:::
PAR表演艺术
封面故事 Cover Story 在剧场,谁说往事只能回味

中国戏剧的一代传奇

「老人艺」与「人艺演剧学派」

提到「老人艺」,指的就是人艺的第一代艺术家,也包含了对于他们艺术成就与人品风骨的敬意,以及让人津津乐道的艺界传说。不仅导演、编剧俱是文人中的翘楚,演员的文化水平也很高。可说是第一代演员的创造形成了「人艺学派」,但当年的辉煌,可能也是当前人艺的牵绊。

提到「老人艺」,指的就是人艺的第一代艺术家,也包含了对于他们艺术成就与人品风骨的敬意,以及让人津津乐道的艺界传说。不仅导演、编剧俱是文人中的翘楚,演员的文化水平也很高。可说是第一代演员的创造形成了「人艺学派」,但当年的辉煌,可能也是当前人艺的牵绊。

北京人民艺术剧院(以下简称「人艺」)创立于一九五二年,当初第一代院长曹禺与赵起扬、焦菊隐、欧阳山尊等人讨论创办人艺的方针、目标时,就希望把它办成一个像莫斯科艺术剧院那样的高水平的剧院。人艺最初成立时,就集合了当时中国最顶尖的戏剧人共事。作为中国话剧的领头羊,人艺有意识地希望通过演出自己的剧目,逐步形成自己的风格,建立具有中国特色的演剧学派。

第一代演员与「人艺学派」密不可分

提到「老人艺」,指的就是人艺的第一代艺术家,也包含了对于他们艺术成就与人品风骨的敬意,以及让人津津乐道的艺界传说。不仅导演、编剧俱是文人中的翘楚,演员的文化水平也很高,早期的经典剧目,都经过长时间的打磨,并且要求演出后将创作报告与剧评集结成书(比如《雷雨的舞台艺术》、《龙须沟的舞台艺术》),因此可以在许多文献资料中,看到演员如何准备、寻找进入角色的途径、到下地排练、创造角色的过程。被称为「天才演员」的于是之,他的理论准备与写作才华更不下于剧评家,他主编了《论北京人艺演剧学派》,还写了《〈论民族化(题纲)〉诠释》,为北京人艺的艺术实践做了理论总结。

「人艺学派」到底是什么呢?除了「民族化」的剧目与审美之外,与第一代演员的创造绝对密不可分。说到《骆驼祥子》的虎妞,一定是舒绣文;说到《雷雨》,吕恩便有「活繁漪」之称;于是之、蓝天野、郑榕至今仍是《茶馆》的最强组合;英若诚将《茶馆》翻译为英文介绍到国外,还将莎剧引入人艺,他翻译了《推销员之死》,并请到亚瑟.米勒本人执导,他自己则演出主角威利.洛曼,他应该是改革开放后人艺最「国际化」的演员。

凝固的演出文本

然而辉煌的「人艺学派」可能也是当前人艺的牵绊。除非排演新剧目,否则一提到「郭老曹」(郭沫若、老舍、曹禺)的经典,指的不止是文学剧本,老演员的创造亦成为了凝固的演出文本,一丁点的舞台调度、演员的声线,甚至到服装、家具布置都难以更动。比如说,大家都很难想像人艺版《雷雨》的周萍不穿长袍。经典的角色通常不会轻易更动演员,一九五四年苏民扮演的周萍,到一九八九年时才由他的儿子濮存昕换手,直到二○○四年才由王斑接棒。三代周萍的诠释方式在本质上没有太大的差异。

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者