有偶剧团合作，「偶」到彻底，目标亲子观众。下半年《东风再现》(暂订)所幸与国光剧团、编导李小平联手，试探「无声不动无歌不舞」的京剧身体与西方训练的舞蹈身体能交会出何等风貌。

另外，光环舞集今年将延续身体唱歌(Body Singing)理念，继续「观音听舞系列」，探索身体声音与动作合一的潜能，不过新作将以艺术总监刘绍炉熟悉的客家山歌入舞，以农民在山中田野的生活，与大自然哲思为背景，发展新舞作。

影舞集主要舞者班底来自舞蹈空间舞团，由古名伸编舞，结合陈瑶的动画，创团作品《非爱情故事》即企图实验动化影像与真人舞蹈跨界融合的成果，今年《@梦》将持续实验。

碧娜‧鲍许又来了

一九九七年三月来台铺满一台康乃馨的碧娜‧鲍许(Pina Bausch)又要来了。当年托香港的福，鲍许应邀为九七香港订做《拭窗者》The Window Washer，才顺道过海来演出《康乃馨》。今年四月，鲍许跟她的乌帕塔舞蹈剧场(Tanztheater Wuppertal)应两厅院邀请来台演出的正是这支舞码《拭窗者》。作品在九七时空氛围中诞生，舞台映照出的是鲍许所认识的香港，或说东方。事隔多年，呈现在台北的观众眼前，其中的文化与观看的意涵特别耐人寻味。

同样是两厅院邀约，四月来台的还有瑞典库柏格现代芭蕾舞团，将演出编舞家马兹‧艾克(Mats EK)一九八七年的颠覆之作《天鹅湖》，这位擅长融合黑色幽默与心理分析，改造古典芭蕾经典的编舞家，在《天鹅湖》中让光头男舞者跳天鹅，对照王子的恋母情结，舞作虽旧，但或许对此间观众还是具备新意。

 

（本刊编辑　杨莉玲）