:::
超过七十岁的模斯.康宁汉依旧活跃在舞台上。(许斌 摄)
特别企画 Feature 特别企画/老人与表演/表演美学

「老」之语录

声乐家金庆云:身体就是我们的乐器。

我不是职业演唱家,自觉技巧艺术上都还有欠缺。我以为对表演艺术工作者来说,在艺术生命里,「老化」和「死亡」是一种普通人没有的压力。而演唱者又和其他的音乐表演者不同,他的身体就是他的乐器。但这乐器经不起岁月的摧残,演唱家的艺术生命往往比演奏家更短。

许莱亚二年前来台时对我说的第一句话就是「费雪狄斯考不唱了,我还能唱多久?」费雪狄斯考不再唱了是大艺术家对自己艺术标准的严格要求,而继续在唱的是和岁月悲壮的竞走。总有一天他们会被岁月那猛兽赶上呑噬,但这夕阳无限好的时刻就是艺术家一生成就的总结。

舞蹈家李彩娥:忙得没时间「痴呆」呢!

十一月刚满七十岁的「南台湾舞蹈之母」李彩娥,在今年上半年全省巡演六场的「半世纪的脚步」舞展「复出」成功之后,其接班人即长子洪仁威就提议今年母亲生日时,为她策划两场演出,并邀请李彩娥日本的师弟妹来台共舞。

谈吐与动作完全不像祖母级的李彩娥说,由于自己五十几年来没有间断练舞,后来也持续教健美操,因此身手敏捷、柔软度极高。她表示自己从来不觉得是七十岁的人。

「人是动物,所以要多动、多运动!」她开玩笑地说:「我练舞忙得都没时间『痴呆』呢!」曾有记者问她如何把皮肤保养得如此细润,她笑著说:「以前在屛东鄕下躱空袭,没有保养品可擦,就拿了『小护士』抹脸,结果效果不错,『面速力达母』就这样陪伴了我五十年!」

看来年龄的确没有带给这位幽默开朗的舞蹈前辈任何困扰,主要也是因为她很幸运地拥有一群非常孝顺的子女及孙子长期围绕她,并与她一同分享舞蹈的喜悦!

京剧演员李宝春:像跷跷板,这头高来那头低。

很矛盾,嗯……(用力找词状)这……很难统一。

年轻时体力好,功夫得心应手;年纪大,感到有点吃力了,可这时多了一份体会,懂得运用、表现出那个韵味。

年轻,有股冲劲;年纪大,有股帅劲。很难同时具备。

像跷跷板,这头高来那头低。

舞蹈家郑淑姬:能跳就是福。

云门舞集创始团员,近几个月并持续出现在台北越界舞团及临界点剧象录舞台上的郑淑姬,觉得「老」对他的舞台生涯没有造成阻碍。

「能跳就是福,要懂得珍惜这些难得的机会。」她说因为台湾的表演节目越来越多,其他如有线电视等娱乐节目也相当多采多姿,加上现代人生活忙碌及交通阻塞,票房普遍低糜,有机会演出已经很不容易了。

有别于日本、韩国给予「老演员」国宝级的待遇,郑淑姬说她不敢有这种「奢求」,只能庆幸自己仍有份稳定的教职,可以用来贴补演出的亏损。

小提琴家苏显达:老年时,将力量转化。

对一个职业演奏者而言,因年龄而产生的舞台失落感是常人无法想像的。我自己的做法是在年轻体力好,有足够的本钱时不断的在技术上自我要求,以便能在年老时转化成另一种力量。另外,若真到了一定年龄,体力无法负荷职业演出时,将自身的经验传授给下一代就十分重要了,这种经验的传承其实就是演奏者对艺术生命的传续。

(本刊编辑部采访)

当剧场遇上魔术,打开故事的可能广告图片
四界看表演广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
免费订阅电子报广告图片