:::
泰晤士节中「世界看韩国」的传统舞蹈演出。(Beata Aldridge 摄 Thames Festival 提供)
伦敦

「文化」成为外交关键词 各国设点卯力推展

「文化」近年成为外交关键词,许多国家都在伦敦设点推展自家文化,除了让侨民、游子聊解乡愁,也让对该国文化有兴趣的外国人得以一探究竟。近期除了有韩国文化中心举办系列活动庆祝成立五周年,欧盟各国的文化机构也成立了联盟组织EUNIC,另多个欧陆机构也与在地文化机构组成成立「展览馆路」联盟,透过结盟,十八个单位可以彼此交流专业经验。

 

「文化」近年成为外交关键词,许多国家都在伦敦设点推展自家文化,除了让侨民、游子聊解乡愁,也让对该国文化有兴趣的外国人得以一探究竟。近期除了有韩国文化中心举办系列活动庆祝成立五周年,欧盟各国的文化机构也成立了联盟组织EUNIC,另多个欧陆机构也与在地文化机构组成成立「展览馆路」联盟,透过结盟,十八个单位可以彼此交流专业经验。

 

随著「软实力」成为文化政策关键字,海外文化推广、艺术交流也成为各国相关政策的重点之一。除了英法德等国历史悠久、分支众多的文化、教育机构外,近几年,新兴国家如土耳其、罗马尼亚、保加利亚等国,也相继在伦敦成立文化中心。亚洲各国如日本、韩国、中国也在英国设立驻点推展文化,举凡语言、饮食、动漫、流行音乐及表演艺术,不仅让海外游子一解乡愁,提供侨民学习资源,对该国文化有兴趣的外国人也得以一探究竟。

韩国文化中心积极策划布局

一月底,伦敦韩国文化中心举办音乐会、论坛庆祝其成立五周年。该中心现址距离市中心特拉法加广场、查令十字车站仅有一箭之遥;艺术活动丰富的南岸中心、商业剧场林立的西区亦近在咫尺,享尽地利之便。音乐会由韩国音乐家献艺,除了有巴赫、布拉姆斯等古典音乐曲目外,也安排演出韩国的非物质文化遗产盘索里音乐(Pansori)。论坛则以「通往未来的桥梁」为名,开放有兴趣的社会大众参加。会中除简介该中心过去五年的成果之外,也从流行文化、视觉艺术、表演艺术策展等面向,来讨论「韩流」在英国的发展与推广。

二○一二年,伦敦热闹庆祝女王登基六十年钻禧及奥运,韩国文化中心便趁势推出「世界看韩国」(All Eyes On Korea)节目企画,以一百天的时间,推出一系列的表演活动,如在南岸中心的盘索里、韩国当代音乐演出;九月份,也在市政府的泰晤士节(The Thames Festival)活动周末,在泰德美术馆外广场举办跆拳道的示范秀,同时乘著人潮蜂拥推广韩国美食。在展演活动之外,还办理艺术家、研究者的交换计划,以为期一至两年的时间进行访问交流与创作,经由较长时间的沉浸,艺术家也能更深入地了解英、韩两方的文化,进而共同创作。除了视觉艺术、表演艺术之外,流行音乐(K-pop)也在英国累积了相当多的粉丝,近三年还开办「韩流学堂」(K-pop Academy),吸引对韩国文化有兴趣的迷哥迷姐参加十二堂课的工作坊,进一步学习其历史、绘画、传统音乐。

欧洲国家成立联盟携手推展

在伦敦,由于一年到头文化活动目不暇给,想要增加曝光度、吸引媒体、观众注意,格外挑战节目企画及行销宣传的功力。与在地相关文化组织合作,吸引主流媒体报导,便成为文化外交的策略之一。有鉴于此,欧盟各国的文化机构也成立了联盟组织EUNIC(European Union National Institute for Culture),会员国在各地的分支联合起来,彼此协助工作进行。另外,在伦敦的南肯辛顿区,则集结了奥地利文化馆(Austrian Cultural Forum)、歌德书院 (Goethe-Institut)、法国文化中心( Institut français)和皇家亚伯特厅(Royal Albert Hall)、皇家音乐学院(Royal College of Music)、帝国理工学院、自然史博物馆、肯辛顿宫等机构,与地方政府共同成立「展览馆路」(The Exhibition Road,以机构座落区域为名)联盟,透过结盟,十八个单位可以彼此交流专业经验,并经由馆际合作,活络彼此的创意及空间。如此一来,各单位不仅减去摸索试错的困扰,还能透过资源共享降低行政上的负担。

拥有七百万人口的伦敦,吸纳了世界各地的移民、学生与艺术家,也呈现了多姿多彩的各国文化。如何抓住观众目光,进而引发兴趣、了解异国文化,深深考验著文化外交的策略,亦将为城市的艺术脉动,注入新的活力。

 

相关网站:

伦敦韩国文化中心 www.kccuk.org.uk/

展览馆路联盟 www.exhibitionroad.com/

伦敦泰晤士节 thamesfestival.org/

 

艺术家请回答-吴珮菁广告图片
秋天艺术节广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
新锐艺评广告图片