建于一九○二年的巴黎近郊圣丹尼市杰哈．菲立普剧院，在历经十个月的大整修后，终于在全体市民期待下重新开张。这次的装修主要是大剧场伯蓝厅的空间重整，让观众席增加了三分之一。而剧院平日在地方上的用心经营，也是其得以获得支持、通过改建经费的原因。
经常在巴黎北郊的文化活动中扮演重要角色的TGP （Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis CDN，圣丹尼市杰哈．菲立普剧院—国立戏剧中心）历经十个月的大整修后终于亮丽现身，三月廿二日傍晚敞开大门举行了同乐会。
在鼓号乐队演奏下，不需邀请函的各地来宾穿过挂著成排汽球、长幅白纱的剧院大门共赴盛会，简单的酒会中安排了剧院及工程主事团队的心得分享及群众提问，还有每十分钟一梯次的院内导览；当天无法出席的人只要年满十八岁也可以报名参加其他场次的参观，不但能够认识这次让暗陈老旧的伯蓝厅（Salle Roger-Blin）焕然一新的工程，还可顺便近距离看到新戏——歌剧《奥德赛的返家》Le Retour d’Ulysse dans sa patrie的舞台装置。
让大众在艺术中成长
这个见证了法国现代剧场如何落实民间、走向大众的TGP场地初建于一九○二年，本来只是地方政府的活动厅，传统上是民间喜庆也可借用的场所，二次战后尚．维拉（Jean Vilar，人民剧场的先驱、亚维侬艺术节的发起人）和他的TNP剧团在此作的一些重要演出算是为TGP展开走向大众剧院的新页。一九六○年圣丹尼市政府决定将它改为剧院，接著又在一九八三年被归为国立戏剧中心，历届的艺术总监包括Jean-Claude Fall、Stanislas Nordey到现任的胡克（Christophe Rauck）都是法国现代剧场创作不断的导演、演员。
就演出厅来说，TGP有小大各一的两个场所：小剧场有简单的硬体设备及移动式观众席，约可容纳一百五十人，是个多功能空间；大剧场伯蓝厅则是这次大刀阔斧改建的对象，施工后观众席比原来多了三分之一以上，约有五百个座位。剧院大概卅人左右的团队每年除了要作一到两出大型创作（只有少数驻团艺术家参与，主要是对外甄选）、接待客团前来演出外，还有个营运得很不错的爵士俱乐部及推广青年创作的专案负责；此外还跟当地所有的小、中、大学校合作密切（跟临近简称巴黎八大的圣丹尼大学戏剧系间的互动尤其频繁），也举办各主题的艺术季。剧院宗旨就像总监胡克常说的：艺术作品的程度是否符合大众的需求反在其次，重点是让大众得以在艺术中成长。
从创作、选节目到办活动都要兼顾，TGP这种文化发电机兼褓姆的角色还真不容易，连大动工的十个月期间仍得维持营运。而各界对它的支持也正是这次重建计划得以顺利通过审查的原因，尤其在文化预算捉襟见肘的今天。
跟法兰西戏剧院二○一二年把里胥黎厅闭馆一年整修音效、传音的局部工程大大不同，TGP伯蓝厅的大变身是空间重整，除了把多年来令人困扰的简陋观众席全部换掉，在动线及席位部分可以接待更多行动不便的观众外，也大大改善侧台道具更换及演员上下场的通行空间与能见度，另外还把老旧不堪的演员休息室全面装修，算是对观众、表演者及技术人员、演出效果都很重要的改装。
与在地居民同在的剧院
而尽管圣丹尼市上下一心，很早就通过由该市负担工程经费的一半，但近五百万欧元（约两亿新台币）的总预算，在景气低迷下想争取国家、地方及省政府补助另一半还真让人忐忑不安，幸赖TGP在创作及带动郊区文化上有张漂亮成绩单：近五年剧院的总观众数不但增加两成，当中还有很大部分都是当地人口；而剧院连餐厅及书店的招商、聘用都不忘促进当地青年就业。在有百分之七十以上的青少年属于移民裔、失业率奇高的圣丹尼省，TGP想尽办法跟大家互动的诚意可说是完全印证了它自己一再强调的「这是我们的剧院，希望我们在里头感到很自在」，简单而真实。
相关网站：圣丹尼杰哈．菲立普剧院 www.theatregerardphilipe.com/tgp-cdn/
