柏林马克西姆．高尔基剧院的新任双总监于十一月上任，其中雪敏．朗霍夫既是女性又是土耳其裔，备受瞩目。朗霍夫早先在瑙宁街剧院即以「移民后裔剧场」打造剧院特色，接任新工作后则宣布要带领剧场走向一个更开放的城市剧场，多元包容。
柏林著名的马克西姆．高尔基剧院（Das Maxim Gorki Theater）在今年十一月展开新篇章——彦斯．希列（Jens Hillje）与雪敏．朗霍夫（Shermin Langhoff）上任担任新的艺术总监。双人总监搭档不特别，女性担任德国剧场总监虽稀有但仍有前例，最特别的是雪敏．朗霍夫出生于土耳其，族裔背景于是受到多方关注。她成为德国公立剧场第一位土耳其裔的女总监，具有多元性别族裔的指标意义。
原本的艺术总监阿敏．佩特拉斯（Armin Petras）结束柏林多年的工作，往南到斯图加特邦立剧院（Staatstheater Stuttgart）担任戏剧总监，十月底推出全新自编自导剧作《五个早晨》5 morgen，首演后随即引爆剧评热烈讨论。
前总监佩特拉斯在马克西姆．高尔基剧院留下令柏林人难忘的剧场反叛风景，离开之后又持续受到瞩目，新总监担负重任，准备揭开全新的剧场样貌。
首位土耳其裔剧场总监
朗霍夫于一九六九年生于土耳其布尔萨（Bursa） ，九岁时被在德国工作的母亲接到德国，从此定居。她把自身的移民背景注入创作，在电影圈、剧场界活跃。○八年她接下柏林瑙宁街剧院（Ballhaus Naunynstraße）总监的工作，在经费不充裕的状况下，召集了许多有移民背景的剧场工作者，以「移民后裔剧场」（postmigrantisches Theater）为美学，品牌鲜明，推出许多争议的剧作，成为媒体争相报导的柏林移民剧场。在她的策划下，土耳其裔导演弩尔康．耶普拉特（Nurkan Erpulat）导出了《疯狂的血》Verrücktes Blut，描述女老师持枪绑架班级，逼迫少数族裔学生朗诵德国文学经典，轰动一时，获得许多戏剧大奖，也顺利入选当年的柏林「戏剧盛会」（Theatertreffen）。
她在瑙宁街剧院展现了惊人的统筹能力，把一个经费不多、地处移民文化冲突交界点的小剧院经营得有声有色。以建筑、经费、观众席来说，马克西姆．高尔基剧院是柏林的「小」公立剧院，朗霍夫早在瑙宁街剧院证明了善用资源的能力，聘书上门，她欣然同意，突破了性别与族裔限制，让德国剧场界充满期待。
《樱桃园》为新总监时代揭幕
一个长期关注移民议题、多元种族的总监，会给马克西姆．高尔基剧院来了什么新舞台光谱？造访一下剧院的官方网站（www.gorki.de），点选演员列表，一定会发现有Tamer Arslan、Sesede Terziyan等名字，完全不是德国公立剧院会出现的演员名字。这些演员都拥有多元移民背景，朗霍夫一上任，马克西姆．高尔基剧院马上种族缤纷，不再是完全由德国白人主导的剧场。
延续在瑙宁街的美好合作经验，朗霍夫再度邀请耶普拉特前来执导，成为马克西姆．高尔基剧院全新一季的首演大作。耶普拉特执挑战契柯夫的经典剧本《樱桃园》，十一月十五日首演，一宣布票券马上售罄。《樱桃园》演出版本众多，耶普拉特启用土耳其裔演员，著重文本的喜剧成分，喧闹讽刺，挖掘这一群被新时代冲击的旧时人物，成绩可观。
土耳其裔导演俄国经典剧本，不仅让这出戏出现新创意，也让剧院找到宣传的施力点。朗霍夫表示，将不会在新岗位上持续「移民后裔剧场」，而是要带领剧场走向一个更开放的城市剧场，多元包容。新的一季正式开锣，这位坚定自信的女总监历经多年历练，已经准备好，在公立剧院里大显身手了。
