PAR 表演艺术杂志

何必花钱到香港迪士尼乐园大排长龙？从十月下旬起，来趟两厅院广场，走进梦幻奇异的帐篷，就有比太空山云霄飞车还要刺激的马戏特技，比灰姑娘婚礼还要梦幻的戏剧演出，还有比星空烟火秀更壮观的户外装置艺术，「2005两厅院广场艺术节」十月登场，提供阖家同乐的多重欢乐享受。

When to play？

从十月廿一日到十一月六日，连续跨三个周末，共计十七天。

Where to play？

国家戏剧院到音乐厅之间的偌大两厅院广场，全部变成艺术游乐园，每天都上演免费的户外装置秀，让观众大饱眼福。

此外广场上也将搭建起两座高约三层楼、可容纳四百个观众的大红帐篷，平日举办免费的讲座、工作坊、影展；周末则安排售票的「艺术家剧场」、「爆米花剧场」演出。

How to play？

周末帐篷上演的「艺术家剧场」每场票价五百元、「爆米花剧场」每场票价三百五十元！购买「艺术家剧场」四张以上即可享有八五折，另加赠「爆米花剧场」一百元折价券一张。其他表演通通免费！十月二十一日的免费开幕派对，欢迎欢众著小丑装入场！

How to be the VIP guests？

只要花五百元，购买两厅院发行的「欢乐护照」，除了可获得价值八百元的特别礼物—小丑公仔，活动期间自由使用特设的欢乐特区，免费兑换饮料与爆米花。所有的户外演出也保有靠近舞台的VIP区，轻轻松松近距离与艺术家面对面。注意哦，一人一照，眷属不算。

What’s  fun？

周末免费户外演出

第一周有热闹的嘉年华派对：来自法国面剧剧场的《母鸡》、德国动艺剧团BK CIE的《黑白》与《人体雕塑》、台湾影舞集的《捕风采云手》、澳大利亚克林欧佛Colin Offord的《无尽驻所》。第二周是中西竞丑，由加拿大国家马戏学院与台湾戏曲专科学校综艺团演出。第三周是户外交响乐，邀请民众一同参与，以手机铃声编织出美妙的和弦。

平日帐篷免费活动

周一到周三，在不演出或装台的主帐篷里，还有免费的工作坊、演讲与表演艺术影展等等活动。而在两个主帐篷外，广场两边还有两个装置艺术的大帐篷，由装置艺术家王文志以竹与藤搭建，加上灯光与投射变化，白天与晚上都有著不同的风情；一个帐篷内展出摄影大师菲力普．西比的「马戏摄影展」，道尽法国新马戏的发展史，另一个装置帐篷则展出两厅院表演艺术影像展。

【艺术家剧场】

PROGRAM《轰炸时间》

TIME    10.22～23       7：30pm 2：30pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场A

PROGRAM  《333神曲》

TIME    10.22～23       2：30pm 7：30pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场B

PROGRAM  《音像之旅》

TIME    10.28～29       7：30pm

10.29       2：30pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场A

PROGRAM  《安娜凡诺克的猫剧》

TIME    10.28～29       7：30pm

10.29       2：30pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场B

PROGRAM  《达文西狂想曲》

TIME    11.4～5   7：30pm

11.5 2：30pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场A

PROGRAM  《糖》

TIME    11.4 7：30pm

11.5 2：30pm

11.6 1：00pm 4：00pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场B

PROGRAM  《音乐狂想》

TIME    11.5        8：30pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场B

INFO     02-33939888

艺术家剧场系列

这是广场艺术节的重头戏，安排每个周末在大帐篷内演出，共计七场，门票五百元。

《轰炸时间》Zapptime Remix          法国非关创意（Cie Non Nova）技艺团

这是一个只玩丢球的团体，艺术总监菲立浦．曼纳，将丢球的杂耍玩到出神入化。一边丢球，还能边跳著交际舞的舞步，或当下水道的工人，在各种生活场景与不同的身分角色下，巧妙结合影像，丢球玩到令人叹为观止。

「非关创意技艺团」（Cie Non Nova）多接受法国艺术活动协会（AFAA）的支持，经常受邀至世界各地演出。

《333神曲》          台湾莎士比亚的妹妹们的剧团、香港前进进戏剧工作坊、日本银幕游学剧团  （348  baboo）

《333神曲》是台港日三地的合作结晶。由擅长场面调度的魏瑛娟（台）、思辨犀利的陈炳钊（港），与音乐剧场奇才佐藤香声（日）这三位前卫剧场导演，以义大利诗人但丁《神曲》为文本，分别发展「天堂」、「净界」以及「地狱」三段各三十三分钟的演出。

演出发起人魏瑛娟表示，这次演出将让三地艺术家相互渗透，在舞台设计王孟超所搭建的三层共高八呎结构塔外覆竹编结构的装置中，三位导演将至少使用一位异地演员和设计者。魏瑛娟此回选择「地狱」作为发展的主题，白色作为场景的主色调，演员身穿一点五公尺宽的白色超大蓬裙，在白色的巨幅布幕前不断自转移动；演员的疯狂旋转引发某种神经质的精神官能晕眩，传达岀苍白的忧郁与自我中心式的封闭，或许就是现代人的地狱。

《音像之旅》A Journey of  Music          比利时三姐妹乐团（Troissoeur）

二○○一年来过台湾的比利时三姐妹乐团，其实是由三个亲兄弟及一位吉他顽童组成的，古典的功力展现出一股世界音乐风，这次带来的作品有些时尚，以四部投影机构成的长幅影像，让他们的音乐更为魔幻，现场的演出魅力更具空间。

「三姐妹乐团」（Troissoeur）从来自巴尔干或爱尔兰民谣、古典乐、现代摇滚中汲取灵感，从虚拟的语言出发借由彼此交谈、唱和、呼应，在语言上无意义的发声，传达出丰沛的声音表情，建构了一种无国界的语言，器乐上亦充满丰沛创意，将小提琴、低音大提琴、手风琴、吉他等乐器自由组合，高度发展，虽源于民谣，却早已远远地离开了民谣的疆界，在界线外自由自在地嬉戏玩耍。

《安娜凡诺克的猫剧》Anna Vnuk’s sätter upp Cats！           瑞典安娜凡诺克剧团

看不到正统舞蹈与戏剧的刻痕，安娜凡诺克的舞蹈剧场仍然好看，好像每个人都能办得到。《安娜凡诺克的猫剧》由她和三名男生以英文演出，全剧没有人扮成猫，但是三位男生的那种依偎与亲密，如同宠物般地令人熟悉，诠释寂寞又渴望爱情的人性。

毕业于瑞典皇家芭蕾舞学院的安娜．凡诺克（Anna Vnuk），长年从事不同性质的演出，从舞蹈到歌舞剧、舞台剧、实验剧场、歌剧、电视、电影、广播剧等皆有优异的表现，她也为瑞士电视台的得奖影片担任舞蹈指导，并参与公园剧场多出戏剧的巡回演出。

《达文西狂想曲》Léonard Malagomie          法国鬼点子剧团（Les Mauvais Esprits）

成立于一九九四年的法国「鬼点子剧团」，是法国新马戏运动的代表，杂耍玩出新创意，透过钢丝、绸布等各种道具材质，十八般武艺，却只有两位表演者，整个演出从达文西的画延伸出来，神乎其技的特技表演者与充满鬼点子的画家诉说著飞行器的演进。

《糖》Sweet                     瑞典夏绿蒂安歌卡演义（Charlotte Engelkes）

夏绿蒂．安歌卡曾经参与剧场名导罗伯．威尔逊（Robert Willison）的演出，是一个有歌剧演唱能力、芭蕾舞肢体能力、有观众魅力的全方位的演员，自创的独脚戏故事，一个人使用极大的舞台也不会觉得空旷。去年《糖》在加拿大艺术博览会演出，让所有人惊艳。

安歌卡也非常关注世界及社会脉动，她擅长的独角秀经常取材至社会大众的生活面并偶尔针砭时事，创作的同时仍能展现独特且强烈的表演风格。

《音乐狂想》A Spanish Musical Adventure           西班牙马卡寇乐团（MACACO）

西班牙马卡寇乐团是个充满异国风情的团体，时常在世界各大音乐艺术节演出。此次来台演出的节目结合了西班牙、巴西、古巴等各国知名乐手的丰富音乐经验，将带来深具魅力的现场演出，搭配最佳视觉效果的影像投影。

在马克寇乐团身上，Hip-pop音乐爱与和平的精神是看得见的，对该团来说，旋律的暗喻是使音乐成为世界共通语言的首要因素，无论是饶舌、雷鬼乐，都是旋律与节奏在完美的平衡原则下的交织。

【爆米花剧场】

PROGRAM I—《花舞》&《双手》

TIME    10.30       7：30pm 2：30pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场A

PROGRAM II—《咒》

TIME    10.30       7：30pm 2：30pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场B

PROGRAM III—《百分百生产力》&《石道姑的梦》

TIME    11.6 1：00pm 4：00pm

PLACE 台北两厅院艺文广场帐篷剧场A

INFO     02-33939888

爆米花剧场系列

能够参加这个系列演出的国内团队，可是经过了过关斩将的历程，才能在广场艺术节上露脸。从今年二月开始报名，历经六月在两厅院生活广场「艺术竞技」的选拔，过关的团队在评审的关切与评语后进行修整，七月份经过第二阶段的选拔，才入选这次「爆米花剧场」的主要节目。

一般而言，年轻的团队制作完一个演出，很少有机会能够再回头检视，而这次在许多专家的协助上，让他们可以针对作品不满意的地方，以长达半年的时间不断修正以臻于完美，所以这次爆米花剧场的作品相当值得期待。承办此次广场艺术节的台北艺术推广协会执行长陈琪认为，这次入选的团队都非常懂得将优点展现。共有舞蹈四团，戏剧一团，分别在三个晚上演出。

第一周

妳舞团《花舞》＋T.N跨领域艺术创作团队《双手》

以台艺大舞蹈系为班底的妳舞团，舞如其名，作品非常女性化，并将演出间的起承转合变化得非常有趣，有著女孩的青春洋溢与可爱，节奏抓得好。

T.N跨领域艺术创作团队是近来备受瞩目的明日之星，舞者的戏剧表达力强，舞蹈动作发展成熟，《双手》讲述一场关于「拥有」的游戏，以某种近乎病态的沟通模式，谈论著家人、朋友、爱人、青春，甚至无谓的谎言。

第二周

再拒剧团《咒》

《咒》以陈克华的诗作为故事主轴，其中长诗〈咒〉描绘在追求真理的过程中，人的妄念如何吞食自身，戏谑式地嘲讽人错乱的五根六识。影像画面构成各个时间场景，宛如一场真实人生的戏中戏。

第三周

舞法表达《百分百生产力》＋体相舞蹈剧场《石道姑的梦》

「舞法表达」是一个非常专业的团队，两个演员杨维真与Xavier Kim都是非常好的表演者，现代舞蹈加上杂耍特技，流畅不拖泥带水的专业肢体，诉说著办公室内人的状况，不断地工作、被要求，情绪与思考透过肢体的张力来表现。

《石道姑的梦》是一个实验大杂烩，依据中国古典文学提供的场景与人物角色为线索，并用舞蹈、传统戏曲身段、唱腔与现代音乐，以古喻今诠释爱情的欲念、挣扎、冲突等情绪，画面充满著新奇与创意。