:::
从录音到现场,推动音乐巨轮(RIAS 提供)
音乐

从录音到现场,推动音乐巨轮

关于德国境内的广播交响乐团

广播交响乐团顾名思义,就是附属在广播公司,以录音提供给电台音乐为主要工作的交响乐团。由于许多团队这几年发展下来已经具有世界级的演奏水准,加上致力演奏当代音乐、大力扶持新秀演出、以广播公司资源举办音乐比赛和音乐节,广播乐团和合唱团已经是音乐文化进步最重要的推手之一。

广播交响乐团顾名思义,就是附属在广播公司,以录音提供给电台音乐为主要工作的交响乐团。由于许多团队这几年发展下来已经具有世界级的演奏水准,加上致力演奏当代音乐、大力扶持新秀演出、以广播公司资源举办音乐比赛和音乐节,广播乐团和合唱团已经是音乐文化进步最重要的推手之一。

北德广播交响乐团

11月2日  台北国家音乐厅

11月3日  台中县立文化中心

德国法兰克福国家广播交响乐团

11月9日  台北国家音乐厅

11月10日 高雄市立中正文化中心至德堂

11月11日 台中市中山堂

11月12日 桃园县体育馆

广播交响乐团顾名思义,就是附属在广播公司(注),以录音提供给电台音乐为主要工作的交响乐团。在唱片尚未普及前的一九二、三○年代,广播是一般大众接触音乐最快也是最实惠的管道。当时新成立的广播公司资本雄厚,成立乐团除了可供电台自制音乐节目外,还可藉雇用高水准的职业音乐家,来保证音乐的品质以吸引听众。世界上最早成立的广播乐团,包括一九二三年的柏林和莱比锡广播交响乐团(现在中德的前身)、一九二五年的丹麦广播交响乐团、和一九三○年的英国BBC交响乐团。纽约NBC广播公司在一九三七年也特地成立一个交响乐团,为的是能长期留住当年最著名的指挥托斯卡尼尼,可见当时广播公司在古典音乐传播上所扮演的角色。

录音-广播交响乐团的本业

进录音室录音,是广播交响乐团的主要工作。一直到八○年代,德国广播交响乐团一年进录音室的天数平均还超过一百天。随著唱片的普及,今日广播乐团录音对于音乐节目的重要性已经不比以前,除了音乐会的现场录音外,多以稀有曲目和伴奏乐坛新秀为主。不过如果仔细比较德国几个音乐大台如北德文化台、巴伐利亚第四及柏林布兰登堡第三最近的节目表,电台专属乐团和合唱团的现场演出或录音,和商业的唱片录音所占的比例还是各约一半左右,可见广播乐团所提供的音乐目前仍是电台节目的支柱。为了应付广播节目音乐上的需求,不论是德奥传统的古典和浪漫派曲目、电影音乐,甚至新作品的首演,广播交响乐团都必须要在短时间里驾轻就熟,也因此造就了各大广播交响乐团对各种不同曲目风格的精准掌握和高度的演奏水平。

现代音乐的赞助者

音乐创作至今仍生生不息,其实是德国音乐环境最傲人的资本,而整个当代德国严肃音乐的创作与广播公司的关系又密不可分。我们可以甚至说,如果没有现代录音室的设备,一些现代音乐发展的分支如电脑电子音乐(Elektroakustische Musik)或具象音乐(Musique concrete)几乎不可能诞生。而广播交响乐团属于公共广播公司,背负有推动音乐文化发展的义务和使命,一向就视当代音乐的演出为最重 要的职责之一。几十年来,北德广播的「新作品」(Das neue Werk)、西德广播的「当代的音乐」(Musik der Zeit)、以及巴伐利亚广播历史悠久的《音乐万岁Musica viva》等系列音乐会的演出和现场转播,留下了当代音乐创作发展最珍贵的纪录。另外一个著名的例子是,德国重要的现代音乐节庆「多瑙尔兴根」(Donaueschingen)音乐节,多年来都由西南德广播电台主办,其所属的两个交响乐团并负责所有管弦乐作品的演出。现在德国所有的广播电台加起来一年平均有一百件委托创作的作品,其中绝大部分也都是由电台自己的乐团或合唱团来首演。

角色的转变

电台广播范围里的大小城市,都是广播交响乐团登台演出的地方,常常这些音乐会就是该城市地区音乐生活的重心。今天翻开德国任何一个广播交响乐团整个乐季的演出计划,从曲目的安排、音乐会套票(Abonnement)制度设计的方式、到演出的场次和形式,和一般市或邦政府所成立补助的交响乐团几乎没有什么两样。其实这几十年来,德国广播交响乐团的工作重心,已经逐渐从进录音室录音,演变成为筹划音乐会的经纪公司,定期在固定的表演场地举行音乐会。例如原来西柏林的广播交响乐团(Radio Symphonie Orchester Berlin),在德国统一后为了避免和东柏林的广播交响乐团(Rundfunkorchester Berlin)搞混,乾脆一口气改名为德意志交响乐团(Deutsches Symphonie Orchester),近年来以创新的曲目安排和精湛的演出,成为在地柏林爱乐的竞争对手,每年还到萨尔兹堡音乐节登台,巡回全世界各地演出,相当程度地反应了德国广播交响乐团这几年来角色的变化。「广播」逐渐成了出钱和主办音乐会的单位,和乐团真正的性质多少相行渐远。

广播交响乐团的未来

德国公共广播公司所属全部二十六个音乐表演团体(含合唱团、爵士大乐队等),每年的总预算约一亿五千万欧元(约和台币六十亿元),占收视费总收入约百分
之二。由于许多团队这几年发展下来已经具有世界级的演奏水准,加上致力演奏当代音乐、大力扶持新秀演出、以广播公司资源举办音乐比赛和音乐节,广播乐团和合唱团已经是音乐文化进步最重要的推手之一,以投资的效益来说应当是相当划算。最近德国媒体出现不少声音,质疑在目前录音泛滥下,德国到底需不需要这么多已经「名不符实」的广播乐团。其实,广播交响乐团的未来,关键还是在于能不能真正融入在地的音乐生活、满足民众的需要。如果那一天没有人要听现场的管弦乐,则不管是广播交响乐团或交响乐团,大概都无法再生存下去吧!

文字|林育立 旅德音乐文字工作者



注:本文讨论的广播公司对象全部为公共广播公司。在德国,公共广播公司的任务在于满足人民对新闻资讯、文化艺术节目的基本需求。在这个背景下,广播交响乐团成立的目的,在于满足人民的音乐需要,和公共电视台一样具有所谓的公共性质。德国私人的电视台和广播电台,一直要到一九八四年才正式开播。请读者要特别留意的是,德文的广播公司(Rundfunk),其实包含了广播(Hoerfunk=Radio)与电视(Fernsehen=TV),尤其是本文中所提到的几家德国公共广播公司,大多数同时拥有多个电视频道,而经费的大部份是由人民所缴纳的广播电视收视费而来(以英国的BBC为范本)。

当剧场遇上魔术,打开故事的可能广告图片
四界看表演广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员

战火后的新生

北德广播交响乐团
林育立(文字工作者)

德国到现在还活跃的、专属于广播公司的音乐表演团体,除了上个世纪二○年代左右在柏林、法兰克福、莱比锡等地成立的广播交响乐团以外,其他大多在战后成立,具有相似的历史背景,北德广播交响乐团也不例外。

第二次世界大战之后的一九四五年,德国一片废墟,战胜的美、英、法、俄各国军政府,以宣扬政令、扶持建立民主制度为目的,在其占领区里各自成立广播电
台,这就是现在德国各地重要的公共广播电台如北德(NDR)、西德(WDR)、、巴伐利亚(BR)、柏林布兰登堡(RBB)的前身。那年夏天,ㄧ位英国军官偕同德国指挥许密特—易瑟斯德(Hans Schmidt-Isserstedt),在汉堡四处物色音乐家,几个月后,当年的「西北德广播交响乐团」就进行了有史以来第一次的公开演出。尽管物资十分缺乏,不过在各地占领军的支持之下,这些新成立的广播交响乐团不出几年就重新恢复了德国原来丰富的音乐传统,成为战后德国文艺生活的主要支柱之一。

提起北德广播交响乐团,大部分人总会想起去年才以九十高龄去世的德国指挥家汪德(Guenter Wand)。他与该团合作超过二十年,留下了许多脍炙人口的贝多芬、布鲁克纳交响曲的经典录音。汪德晚年在汉堡音乐厅(Musikhalle)的演出,
每一场都弥漫著庄严肃穆的气氛,仿佛是乐迷对这位与城市命运相连系数十年终生献身艺术的音乐总监(Musikdirektor)的致敬,并借此表达对消逝中的老一辈指挥传统的缅怀,相信令所有曾经在场的人印象深刻。

如同德国其他重要的广播交响乐团,北德广播交响乐团一向以当代音乐的诠释闻名。波兰作曲大师潘德列次基(Krzystof Penderecki)与北德广播交响乐团合作已经超过十年,多首作品交给该团首演,今年还指挥开季音乐会演出作品《信经》Credo。北德广播交响乐团近年来还与作曲家、现任萨尔兹堡音乐节总监鲁季次卡Peter Ruzicka合作,灌录多首德国作曲家韩测(Hans Werner Henze)的管弦乐作品,算是该团近期较受瞩目的计划。

除了平常广播节目的录音制作外,北德广播交响乐团每个乐季在汉堡约有四十场的演出,并在该台转播所涵盖的各邦大城如布莱梅、基尔、吕北克等地,做四到六场的演出。即将率团来台的德国指挥家艾森巴赫(Christoph Eschenbach),一九四○年生,过去曾以钢琴家和艺术歌曲伴奏家闻名,自一九九八年起担任该团的首席指挥,曾一同灌录过舒曼的全部交响曲发行唱片。从目前已经公布的汉堡定期音乐会演出曲目来看,本乐季艾森巴赫指挥北德广播交响乐团的高潮,将是一系列法国作曲家杜提厄(Henri Dutilleux)的作品,以及华格纳歌剧「帕西法尔」第三幕音乐会形式的演出。一九九九年艾森巴赫同时就任德国北部最重要的音乐节──Schleswig-Holstein 音乐节的艺术总监。

德国公共广播公司旗下二十六个音乐表演团体一览/林育立制表

主管机关(广播公司)名称与所在地 表演团体名称 成立年代 现任音乐总监
北德广播公司(NDR)(汉堡) 北德广播交响乐团 1945 Christoph Eschenbach
  北德广播合唱团 1946 Hans-Christoph Rademann
  汉诺威广播爱乐 1950 Eiji Oue
  北德广播大乐队 1945 Dieter Glawischnig
西德广播公司(WDR)(科隆) 科隆西德广播交响乐团 1947 Semyon Bychkov
  科隆西德广播乐团 1947 Helmuth Froschauer
  科隆西德广播合唱团 1948 Anton Marik
  科隆西德广播大乐队 1947 Bill Dobbins
萨兰邦广播公司(SR)(萨尔布鲁根) 萨尔布鲁根广播交响乐团 1937 Guenther Herbig
西南德广播公司(SWR)(司图加特) 司图加特西南德广播交响乐团 1946 Sir Roger Norrington
  巴登巴登与孚莱堡西南德广播交响乐团 1946 Sylvain Cambreling 
  凯萨劳顿西南德广播交响乐团 1946 Grzegorz Nowak 
  司图加特合唱团 1946 Marcus Creed
黑森邦广播公司(HR)(法兰克福) 法兰克福广播交响乐团 1929 Hugh Wolff
  黑森广播大乐队 1946 Joerg Achim Keller
巴伐利亚广播公司(BR)(慕尼黑) 巴伐利亚广播交响乐团 1949 Mariss Jansons
  慕尼黑广播交响乐团 1952 Marcello Viotti
  巴伐利亚广播合唱团 1946 Michael Glaesser
中德广播公司( MDR)(莱比锡) 中德广播交响乐团 1924 Fabio Luisi
  中德广播合唱团 1946 Howard Arman
  中德广播儿童合唱团 1948 Gunter Berger
柏林广播乐团与合唱团有限公司(ROC Berlin)(柏林) 德意志交响乐团 1946 Kent Nagano
  柏林广播交响乐团 1923 Marek Janowski
  柏林广播合唱团 1925 Simon Halsey
  RIAS室内合唱团 1948 Daniel Reuss
德国广播公司(DeutschlandRadio)(科隆与柏林) RIAS青年管弦乐团 1948 无固定指挥
Authors
作者
数位全阅览广告图片