:::
音乐剧《很久没有敬我了你》的焦点在于现场音乐、戏剧与影像故事的交替流动,与西方古典乐团与原住民音乐合鸣。(许斌 摄)
焦点专题(二) Focus 原歌变奏

原歌变奏

「如同不经琢磨的宝石,原住民音乐量的丰富,超过人口占百分之九十八强的汉族民间音乐,量之丰富包罗了整个欧洲的歌唱形式。」民族音乐学家史惟亮的话语,道出了原住民音乐的璀璨。为了这个块瑰宝,学者们上山下海投身采集,然而随著时代的更迭与耆老的凋零,田野调查工作更像是一段与时间的百米竞赛。

但是,当狩猎、农耕、织布、祭典已不再是生活中心,传统的土壤,又以什么方式重生?

从近年来部落歌手的自觉,将日据时代遭受禁唱、歧视的古谣保存、传承、再进一步推广,让古谣不再是全然地承袭旧传统,而有更多有意思的变种。再加上不同世代的音乐家透过西方当代音乐的形式与语法,进行原住民音乐素材的融合与重制,持续展现台湾原创音乐源源不断的生命力。最后,从部落到剧场舞台,以舞蹈、剧场、音乐剧等方法,在在蜕变出更强的生命力。

碰撞、转变、再生……珍贵的原住民文化其实并不古老,而是与时并进,只要愿意换个角度去发掘,就会发现它永远光彩闪亮。

「如同不经琢磨的宝石,原住民音乐量的丰富,超过人口占百分之九十八强的汉族民间音乐,量之丰富包罗了整个欧洲的歌唱形式。」民族音乐学家史惟亮的话语,道出了原住民音乐的璀璨。为了这个块瑰宝,学者们上山下海投身采集,然而随著时代的更迭与耆老的凋零,田野调查工作更像是一段与时间的百米竞赛。

但是,当狩猎、农耕、织布、祭典已不再是生活中心,传统的土壤,又以什么方式重生?

从近年来部落歌手的自觉,将日据时代遭受禁唱、歧视的古谣保存、传承、再进一步推广,让古谣不再是全然地承袭旧传统,而有更多有意思的变种。再加上不同世代的音乐家透过西方当代音乐的形式与语法,进行原住民音乐素材的融合与重制,持续展现台湾原创音乐源源不断的生命力。最后,从部落到剧场舞台,以舞蹈、剧场、音乐剧等方法,在在蜕变出更强的生命力。

碰撞、转变、再生……珍贵的原住民文化其实并不古老,而是与时并进,只要愿意换个角度去发掘,就会发现它永远光彩闪亮。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
世界舞台 尽在你手广告图片