:::
以神之名(中)(魏瑛娟 摄)
艺术家的OFF学

以神之名(中)

观光客人潮汹涌处都可发现这样刻意并置展示的海报,贩卖纪念商品的小贩说这是九一一事件后最热销的商品之一。没了世贸双塔的曼哈顿天际线今昔对照,自由女神像看来更如嘲讽。这就是纽约啊,所有事件或灾难或恐惧都可转化成商品,进入资本主义运作系统生出产值,尽情利用尽兴消费,而这却是反西方资本及帝国主义攻击者所欲打击消灭的,剥削不停自由不兴……

观光客人潮汹涌处都可发现这样刻意并置展示的海报,贩卖纪念商品的小贩说这是九一一事件后最热销的商品之一。没了世贸双塔的曼哈顿天际线今昔对照,自由女神像看来更如嘲讽。这就是纽约啊,所有事件或灾难或恐惧都可转化成商品,进入资本主义运作系统生出产值,尽情利用尽兴消费,而这却是反西方资本及帝国主义攻击者所欲打击消灭的,剥削不停自由不兴……

九一一事件六周年前夕。美国穆斯林社团联合发起游行,队伍沿著曼哈顿麦迪逊大道一路南行,相较于其他不同主题或族裔的典型纽约游行狂放风格,这是我所见过最气弱与委屈的黯淡队伍。穿著各式传统伊斯兰服饰的人群陆续朝游行开端的路口聚集,俨然是伊斯兰世界的众国汇演,从中东、北非、中亚到东南亚等,虽语言风俗文化各异,却因著相同信仰一起扶持步上街头,在这几乎已将穆斯林等同好战甚或恐怖分子的国家(特别是在气氛诡谲的九月纽约)挺身吁求和平。没有壮观的行进队伍、缤纷旗帜标语或激烈口号歌唱,甚至连一般寻常可见的游行围观人潮都无,仿佛避开某种病疫般,周遭商家隔著窗门冷漠张望行人疾步走避,净空的商业大道寥落冷清,偶尔出现的「我们不是恐怖分子」或「穆斯林热爱和平」之类标语也像是心虚自我澄清,微弱凄凉。维持秩序的纽约市警阵仗却显得夸张又充满不信任,街道与骑楼之间皆用护栏隔开,似是深怕游行团体作乱,甚至粗暴而罕见地再三中断行进队伍,虐人似底命令前进人群需踩出一致步伐……我看著泰半是妇孺老小组成的队伍生涩底停停走走,脚步凌乱神色惊慌,竟觉得游行的人成了宗教罪犯,示众羔羊。

观光客人潮汹涌处都可发现这样刻意并置展示的海报,贩卖纪念商品的小贩说这是九一一事件后最热销的商品之一。没了世贸双塔的曼哈顿天际线今昔对照,自由女神像看来更如嘲讽。这就是纽约啊,所有事件或灾难或恐惧都可转化成商品,进入资本主义运作系统生出产值,尽情利用尽兴消费,而这却是反西方资本及帝国主义攻击者所欲打击消灭的,剥削不停自由不兴……其实整座城市仍未从九一一攻击的巨大创痛复原,这些商品不过是后九一一诸多焦虑的变形之一,纽约客朋友如斯评论。我不时在每日例行的散策里撞见这些焦虑情愫以不同形式或面目展现,圣保罗教堂(St Paul’s Chapel)亡者照片遗物展览、格林威治村悼念祝愿磁砖画装置、东村世贸中心崩塌现场纪录摄影展……特别是事件纪念周年前后,几乎一个月余,各式相关活动或论述报导纷纷出现在美术馆、大学、书店、新闻专题、谈话性节目、网路论坛等,让人难以置其事外。

凡有关宾拉登的最新动向报导多能上头版头条,且刺激销量……卖我报纸的杂货舖老板Amir说,还偷偷补充了句,在他的家乡巴基斯坦,宾拉登也是销售量保证喔……Amir虽是巴基斯坦裔,却是印度教徒,因难忍家乡激进穆斯林的排他欺压,移民纽约依亲。那些人真是疯狂,一提起伊斯兰基本教义等等,他便挑眉挥舞双手,忒是激动……我看著被棒球运动和纽约服装周消息包围的宾拉登照片揣想,如果恐女(美式裸露性感美女为最)的宾拉登知道他的照片与泳装裸女(还是Hottest Styles哩)并列,必会深觉侮辱暴怒跳脚吧!据报导,宾拉登对美发动圣战的最主要原因是美军常驻沙乌地阿拉伯,不仅侮辱了伊斯兰圣城麦加、麦地那,且有违先知穆罕默德关于基督宗教徙不得长居阿拉伯半岛训示,驱逐那些「带著犹太女巫在阿拉伯圣境游荡的美国魔鬼」成了圣战要务,据说近年盖达更是难忍美军行径,攻打伊拉克的美军里竟有女性大兵!依据宾拉登所亟欲恢复的穆圣七世纪神权统治世代律法,「女人的归宿是家庭和坟墓……」

设计扑克牌的艺术家得意地介绍这唤作No More Bushit 01. 20. 09的布希美人系列作品,还特别为我解释那三组数字是美国总统布希(Bush)任职期满的日期,’’God bless America’’,他夸张地高举双手庆幸布希下台的日子不远了。这副调侃布希的扑克牌只卖美金十元,很得观光客喜爱,艺术家说他还有其他系列,比如布希外星人或黑猩猩系列……美国攻打伊拉克时,也曾设计类似通缉犯扑克牌,从宾拉登、海珊至其徒众,世上「最恐怖集团」分子一一罗列,并呼吁世界爱护和平之民众打牌时勿忘纠举……艺术家深深不满布希的中东政策,以其人之道还治其身。「这不是恐怖攻击,这是战争。」布希为九一一事件下了如此注脚。我忍不著想像那些Bushit美女吐出漫画式白色泡泡,说出这样话语……一般咸信,美国蛮横的中东政策间接刺激了伊斯兰激进主义的崛起,从以阿、海湾、伊拉克战争至现今对伊朗的蠢蠢欲动,美国难掩其军事、经济、文化甚至宗教帝国主义的殖民与扩张,虽多以「促进阿拉伯半岛民主进步」为包装,在盖达等组织眼里,不啻是中世纪基督宗教十字军的复辟与入侵。

这是一场宗教战争,宾拉登如此定义对美发动的全球圣战,九一一事件不过是痛宰基督十字军的开始……二○○七年九月十一日。世贸中心遗址。官方的悼念活动一早便开始,唱名、献花、默哀等仪式在霏霏阴雨里更显得哀戚。除亡者家属朋友外,大批人潮及各式团体也悄然涌入,美国星条旗帜图案四处翻飞,也成了雨伞、披风、帽子或脸上的图腾装饰。官方活动一结束,不同反战、人权、宗教等团体便迅速聚合高呼和平口号,顿时行动剧、宣传品、耳语混乱流转……有人呼吁停止出兵伊拉克、有人控诉美军虐待穆斯林囚犯、有人诉说著最该为九一一事件负责的是屠夫布希,美国应停止对伊斯兰世界的掠夺与欺凌……也有基督教右翼团体疾呼,九一一悲剧是上帝对美国的严惩,因为基督精神不彰,犯罪、色情及同性恋横行;偶尔有著迷彩或星条旗服饰少数忿恨者,坚持血债血还高喊美国万岁……如果神的名可以被僭越冒用,还有什么不会沦陷,得以保守?!有时,我不免悲观认为这些纷冗或声嘶力竭的和平诉愿终将徒劳……神长得什么模样?我常想起Amir的小女儿询问的天真表情。如果神真的存在,必不似我们这般吧,我想。

艺术家请回答-吴珮菁广告图片
评论与回响广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员

魏瑛娟
除了是前卫剧场导演,更是个旅行狂。
这10年来,大约去过的国家约30个,对世界遗产很著迷,旅行的动力是想看世界遗产。
正在规划的行程有:马可波罗的中亚丝路、达尔文的加拉巴哥群岛、美索不达米亚、南极大陆......这些地方多不容易去,还在努力。

Authors
作者
世界舞台 尽在你手广告图片