华格纳的出现,对十九世纪音乐投下一枚震撼弹。时至今日,不仅在音乐界,华格纳对于整个人类文明都有著全面的影响:巴伐利亚的国王路德维希二世接触了华格纳的作品后,就将他视为偶像,并以华格纳的歌剧为蓝本,建造「新天鹅堡」,是今天南德著名的观光景点。有趣的是,迪士尼的城堡正是以新天鹅堡为雏形设计的。随著迪士尼的享誉全球,我们的生活中早已处处可见华格纳的踪影。
音乐自然是华格纳作品的重心,即使没听过华格纳的大名,也绝对听过他的音乐。《罗恩格林》男女主角进洞房时的合唱曲,成为当今无人不知、无人不晓的〈结婚进行曲〉。华格纳音乐的甜美迷人,使这首乐曲在婚礼经常被使用,但却忽略了《罗恩格林》的故事情节:男女主角拜堂后,立即分道扬镳,连一夜夫妻也没做成。《女武神》中〈女武神的飞行〉一曲同样是华格纳最广为人知的音乐:电影《现代启示录》在战斗机出动时,配上此音乐,展现军事行动的气势磅礡;卡通《乌龙派出所》的暴龙上校登场时,同样利用这段音乐表现其王者霸气;知名的跨界钢琴家迈可森曾改编这首乐曲来弹奏;许多广告也都利用这段音乐来呈现产品或形象的特质。日剧《白色巨塔》中,主角财前五郎每次手术前都会哼唱的乐曲,则是《唐怀瑟》序曲,相对于唐怀瑟徘徊于灵与肉之间,财前五郎则是在职业道德与权力欲望间打转。
没有《指环》 不会有小说《魔戒》
华格纳的歌剧常取材自传说或神话,藉著音乐的力量,将这些几乎已被遗忘的神话传说发扬光大。卡通「海绵宝宝」、电影《神鬼奇航》,以及动漫「航海王」,都曾出现或是人物、或是船只的「飞行的荷兰人」,这也正是华格纳的同名歌剧(另译「漂泊的荷兰人」)。最有趣的「飞行的荷兰人」莫过于荷兰航空,其飞机机身都有句小小的标语“The Flying Dutchman”,传说中永世不得落脚、永远漂泊的诅咒,航空公司却毫不在乎,令人不禁莞尔。早在著名的电影《魔戒》席卷全球之前,华格纳《尼贝龙指环》就已让世界各地的乐迷为之疯狂,若没有《指环》,不会有小说《魔戒》,也就不会有电影的三部曲。有趣的是,《指环》的两位主角齐格菲与布伦希德,也被转化为《魔戒》的两位重要角色:亚拉冈如同齐格菲一般,拥有不凡的出身、父母双亡、一把圣剑;亚拉冈的妻子亚玟放弃精灵的永生,成为人类,活脱脱就是布伦希德的翻版。比较起来,《魔戒》的故事单纯有趣、善恶分明,如同青少年读物;《指环》则充满人性的挣扎、善恶交织,如同现实的人生。
电玩动漫中 《指环》踪影时时可见
电玩及动漫中,不时可见《指环》的踪影:网路游戏「仙境传说」本身洋溢著浓浓的北欧神话风,吟游诗人及舞娘的合奏技能「尼贝隆根之戒指」、「不死神齐格弗里德」皆与《指环》息息相关。「仙境传说」亦被称为Ragnarök Online,“Ragnarök”之意就是「诸神的黄昏」,即《指环》的第四部完结篇。「诸神的黄昏」一词也被电玩游戏广为运用,例如「英雄联盟」的欧拉夫之技能、「最终幻想」的最强武器,同样展现出「遇神杀神」的强大力量。《指环》的首日《女武神》除了被运用于动漫、电玩之外,就连现实世界里,「女武神」也成为美军的强大战斗机。
华格纳作品的旷世成就,造成他对于人类文明的全面影响。他赋予旧的神话传说新的生命,转化成至高的音乐舞台艺术,不论是神话中的奇幻色彩,或是人性的爱恨挣扎,都透过音乐的戏剧力量使人深深著迷,这些神话传说也因此打破国族疆界,重新被世人认识,甚至成为流行文化。无论世人是否知道华格纳是谁,他早已渗透进你我的生活,无所不在。
作者按:本文部分内容参考自于罗基敏教授在台师大通识课「歌剧大师经典作品赏析」修课同学们的课堂分享,特此致谢!